durable

nature
adj
diction
[dyʁabl] · 2 syllabes
usage
6 par million de mots
parenté
durer

Sens et définitions

Adjectif 4

  1. Qui est de nature ou qui est fait de manière à durer longtemps.
    • Le teck des forêts naturelles d’Asie est généralement plus durable que celui issu des plantations asiatiques ou africaines. Association pour la recherche sur le bois en Lorraine, Le Matériau bois: propriétés, technologie, mise en œuvre, 1983
  2. Qui s'inscrit dans une vision à long terme de l'équilibre écologique de la Terre.
    • En effet, si la Commission européenne soutient le développement des insectes comme source durable de protéines pour l’alimentation et l’agriculture, elle n’en impose nullement l’usage. Les producteurs restent libres de les intégrer — ou non — dans leurs produits. Insectes dans l’alimentation : en Slovaquie et en République tchèque, une croisade contre une menace inexistante, Aneta Zachová et Marián Koreň et Natália Silenská, Euractiv, 27 mai 2025
2 emplois spécialisés
  1. Environnement Se dit d'une activité humaine qui permet de répondre aux besoins de la société actuelle sans compromettre la capacité des générations futures à répondre aux leurs, et ce, grâce à la mise en place de pratiques à la fois respectueuses de l'environnement, socialement équitables et économiquement rentables.
  2. Industrie du bois Se dit du bois qui conserve longtemps ses propriétés.

Citation

Non, non, elle a bien fait de m'être favorable, Voyant mon feu si grand et ma foi si durable
François de Malherbe, V, 4

Origine du mot

Du latin durabilis.

Dans le dictionnaire latin : durabilis

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

DURABLE adj. (du-ra-bl')

Capable de durer longtemps. Des monuments durables. encore relevé aujourd’hui

  • Non, non, elle a bien fait de m'être favorable, Voyant mon feu si grand et ma foi si durable — MALH., V, 4
  • Don précieux, inestimable présent, si seulement la possession en avait été plus durable — BOSSUET, Duch. d'Orl.
7 autres citations
  • Si quelque chose pouvait élever les hommes au-dessus de leur infirmité naturelle, si l'origine qui nous est commune souffrait quelque distinction solide et durable entre ceux que Dieu a formés de la même terre.... — ID., ib.
  • Ou que d'un beau trépas la mémoire durable.... — RAC., Phèd. III, 5
  • Ô réveil plein d'horreur ! ô songe peu durable ! — ID., Athal. II, 9
  • Que de courtes joies, que de chagrins durables ! — MASS., Or. fun. Profess. rel. Serm. 3
  • Si les calamités publiques sont si durables.... — ID., Confér. Excell. du sacerd.
  • Les penchants durables et comme ineffaçables du vice — ID., ib. Vocat. à l'état ecclésiast. 1
  • Je léguerai la France à ma race durable — LEMERC., Frédég. et Bruneh. III, 5
Historique

XIe s.

  • Briés [bref] est cis secles, plus durable atendeiz — St Alexis, CX

XVe s.

  • Ce qui est fondé sur vertu est très durable, et en vient bien et joye — Bouciq. I, ch. 7
Étymologie

Provenç. et espagn. durable ; portug. duravel ; ital. durabile ; du latin durabilis, de durare, durer.

Supplément au dictionnaire

DURABLE. Ajoutez :

Durable à, qui dure jusqu'à.

  • Louis.... Se promet de vous rendre à toute votre gloire, De rétablir chez vous l'entière liberté, Mais ferme, mais durable à la postérité — CORN., Lexique, éd. Marty-Laveaux.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « durable » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire