vénérable

nature
adj
diction
[veneʁabl] · 3 syllabes
attesté
1201
usage
7 par million de mots
parenté
vénérer

Sens et définitions

Adjectif 7

  1. Qui est digne de vénération ou de respect.
    • Le vénérable pont sur le Tarn a non seulement de hautes arches en ogive, mais ses piles de briques, entre les voûtes et au-dessus des avant-becs, sont percées de baies du même style. Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931
  2. Qui appartient à une personne digne de vénération ou de respect.
    • On distingua alors une barbe blanche, un visage vénérable, et des mains raidies par la mort. Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre VIII
  3. D’un grand âge.
    • C'est au Procope, vénérable institution sise près du carrefour de l'Odéon, que sont apparus les premiers garçons de café, à partir de 1686. Clémentine Gallot, Garçons de café : la risette du succès, dans Libération, nᵒ 11163, du mercredi 12 avril 2017, page 19
  4. Qui est consacré par la religion, ou qui réveille de grands souvenirs.
    • L’ossuaire de Douaumont est un monument vénérable.
  5. Qualificatif qu’on donne aux prêtres et aux docteurs en théologie, dans les actes publics, pour les honorer.
    • Fut présent discrète et vénérable personne N., prêtre, docteur en théologie, etc.
  6. Qualificatif donné à une personne dont la vertu et la piété notoires ont été reconnues au début d’un procès de béatification.
  7. Celui qui préside une loge de francs-maçons.

Nom 2

  1. Titre que l’on donne à certains religieux monastiques.
  2. Titre que l’on donne, chez les francs-maçons, au président d’une de leurs loges.
    • Si le vénérable est absent, le premier surveillant le remplace : ce dernier est, à son tour, remplacé par le second surveillant dont le plateau sera occupé par un maître nommé d’office. Louis Pérouas, Michel Laguionie, Roger Mériglier, Franc-maçonnerie et antimaçonnisme en Limousin, 2002

Citation

Éléazar l'un des premiers d'entre les docteurs de la loi, qui était un vieillard d'un visage vénérable
Lemaistre de Sacy, Bible, Machab. II, VI, 18

Origine du mot

Du latin venerabilis.

Formes apparentées 3 langues · 48 pays

Racine commune : venerabilis (la), vĕnĕrābĭlis (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • catalan venerable
  • espagnol venerable
  • italien venerabile

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne venerabile (it), venerable (es)
  • Andorre venerable (ca), venerable (es)
  • Argentine venerable (es)
  • Australie venerabile (it)
  • Autriche venerabile (it)
  • Belize venerable (es)
  • Bolivie venerable (es)
  • Brésil venerabile (it), venerable (es)
  • Canada venerabile (it), venerable (es)
  • Ceuta et Melilla venerable (es)
  • Chili venerable (es)
  • Colombie venerable (es)
  • Costa Rica venerable (es)
  • Croatie venerabile (it)
  • Cuba venerable (es)
  • Curaçao venerable (es)
  • Espagne venerable (ca), venerable (es)
  • France venerable (ca), venerabile (it), venerable (es)
  • Gibraltar venerable (es)
  • Guatemala venerable (es)
  • Guinée équatoriale venerable (es)
  • Honduras venerable (es)
  • Italie venerable (ca), venerabile (it)
  • Malte venerabile (it)
  • Maroc venerable (es)
  • Mexique venerable (es)
  • Nicaragua venerable (es)
  • Panama venerable (es)
  • Paraguay venerable (es)
  • Philippines venerable (es)
  • Porto Rico venerable (es)
  • Portugal venerable (es)
  • Pérou venerable (es)
  • Roumanie venerable (es)
  • Royaume-Uni venerabile (it), venerable (es)
  • République dominicaine venerable (es)
  • Saint-Marin venerabile (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) venerable (es)
  • Salvador venerable (es)
  • Slovénie venerabile (it)
  • Suisse venerabile (it)
  • Trinité-et-Tobago venerable (es)
  • Uruguay venerable (es)
  • Venezuela venerable (es)
  • Équateur venerable (es)
  • État de la Cité du Vatican venerabile (it)
  • États-Unis venerabile (it), venerable (es)
  • Îles Canaries venerable (es)

Liens de sens

Dérivés

vénérabilité

Famille morphologique

vénération vénérer

Prononciation

Rimes

table diable capable sable incroyable formidable véritable agréable coupable responsable incapable aimable tables raisonnable semblable insupportable portable admirable adorable innombrables capables misérable désagréable interminable semblables confortable indispensable redoutable remarquable minable

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « vénérable » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire