stigmatiser

nature
ver
diction
[stiɡmatize] · 4 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 2

  1. Marquer de stigmates.
    • On stigmatisait autrefois les esclaves fugitifs.
  2. figuré Noter d’infamie, critiquer quelqu’un avec dureté et publiquement.
    • Qui suis-je pour stigmatiser la haine éprouvée par les autres? Amélie Nothomb, Le Voyage d'hiver, Albin Michel, 2009, p. 27

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je stigmatise
  2. tu stigmatises
  3. il stigmatise
  4. nous stigmatisons
  5. vous stigmatisez
  6. ils stigmatisent

Imparfait

  1. je stigmatisais
  2. tu stigmatisais
  3. il stigmatisait
  4. nous stigmatisions
  5. vous stigmatisiez
  6. ils stigmatisaient

Passé simple

  1. je stigmatisai
  2. tu stigmatisas
  3. il stigmatisa
  4. nous stigmatisâmes
  5. vous stigmatisâtes
  6. ils stigmatisèrent

Futur simple

  1. je stigmatiserai
  2. tu stigmatiseras
  3. il stigmatisera
  4. nous stigmatiserons
  5. vous stigmatiserez
  6. ils stigmatiseront

Passé composé

  1. j'ai stigmatisé
  2. tu as stigmatisé
  3. il a stigmatisé
  4. nous avons stigmatisé
  5. vous avez stigmatisé
  6. ils ont stigmatisé

Plus-que-parfait

  1. j'avais stigmatisé
  2. tu avais stigmatisé
  3. il avait stigmatisé
  4. nous avions stigmatisé
  5. vous aviez stigmatisé
  6. ils avaient stigmatisé

Passé antérieur

  1. j'eus stigmatisé
  2. tu eus stigmatisé
  3. il eut stigmatisé
  4. nous eûmes stigmatisé
  5. vous eûtes stigmatisé
  6. ils eurent stigmatisé

Futur antérieur

  1. j'aurai stigmatisé
  2. tu auras stigmatisé
  3. il aura stigmatisé
  4. nous aurons stigmatisé
  5. vous aurez stigmatisé
  6. ils auront stigmatisé

Subjonctif

Présent

  1. je stigmatise
  2. tu stigmatises
  3. il stigmatise
  4. nous stigmatisions
  5. vous stigmatisiez
  6. ils stigmatisent

Imparfait

  1. je stigmatisasse
  2. tu stigmatisasses
  3. il stigmatisât
  4. nous stigmatisassions
  5. vous stigmatisassiez
  6. ils stigmatisassent

Passé

  1. j'aie stigmatisé
  2. tu aies stigmatisé
  3. il ait stigmatisé
  4. nous ayons stigmatisé
  5. vous ayez stigmatisé
  6. ils aient stigmatisé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse stigmatisé
  2. tu eusses stigmatisé
  3. il eût stigmatisé
  4. nous eussions stigmatisé
  5. vous eussiez stigmatisé
  6. ils eussent stigmatisé

Conditionnel

Présent

  1. je stigmatiserais
  2. tu stigmatiserais
  3. il stigmatiserait
  4. nous stigmatiserions
  5. vous stigmatiseriez
  6. ils stigmatiseraient

Passé

  1. j'aurais stigmatisé
  2. tu aurais stigmatisé
  3. il aurait stigmatisé
  4. nous aurions stigmatisé
  5. vous auriez stigmatisé
  6. ils auraient stigmatisé

Impératif

Présent

  1. stigmatise
  2. stigmatisons
  3. stigmatisez

Passé

  1. aie stigmatisé
  2. ayons stigmatisé
  3. ayez stigmatisé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
stigmatiser
Participe présent
stigmatisant
Participe passé
stigmatisé

Origine du mot

Du latin stigma, stigmatis (« stigmate »), lui-même emprunté au grec ancien στίγμα stigma (« piqûre, marque au fer rouge, stigmate »).

Dans le dictionnaire latin : stigma

Suivre son trajet sur la carte des origines

1873 — le Littré

STIGMATISER v. a. (stigh-ma-ti-zé)

1 Marquer avec un fer rouge ou autrement. On stigmatisait autrefois les esclaves fugitifs. encore relevé aujourd’hui

2Fig. Imprimer à quelqu'un un blâme sévère, une flétrissure publique. On l'a cruellement stigmatisé dans ce pamphlet. encore relevé aujourd’hui

Historique

XVIe s.

  • Je suis, dict-il [le philosophe Bion], fils d'un serf, boucher, stigmatizé — MONT., IV, 114
Étymologie

Στιγματίζειν, marquer.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « stigmatiser » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire