surplomber

nature
ver
diction
[syʁplɔ̃be] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 2

  1. Être hors de l’aplomb ; être en surplomb.
    • Les voyageurs n’eurent que le temps de s’accrocher aux buissons qui surplombaient. Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846
  2. Se trouver au-dessus d’une chose, par une position hors d’aplomb.
    • Ses yeux larmoyants étaient surplombés de sourcils broussailleux tranchant avec son crâne lisse ; quelques touffes rescapées rebiquaient derrière des oreilles aux lobes effondrés de bouddha. Dominique Sylvain -L'absence de l'ogre, Viviane Hamy, 2012

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je surplombe
  2. tu surplombes
  3. il surplombe
  4. nous surplombons
  5. vous surplombez
  6. ils surplombent

Imparfait

  1. je surplombais
  2. tu surplombais
  3. il surplombait
  4. nous surplombions
  5. vous surplombiez
  6. ils surplombaient

Passé simple

  1. je surplombai
  2. tu surplombas
  3. il surplomba
  4. nous surplombâmes
  5. vous surplombâtes
  6. ils surplombèrent

Futur simple

  1. je surplomberai
  2. tu surplomberas
  3. il surplombera
  4. nous surplomberons
  5. vous surplomberez
  6. ils surplomberont

Passé composé

  1. j'ai surplombé
  2. tu as surplombé
  3. il a surplombé
  4. nous avons surplombé
  5. vous avez surplombé
  6. ils ont surplombé

Plus-que-parfait

  1. j'avais surplombé
  2. tu avais surplombé
  3. il avait surplombé
  4. nous avions surplombé
  5. vous aviez surplombé
  6. ils avaient surplombé

Passé antérieur

  1. j'eus surplombé
  2. tu eus surplombé
  3. il eut surplombé
  4. nous eûmes surplombé
  5. vous eûtes surplombé
  6. ils eurent surplombé

Futur antérieur

  1. j'aurai surplombé
  2. tu auras surplombé
  3. il aura surplombé
  4. nous aurons surplombé
  5. vous aurez surplombé
  6. ils auront surplombé

Subjonctif

Présent

  1. je surplombe
  2. tu surplombes
  3. il surplombe
  4. nous surplombions
  5. vous surplombiez
  6. ils surplombent

Imparfait

  1. je surplombasse
  2. tu surplombasses
  3. il surplombât
  4. nous surplombassions
  5. vous surplombassiez
  6. ils surplombassent

Passé

  1. j'aie surplombé
  2. tu aies surplombé
  3. il ait surplombé
  4. nous ayons surplombé
  5. vous ayez surplombé
  6. ils aient surplombé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse surplombé
  2. tu eusses surplombé
  3. il eût surplombé
  4. nous eussions surplombé
  5. vous eussiez surplombé
  6. ils eussent surplombé

Conditionnel

Présent

  1. je surplomberais
  2. tu surplomberais
  3. il surplomberait
  4. nous surplomberions
  5. vous surplomberiez
  6. ils surplomberaient

Passé

  1. j'aurais surplombé
  2. tu aurais surplombé
  3. il aurait surplombé
  4. nous aurions surplombé
  5. vous auriez surplombé
  6. ils auraient surplombé

Impératif

Présent

  1. surplombe
  2. surplombons
  3. surplombez

Passé

  1. aie surplombé
  2. ayons surplombé
  3. ayez surplombé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
surplomber
Participe présent
surplombant
Participe passé
surplombé

Citation

Une seule pièce de granit de quatre-vingts pieds de haut sur mille pas de front surplombe ce chemin
Buffon, Min. t. I, p. 158

Origine du mot

Surplomb. — Littré, 1873

1873 — le Littré

SURPLOMBER v. n. (sur-plon-bé)

Être hors de l'aplomb, être en surplomb. repris par le Wiktionnaire

  • En avançant du côté du sud-ouest, je vis les schistes, de même que les granits, surplomber du côté de la vallée, ici de 35, là même de 47 degrés — SAUSSURE, Voy. Alpes, t. III, p. 440, dans POUGENS
  • La crête concave de ce pic étrange [le mont Cervin] surplombe, et les deux arêtes qui en dessinent le profil déchiqueté forment un angle très aigu — LAVELEYE, Rev. des Deux Mondes, 15 juin 1865, p. 831

Activement.

  • Une seule pièce de granit de quatre-vingts pieds de haut sur mille pas de front surplombe ce chemin — BUFF., Min. t. I, p. 158
Étymologie

Surplomb.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « surplomber » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche