taffetas

nature
nom masculin
diction
[tafəta] · 3 syllabes
attesté
1301
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Nom 4

  1. vieilli Peur.
3 emplois spécialisés
  1. Soierie Étoffe de soie très mince et tissée comme de la toile.
    • parmi nous circulait une dame absolument décidée à épingler sur chaque veston, pour un franc, une fleur d'oranger de taffetas. Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 180
  2. Pharmacie Pansement, morceau d'étoffe imprégné d'un cicatrisant.
    • Telcide est arrêtée par Marie, qui s’est enfoncé une aiguille dans le doigt et qui cherche le carnet de taffetas gommé. Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 160
  3. Nomenclature des tissus Tissu léger de soie ou de fibres synthétiques fin, lisse, craquant et généralement brillant.

Citation

Voyez ce taffetas ; la mode en est nouvelle ; C'est œuvre de la Chine
Mathurin Régnier, Sat. VIII

Origine du mot

(XIVᵉ siècle) De l’italien taffetà, lui-même du persan تافته, tafte (« tissu, ce qui est tissé »). référence nécessaire (résoudre le problème)

Suivre son trajet sur la carte des origines

1873 — le Littré

TAFFETAS s. m. (ta-fe-tâ)

1 Étoffe de soie unie et brillante. Robe de taffetas. Ruban de taffetas.

  • Voyez ce taffetas ; la mode en est nouvelle ; C'est œuvre de la Chine — RÉGNIER, Sat. VIII
  • Un taffetas de jaune et de rouge barré — BAHIER, le Cabinet de Quinault, p. 53

2Terme de pharmacie. Tissu de fil, très fin, imprégné d'un principe agglutinatif ou vésicant, et fréquemment appliqué chez l'homme sur les solutions de continuité ou sur la peau, pour un but thérapeutique.

Taffetas d'Angleterre ou taffetas gommé, sparadrap préparé en appliquant, au moyen d'un pinceau, sur du taffetas, une couche de colle de poisson dissoute dans la teinture de benjoin à chaud ; il sert à rapprocher les bords des petites plaies.

Taffetas vésicatoire ou épispastique, sparadrap agglutinatif rendu vésicant et remplaçant assez bien les emplâtres vésicatoires.

3 Coquille univalve. non relevé aujourd’hui

Historique

XVe s.

  • Une piece de taffetas changeant de Levant estroit, contenant neuf aulnes, estimée l'aulne vingt sols — Bibl. des ch. 6e série, t. I, p. 347

XVIe s.

  • Pourtant le jour de la reveue il bailla ce taffetas [le drapeau blanc du vicomte de Turenne] à garder au vicomte de Lavedan — D'AUB., Hist. II, 183
  • Avec les lances si pleines de tafetas qu'elles portoient ombre — ID., ib. III, 54
Étymologie

Bourguig. taiffetar ; espagn. tafetan ; ital. taffetà ; du persan tâftah, part. passé du verbe taften, tresser, entrelacer.

Supplément au dictionnaire

TAFFETAS. - HIST. Ajoutez : XIVe s.

  • Quatre pieces de taphetas tenans Ljjjj aunes, dont l'en fist deus pere de robes à madame la duchesse et à damoiselle Maheut de Suylli (1317) — Nouveau recueil des comptes de l'argenterie des rois, publié par Douët-d'Arcq, p. 6

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « taffetas » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire