targuer

nature
ver
diction
[taʁɡe] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 2

  1. Se prévaloir ; tirer avantage avec ostentation.
    • Giovanni Trapattoni peut se targuer d’être l’entraîneur italien le plus titré de tous les temps. P1travel
  2. Donner un nom ; asséner, surnommer, rabaisser ou augmenter le prestige d’un autre, affubler d’un quolibet.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je targue
  2. tu targues
  3. il targue
  4. nous targuons
  5. vous targuez
  6. ils targuent

Imparfait

  1. je targuais
  2. tu targuais
  3. il targuait
  4. nous targuions
  5. vous targuiez
  6. ils targuaient

Passé simple

  1. je targuai
  2. tu targuas
  3. il targua
  4. nous targuâmes
  5. vous targuâtes
  6. ils targuèrent

Futur simple

  1. je targuerai
  2. tu targueras
  3. il targuera
  4. nous targuerons
  5. vous targuerez
  6. ils targueront

Passé composé

  1. j'ai targué
  2. tu as targué
  3. il a targué
  4. nous avons targué
  5. vous avez targué
  6. ils ont targué

Plus-que-parfait

  1. j'avais targué
  2. tu avais targué
  3. il avait targué
  4. nous avions targué
  5. vous aviez targué
  6. ils avaient targué

Passé antérieur

  1. j'eus targué
  2. tu eus targué
  3. il eut targué
  4. nous eûmes targué
  5. vous eûtes targué
  6. ils eurent targué

Futur antérieur

  1. j'aurai targué
  2. tu auras targué
  3. il aura targué
  4. nous aurons targué
  5. vous aurez targué
  6. ils auront targué

Subjonctif

Présent

  1. je targue
  2. tu targues
  3. il targue
  4. nous targuions
  5. vous targuiez
  6. ils targuent

Imparfait

  1. je targuasse
  2. tu targuasses
  3. il targuât
  4. nous targuassions
  5. vous targuassiez
  6. ils targuassent

Passé

  1. j'aie targué
  2. tu aies targué
  3. il ait targué
  4. nous ayons targué
  5. vous ayez targué
  6. ils aient targué

Plus-que-parfait

  1. j'eusse targué
  2. tu eusses targué
  3. il eût targué
  4. nous eussions targué
  5. vous eussiez targué
  6. ils eussent targué

Conditionnel

Présent

  1. je targuerais
  2. tu targuerais
  3. il targuerait
  4. nous targuerions
  5. vous targueriez
  6. ils targueraient

Passé

  1. j'aurais targué
  2. tu aurais targué
  3. il aurait targué
  4. nous aurions targué
  5. vous auriez targué
  6. ils auraient targué

Impératif

Présent

  1. targue
  2. targuons
  3. targuez

Passé

  1. aie targué
  2. ayons targué
  3. ayez targué

Formes impersonnelles

Infinitif présent
targuer
Participe présent
targuant
Participe passé
targué

Citation

Malgré le prétendu zèle pour moi dont Grimm se targuait au dehors
Jean-Jacques Rousseau, Conf. IX

Origine du mot

Targe ; provenç. targar. Le sens propre est se couvrir d'une targe, et fig. se faire fort, prendre avantage. — Littré, 1873

1873 — le Littré

TARGUER v. a. v. réfl. (tar-ghé)

, Je me targuais, nous nous targuions, vous vous targuiez ; que je me targue, que nous nous targuions, que vous vous targuiez

Se prévaloir, tirer avantage avec ostentation. repris par le Wiktionnaire

  • Certes, vous vous targuez d'un bien faible avantage — MOL., Mis. III, 5
  • Combien de soi-disant chevaliers et marquis Se targuent follement de noblesse à Paris ! — HAUTEROCHE, Deuil, sc. 4
3 autres citations
  • Malgré le prétendu zèle pour moi dont Grimm se targuait au dehors — J. J. ROUSS., Conf. IX
  • M. Linguet a commencé par se targuer de l'arrêt rendu en sa faveur — BACHAUMONT, Mém. secr. t. XXXIV, p. 135
  • L'univers est un temple où l'on voit l'injustice Se targuer sur l'autel, un sceptre dans la main — GILB., Quarts d'heure de misanthr.
Historique

XIIIe s.

  • Honte fiert, mais el se targe Si resnablement de sa targe, Qu'onques li cop ne li greva — la Rose, 15679

XIVe s.

  • L'exposant sacha [tira] son coustel pour soy defendre, dont il se targa par pluseurs foiz et brisa pluseurs cops de coustel à lui gettez par Garin — DU CANGE, targa.

XVe s.

  • Barons et chevaliers de Bretaigne, rebellans au duc, lesquels ne veulent obeir à leur seigneur.... se targent du roi de France — FROISS., II, p. 92, dans LACURNE
  • Les dictes deux galées qui aux deux lez la targerent [celle du capitaine].... — Bouciq. II, 26

XVIe s.

  • Afin qu'il [le nom de Henri] me serve de defense et sauvegarde pour me targuer et prevaloir contre les langues des envieux — PARÉ, Déd.
  • .... Qui tient loisible tout ce qu'il luy plaist, qui ose tout ce qu'il estime loisible, et qui en tout ce qu'il ose se targue toutefois contre la revenche pour.... — M. DU BELL., 499
2 autres citations
  • Cette maniere de se targer et couvrir [faire la tortue] estoit composée ne plus ne moins que sont les tuiles arrangées sur la couverture d'une maison — AMYOT, Anton. 57
  • Il [mon courage] est comme nature me le forgea, et se targue pour le conflict, d'une marche populaire et commune — MONT., IV, 195
Étymologie

Targe ; provenç. targar. Le sens propre est se couvrir d'une targe, et fig. se faire fort, prendre avantage.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « targuer » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche