trentaine : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 3

Réunion de personnes ou de choses de même nature au nombre de trente ou environ.
- Pour une trentaine de sous, on achetait un lapin aux éclusiers et on le fricassait en chemin, sur un coupon garni de gazon et de pierres. Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958
L’âge de trente ans.
- Vous voilà encore dans la fleur de l’âge. Cependant, quand on a passé la trentaine, croyez-moi, on commence à devenir vieux garçon. George Sand, Jeanne, 1844
Période de la vie entre 30 et 39 ans.
- Autour de la trentaine, soit avant l'épuisement des stocks de follicules ovariens, le processus commence à dysfonctionner et la fertilité à chuter. Ciara Boulman, L'impact insoupçonné des ovaires sur l'espérance de vie des femmes, Slate, 7 mai 2024

Citation

Il y avait une trentaine de princes, et chacun d'eux était à côté d'une des plus belles dames du palais

Voltaire, Princ. de Babyl. 3

Origine du mot

Trente. — Littré, 1873

1873 — le Littré

TRENTAINE s. f. (tran-tè-n')

1Terme collectif. Nombre de trente ou environ. encore relevé aujourd’hui

Il y avait une trentaine de princes, et chacun d'eux était à côté d'une des plus belles dames du palais — VOLT., Princ. de Babyl. 3
Ma destinée était d'être je ne sais quel homme public coiffé de trois ou quatre petits bonnets de laurier et d'une trentaine de couronnes d'épines — ID., Lett. d'Argental, 11 mars 1752

2 Absolument, l'âge de trente ans.

Quand on a passé la trentaine, Ne fût-ce que d'un seul moment, On ne doit porter seulement Qu'une douce et facile chaîne — CHAUL., à la duch. de Bouillon, de Fontenay
Mme la comtesse d'Houdetot approchait de la trentaine, et n'était point belle ; son visage était marqué de la petite vérole — J. J. ROUSS., Confess. IX

1 autre citation

C'est comme ma femme : autrefois j'ai eu toutes les peines du monde à la faire entrer dans la trentaine, et aujourd'hui il n'y a plus moyen de l'en faire sortir — le Journal illustré, 31 mars-7 avril 1867

Étymologie

Trente.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier

Liens de sens

Synonymes

trentenaire

Terme générique

âge période réunion

Prononciation

Rimes

capitaine certaine certaines centaines lointaine fontaine vingtaine quarantaine centaine antenne cinquantaine incertaine

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « trentaine » du Wiktionnaire.