vérolé
- nature
- adj masculin
- diction
- [veʁole] · 3 syllabes
- usage
- 1 par million de mots
Sens et définitions
Adjectif 4
- Qui a la vérole.
-
figuré Corrompu.
- Des policiers pour regardants — ou pire ? — ont conclu au suicide. Et le père de la jeune fille hurle à l’enquête vérolée. Dominique Simonnot, Melbourne la criminelle, Le Canard Enchaîné, 26 juillet 2017, page 6
-
Abimé, esquinté.
- Le dos appuyé contre le montant vérolé de la fenêtre, Henry tendit l’oreille. Maud Mayeras, Reflex, Anne Carrière, 2013
1 emploi spécialisé
-
Informatique
Contaminé par un virus.
- Contrairement à ce que dira le pirate pour nous convaincre d’exécuter son logiciel vérolé, l’alerte de l’antivirus n’est pas un faux positif. Direction des Systèmes d’Information & Binet Réseau École polytechnique, Logiciels à risques, portail.polytechnique.edu, 2023
Nom 1
-
Personne atteinte de la vérole.
- À la visite, l’toubib commençait par les vérolées. Il leur mettait le speculum et, sans souvent l’laver, il te l’passait. Comme ça, si t’avait rien, trop tard ! Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928
Formes fléchies 1
- Participe passé masculin singulier de véroler.
Citation
Le parlement de Paris rendit, le 6 mars 1696, un arrêt par lequel tous les vérolés qui n'étaient pas bourgeois de Paris, eussent à sortir dans vingt-quatre heures, sous peine d'être pendus
1873 — le Littré
VÉROLÉ, ÉE1 adj. (vé-ro-lé, lée)
Qui a la vérole, la syphilis. encore relevé aujourd’hui
- ....Plus désolé Que si j'étais marane, ou ladre ou vérolé — RÉGNIER, Sat. X
Substantivement. Un vérolé, une vérolée.
- Le parlement de Paris rendit, le 6 mars 1696, un arrêt par lequel tous les vérolés qui n'étaient pas bourgeois de Paris, eussent à sortir dans vingt-quatre heures, sous peine d'être pendus — VOLT., Dict. phil. Lèpre.
- On mit d'abord quelques vérolés dans les hôpitaux des lépreux ; mais ceux-ci les reçurent avec indignation ; ils présentèrent requête pour en être séparés — ID., Dict. phil. Lèpre.
1 autre citation
- Il s'avisa de le mener [un jeune homme] dans un hôpital de vérolés, et, sans le prévenir de rien, le fit entrer dans une salle où une troupe de ces malheureux expiait par un traitement effroyable le désordre qui les y avait exposés — J. J. ROUSS., Ém. IV
Par bienséance on évite de se servir de ce mot.
Historique
XVIe s.
- La verole peut advenir par la reception de l'haleine infectée d'un verollé ou verollée — PARÉ, XVI, 2
VÉROLÉ, ÉE2 adj. (vé-ro-lé, lée)
Ancien terme de métier. Tuiles vérolées, tuiles qui ont des trous à leur surface comme si elles avaient été marquées de la petite vérole (Dict. des arts et mét. au mot tuilier).
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « vérolé » du Wiktionnaire.