venette
- nature
- nom féminin
- diction
- [vənɛt] · 2 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Nom 2
-
familier Peur, inquiétude, alarme.
- Ah ! notre cher Théodose m’a donné une fière venette ! Honoré de Balzac, Les Petits Bourgeois, 1855
- Terme bas et populaire. Peur, inquiétude, alarme. Quelle venette il a eue ! On lui a donné une furieuse venette.
Origine du mot
Diminutif de l’ancien français vene ou vesne : vesse.
Formes apparentées 14 langues · 30 pays
Racine commune : vene (fro)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- albanais vesht, vnesht, vresht
- dalmate vun
- erzya венч
- espéranto vejno
- estonien Venemaa, venelane, Valgevene
- finnois Venäjä, avovene, haivene
- hittite 𒃾𒅖
- ido veino
- ingrien vene, vennää
- moyen néerlandais venne
- norvégien bokmål venøs
- norvégien nynorsk venøs
- néerlandais veen, Ruiven, Calveen
- vénitien véna
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Albanie vesht (sq)
- Allemagne veen (nl)
- Aruba veen (nl)
- Belgique veen (nl)
- Brésil véna (vec)
- Canada veen (nl)
- Croatie véna (vec)
- Curaçao veen (nl)
- Estonie Venemaa (et), Venäjä (fi)
- Finlande Venemaa (et), Venäjä (fi)
- France veen (nl)
- Grèce vesht (sq)
- Italie véna (vec)
- Kosovo vesht (sq)
- Macédoine du Nord vesht (sq)
- Mexique véna (vec)
- Monténégro vesht (sq)
- Norvège venøs (nb), venøs (nn)
- Pays-Bas veen (nl)
- Pays-Bas caribéens veen (nl)
- Russie венч (myv), Venäjä (fi), vene (izh)
- Saint-Marin vejno (eo)
- Saint-Martin (partie néerlandaise) veen (nl)
- Serbie vesht (sq)
- Slovénie véna (vec)
- Suriname veen (nl)
- Suède Venäjä (fi)
- Svalbard et Jan Mayen venøs (nb)
- Turquie vesht (sq)
- États-Unis veino (io)
Langues sans territoire aujourd'hui
Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.
dalmate vun · hittite 𒃾𒅖 · moyen néerlandais venne
Liens de sens
Terme générique
Dérivés
avoir la venette donner la venette
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « venette » du Wiktionnaire.