planète

nature
nom féminin
diction
[planɛt] · 2 syllabes
attesté
1119
usage
75 par million de mots

Sens et définitions

Nom 10

  1. archaïque N’importe lequel des corps célestes qui se déplacent par rapport aux étoiles fixes dans le ciel nocturne. Notes : Ce sens incluait dans le géocentrisme occidental classique la Lune, Mercure, Vénus, le Soleil, Mars, Jupiter et Saturne. L’adoption de l’héliocentrisme a fait disparaitre son usage en astronomie, il reste toujours utilisé en astrologie (voir sens 1.a).
    • LUNE. ſubſt. f. Planete qui eſclaire pendant la nuit, & qui est plus proche de la terre que toutes les autres. « lune », dans Dictionnaire de l’Académie française, deuxième édition, 1718, tome 1 ou tome 2, tome I, page 916
  2. archaïque Corps céleste qui se déplace dans le ciel terrestre et supposé avoir une influence sur le destin des personnes.
    • Scorpion: Cette semaine, les planètes vous font la cour. Dommage qu’elles soient les seules. « Horoscope du 15 juillet 2014 », sur Le Gorafi, legorafi.fr, 15 juillet 2014
  3. archaïque Sort, chance (attribués à une planète en astrologie).
    • Il est né sous une heureuse planète : Se dit d’un homme extrêmement heureux.
  4. archaïque Petit papier donné dans les foires qui prétend prédire l’avenir.
    • Épingles, aiguilles, fil et la planète par-dessus le marché ? « planète », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
  5. archaïque N’importe lequel des corps célestes qui orbitent le Soleil.
    • Il y a six planetes principales : Mercure (☿), Vénus (♀), la Terre (♁), Mars (♂), Jupiter (♃), Saturne (♄). M. Cousin, Introduction à l’étude de l’astronomie physique, Veuve Dessaint, Paris, 1787, page 1
  6. Corps céleste plutôt sphérique plus gros qu’un astéroïde, ne produisant pas de lumière propre, en orbite autour d’une ou plusieurs étoiles et/ou naines brunes.
    • Le système solaire comprend 9 planètes : Mercure, Vénus, la Terre, Mars, Saturne, Uranus, Neptune, Pluton. Evry Chatzman, Astrophysique : Cours à l’usage de la licence, Masson et Cie, 1963, Chapitre XII, page 141
  7. Dans le Système solaire, corps céleste assez massif pour être en équilibre hydrostatique (forme sphérique ou ellipsoïde par sa propre gravité) qui orbite directement autour du Soleil et a nettoyé son voisinage (enlevé de sa zone orbitale tous les autres corps de taille semblable, à l’exception de ses satellites naturels). Notes : Il s’agit de la définition actuellement utilisée par l’Union astronomique internationale. Elle inclut Mercure, Vénus, la Terre, Mars, Jupiter, Saturne, Uranus et Neptune, et exclut des corps comme Cérès, Pluton ou Éris qui sont considérés comme des planètes naines.
    • La résolution votée à Prague prive désormais Pluton de son statut de planète pour la reléguer parmi les planètes naines. A.C. , Pluton déchue de son statut, sur RTL, rtl.fr, 24 août 2006.
  8. familier Satellite naturel sphérique et massif.[Alt: Le satellite naturel Titan. Une sphère de couleur orange avec une fine couche partiellement transparante de couleur bleue, le tout dans un fond noir.]
    • Depuis la nuit des temps, la petite planète Io tourne autour de l’immense Jupiter. Érik Orsenna, Portrait du Gulf Stream, Éditions Seuil, 2005, page 2
  9. Petite plane utilisée en vannerie pour aplatir un brin d’osier.
    • PLANÈTE. s. f. (pla-nètt) … || Outil de vannier. — Couteau à deux mains pour arrondir la partie supérieure d’un aviron. = Planette. Dictionnaire des dictionnaires, vocabulaire universel et complet de la langue française, Tome II (G-Z), Bruxelles, Rozez, 1854, page 735
1 emploi spécialisé
  1. Planètes L'un quelconque des corps célestes du système solaire, dont le nombre est de huit, y compris la Terre.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de planeter.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de planeter.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de planeter.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de planeter.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de planeter.

Citation

On peut croire avec quelque vraisemblance que les planètes ont appartenu au soleil
Buffon, Hist. nat. Preuv. théor. terr. Œuv. t. I, p. 219

Origine du mot

Du moyen français planete, planette, de l’ancien français planestre, planete, plenete, emprunté au latin tardif planēta, par changement de déclinaison de planetēs, emprunté au grec ancien πλᾰνήτες, plănḗtēs, pluriel de πλᾰ́νης, plắnēs (« vagabond, planète »), dérivé de πλανάω, planáô (« égarer »), d’origine incertaine. Possible thématisation du présent nasalisé *pl-néh₂-ti, de l’indo-européen commun *pleh₂- (« plat »), il proviendrait donc la même racine que plan, plain, plante, paume et Pologne (et leurs dérivés), mais cette explication crée des problèmes sémantiques. Il pourrait être rapproché sémantiquement et phonétiquement du verbe πλάζω, plázô (« errer »), mais la morphologie est trop différente pour pouvoir être lié à ce dernier. En grec ancien et latin le nom est du genre masculin, l’utilisation au féminin apparait en ancien français et évince entièrement le genre masculin au xviiᵉ siècle.

Dans le dictionnaire latin : planēta

Suivre son trajet sur la carte des origines

1873 — le Littré

PLANÈTE s. f. (pla-nè-t')

1 Dans l'astronomie ancienne, les astres errants, par opposition aux étoiles fixes. Les sept planètes étaient le Soleil, la Lune, Mercure, Vénus, Mars, Jupiter et Saturne.

  • Le même cours des planètes Règle nos jours et nos nuits — CORN., Stances à une marquise.
  • Puisque le soleil, qui est présentement immobile, a cessé d'être planète, et que la terre qui se meut autour de lui a commencé d'en être une.... — FONTEN., les Mondes, 2e soir.

Les astrologues attribuaient aux planètes une influence sur les destinées humaines.

  • J'ai toujours bon espoir, et connais ma planète — TH. CORN., Baron d'Albikrac, III, 5

Il est né sous une heureuse planète, se dit d'un homme extrêmement heureux.

Populairement, dans les foires, nom donné à de petits papiers de bonne aventure. Épingles, aiguilles, fil et la planète par-dessus le marché ?

2 Aujourd'hui, astre qui se meut autour du soleil et emprunte de lui sa lumière. Les planètes sont dans l'ordre de leur proximité au soleil : Mercure, Vénus, la Terre, Mars, Jupiter, Saturne, Uranus, Neptune.

  • On peut croire avec quelque vraisemblance que les planètes ont appartenu au soleil — BUFF., Hist. nat. Preuv. théor. terr. Œuv. t. I, p. 219
  • Lorsqu'on voit d'un côté que les soleils ne sont que des incendies.... et que de l'autre on aperçoit dans les planètes des symptômes de la liquidité et de la chaleur plus grande, il semble permis d'en tirer cette conclusion importante que les planètes ne sont réellement que des soleils éteints — BAILLY, Hist. astron. mod. t. II, p. 731
3 autres citations
  • On sait que cette planète que nous habitons et qui nous paraît si grande est quatorze cent mille fois plus petite que le soleil autour duquel elle circule — BONNET, Paling. phil. VI, 1
  • On entend en astronomie par les éléments d'une planète les quantités qui déterminent son orbite autour du soleil, supposée elliptique, ainsi que le lieu de la planète dans un instant donné qu'on appelle l'époque — LAGRANGE, Instit. Mém. scienc. 1808, p. 149
  • Les planètes se meuvent toutes dans le même sens autour du soleil, mais avec des vitesses différentes — LAPLACE, Exp. II, 4

Planètes télescopiques, ou petites planètes, se dit des petites planètes situées entre Mars et Jupiter. Le nombre des petites planètes s'augmente tous les jours ; il était en 1865 de 82, il est en 1868 de 105.

Planètes inférieures, se dit quelquefois de celles qui se trouvent entre la terre et le soleil, par opposition aux autres qu'on appelle planètes supérieures.

3 Planètes secondaires ou du second ordre, les satellites.

  • La gravitation des planètes secondaires ou satellites vers leurs planètes principales est un second fait évident et démontré par les mêmes raisons et par les mêmes faits — D'ALEMB., Disc. prélim. Syst. monde, Œuv. t. XIV, p. 129, dans POUGENS.
Historique

XIIIe s.

  • Et planete sont autant comme estoile errans — Comput, f. 14
  • Saturnus li plus haus planetes — ib.

XVIe s.

  • Le grand Dieu feit les planettes, et nous faisons les platz netz — RABEL., I, 5
  • Or estoit ceste Orbastie si vieille qu'elle n'avoit plus de dentz, et si n'ayma oncques elle ny autre, tant estoit née en mal gracieuse planette — D. Flores de Grece, f° CLX, dans LACURNE
Étymologie

Prov. planeta ; ital. pianeta ; du lat. planeta, qui vient du grec πλανήτης, errant.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « planète » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche