venimeux

nature
adj masculin
diction
[vənimø] · 3 syllabes
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 3

  1. Qui a du venin et un moyen de l’injecter. — Note d’usage : aujourd’hui, il ne se dit proprement que des animaux.
    • Aristote, un siècle plus tard, apporte des descriptions détaillées des arthropodes venimeux, abeilles, araignées et scorpions notamment, et des envenimations qu’ils provoquent. Chippaux, Jean-Philippe. « Venins animaux dans la recherche biologique », Ethnologie française, vol. 34, no. 3, 2004, pp. 419-426.
  2. figuré Qui est médisant, malveillant, méchant ou haineux.
    • Une bigote qui jase d’une dévote est plus venimeuse que l’aspic. Victor Hugo, Les Misérables, tome 1, 1862, page 793
1 emploi spécialisé
  1. Propriétés générales de la matière vivante Qualifie un animal qui instille une toxine dans le corps de l'homme ou d'un autre animal par le seul contact ou par un organe, dit appareil vulnérant.

Citation

Cerbère l'a versé ; jadis ce monstre esclave Fit écumer sur lui sa venimeuse bave
Jean Rotrou, Hercule mourant, IV, 1

Origine du mot

De l’ancien français venim (« venin ») avec le suffixe -eux → voir vénéneux.

1873 — le Littré

VENIMEUX, EUSE adj. (ve-ni-meû, meû-z')

1 Qui a du venin, en parlant de certains animaux. Le scorpion est venimeux. encore relevé aujourd’hui

  • Cerbère l'a versé ; jadis ce monstre esclave Fit écumer sur lui sa venimeuse bave — ROTR., Hercule mourant, IV, 1

2 Il se dit des choses infectées du venin de quelque animal. encore relevé aujourd’hui

  • On dit que les herbes sur lesquelles le crapaud et la chenille ont passé sont venimeuses — Dict. de l'Académie

3Fig. Qui a un poison moral. Propos venimeux. encore relevé aujourd’hui

  • La lecture des écrits de Jean-Jacques m'a fait faire en même temps celle de ces venimeuses productions, qu'on a pris grand soin d'y mêler — J. J. ROUSS., Dial. 3

Langue venimeuse, personne médisante.

Remarque

Venimeux ne se dit bien maintenant que des animaux qui ont du venin, ou des choses qu'ils ont infectées de leur venin, tandis que vénéneux est réservé aux plantes qui ont un poison, mais cette distinction est récente ; et auparavant venimeux se disait des plantes.

  • Leurs flèches [celles des Crotoniates] sont trempées dans le suc de certaines herbes venimeuses qui viennent, dit-on, des bords de l'Averne et dont le poison est mortel — FÉN., Tél. x.
  • Vos oignons et vos artichauts sont de très bonnes choses ; mais je ne vois pas quelle a été votre idée en couvrant la terre de tant de plantes venimeuses, à moins que vous n'ayez eu le dessein d'empoisonner ses habitants — VOLT., Songe de Platon.
Historique

XIIIe s.

  • Le ferai devorer as venimeus serpens qui conversent en terre — Psautier, f° 188
  • Car saluz ne vous ren je mie, Rous venimeus de pute foi — Ren. 13637
1 autre citation
  • Et par la plaie dolereuse De detraccion venimeuse — la Rose, 4953

XIVe s.

  • Bestes venimeuses si com sont serpens et leur semblables — H. DE MONDEVILLE, f° 80 bis, verso.

XVe s.

  • Dyanira.... Quant la venimeuse chemise Luy bailla [à Hercule].... — E. DESCH., Poésies mss. f° 507
  • Ces langues venimeuses — VILLON, Ballade.

XVIe s.

  • Une riviere qui avoit l'eau froide et claire, mais elle estoit sallée et venimeuse à boire — AMYOT, Anton. 61
  • Il vaudroit beaucoup mieux s'eslongner d'une si venimeuse concorde — ID., ib. 64
2 autres citations
  • Ce feut cette venimeuse doulceur [de Jules César] qui envers le peuple romain sucra la servitude — LA BOÉTIE, Servit. volont.
  • Ce jour-mesme il sortit à ce bon roi une apostume fort venimeuse au genouil droit — D'AUB., Hist. III, 517
Étymologie

Venin, qui, dans l'ancienne langue s'écrivant souvent venim, a donné venimeux ; wallon, vilmeu ; Berry, varineux ; norm. velimeux ; provenç. verenos, verinos ; ital. velenoso.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « venimeux » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire