volubile

nature
adj
diction
[volybil] · 3 syllabes
usage
4 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 3

  1. figuré Qui parle beaucoup, avec aisance et rapidité.
    • Et elle parlait, volubile, sans reprendre son souffle. Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, chapitre VII, Gallimard, 1937.
  2. vieilli Qui se précipite, qui passe rapidement.
    • Le ruisseau fuit par ce détour, et parfois, avec les cris des oiseaux dans la forêt, j’entends, parmi la voix de ce jaillissement où j’assiste, derrière moi le bruit volubile et perdu des eaux qui descendent vers la terre. Paul Claudel, Connaissance de l’Est, Larousse, 1920, page 69.
1 emploi spécialisé
  1. Botanique Qualifie une liane dont la tige s’enroule en hélice autour de son support.
    • On nous a, en effet, envoyé pour la détermination une liane caoutchoutifère congolaise pouvant atteindre une quinzaine de mètres de hauteur et dont les tiges, privées de vrilles, sont volubiles. Comptes rendus hebdomadaires des séances de l’Académie des sciences, vol. 140, nᵒ 1 à 13, 1905, page 516

Origine du mot

Du latin volubilis (« qui s'enroule, qui se déroule »).

Dans le dictionnaire latin : volubilis

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

VOLUBILE adj. (vo-lu-bi-l')

Terme de botanique. Qui se roule en hélice autour des corps voisins. encore relevé aujourd’hui

Tiges volubiles, tiges qui, trop grêles pour se soutenir sans aide, cherchent dans les objets voisins, un appui, et, s'entortillant en hélice autour d'eux, s'élèvent de la sorte plus ou moins haut. La tige du houblon est volubile.

S. f. Genre de plantes convolvulacées à fleurs en clochettes, synonyme vulgaire d'ipomée. On dit aussi volubilis.

Étymologie

Lat. volubilis, qui s'enroule, de volvere, tourner (voy. VOLUME).

Supplément au dictionnaire

VOLUBILE. Ajoutez :

2Fig. Qui se tourne suivant toutes les influences.

  • Les Grecs, déchus, privés de l'exercice des vertus publiques, devenaient, sauf de rares exceptions, plus légers, plus volubiles, plus sophistiques — STE-BEUVE, Causeries du lundi, t. XV, La morale et l'art.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « volubile » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire