votif

nature
adj masculin
diction
[votif] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 1

1 emploi spécialisé
  1. Religion Relatif à un vœu ; qui est fait ou offert pour s’acquitter d’un vœu.
    • Le Louvre conserve une tablette votive sumérienne, venant de l’embouchure de l’Euphrate et datant de 2850 avant J.C., faite d’un mélange artificiel de bitume et d’argile. Georges Aussedat, Utilisation des ultrafines naturelles dans les enrobés fillerisés, CEBTP, février 1996

Nom 1

  1. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)…
    • Les Huicholes considèrent cette plante comme le votif (esp. picarra) du Dieu du feu, et il faut l’apporter de la région où elle croît pour plaire à la divinité. Carl Lümholz, Explorations au Mexique de 1894 à 1897 publié dans le Journal de la société des américanistes, 1898, p.182

Citation

Les offrandes votives, ainsi que les boucliers enlevés à l'ennemi dans le cours de la guerre médique, étaient suspendus en dehors de l'édifice
Chateaubriand, Itin. part. 1

Origine du mot

Du latin votivus, votum (« vœu »).

Dans le dictionnaire latin : votivus

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

VOTIF, IVE adj. (vo-tif, ti-v')

Qui appartient au vœu. encore relevé aujourd’hui

Tableau votif, tableau offert pour acquitter un vœu.

Terme d'antiquité. Se dit d'objets de toute espèce qu'on suspendait dans les temples, en mémoire de quelque faveur obtenue des dieux.

  • Je ne penserai pas, comme quelques antiquaires, qu'Homère ait donné lieu à la coutume des boucliers votifs ou commémoratifs par la description de celui d'Achille — QUATREMÈRE DE QUINCY, Instit. Mém. hist. litt. anc. t. IV, p. 130
  • Les offrandes votives, ainsi que les boucliers enlevés à l'ennemi dans le cours de la guerre médique, étaient suspendus en dehors de l'édifice — CHATEAUBR., Itin. part. 1

Messe votive, messe dite dans une intention particulière, et qui n'est pas de l'office du jour.

Historique

XIVe s.

  • Votist, astraint par veu — DU CANGE, votivus.
Étymologie

Lat. votivus, de votum (voy. VŒU).

Supplément au dictionnaire

VOTIF. Ajoutez :

2 Fête votive, fête patronale, fête du patron à qui la localité est vouée.

  • À la fête votive des Bessons [Lozère] — Gaz. des Trib. 31 mars 1876, p. 318, 3e col.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « votif » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire