écouler

nature
ver
diction
[ekule] · 3 syllabes
usage
6 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 7

  1. Vendre jusqu'a épuisement ; liquider.
    • Le tirage est prévu le 24 novembre, mais Paul Carolan s’attend à ce que tous les billets soient écoulés beaucoup plus tôt. François Joly, Une loterie pourrait vous permettre de remporter un troupeau de 20 vaches, radio-canada.ca, 4 mars 2021
  2. Se débarrasser des éléments les moins flatteurs.
    • Ils écoulent leurs élèves faibles sur les centres de province, afin que les examens de Paris soient tout à fait brillants. Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897
  3. Couler hors de quelque endroit.
    • Le liquide qui s'écoule est recueilli dans des tonneaux, qu'on place dans les celliers où doit s'opérer la fermentation. Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 138
  4. Se retirer du lieu où elle se trouve, en parlant de la foule.
    • Il faut laisser écouler la foule.
  5. figuré Diminuer, passer, se dissiper, en parlant surtout des richesses.
    • L’argent s’écoule vite.
  6. Avancer progressivement ou d’une façon continue, à propos du temps.
    • Si une semaine s’écoulait sans escapade, on le voyait s’ennuyer, dépérir et fureter dans le logis pour trouver une issue. Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938
  7. Se débiter, se vendre, être exporté, en parlant des marchandises, des produits agricoles, etc.
    • Faire écouler des marchandises.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. j'écoule
  2. tu écoules
  3. il écoule
  4. nous écoulons
  5. vous écoulez
  6. ils écoulent

Imparfait

  1. j'écoulais
  2. tu écoulais
  3. il écoulait
  4. nous écoulions
  5. vous écouliez
  6. ils écoulaient

Passé simple

  1. j'écoulai
  2. tu écoulas
  3. il écoula
  4. nous écoulâmes
  5. vous écoulâtes
  6. ils écoulèrent

Futur simple

  1. j'écoulerai
  2. tu écouleras
  3. il écoulera
  4. nous écoulerons
  5. vous écoulerez
  6. ils écouleront

Passé composé

  1. j'ai écoulé
  2. tu as écoulé
  3. il a écoulé
  4. nous avons écoulé
  5. vous avez écoulé
  6. ils ont écoulé

Plus-que-parfait

  1. j'avais écoulé
  2. tu avais écoulé
  3. il avait écoulé
  4. nous avions écoulé
  5. vous aviez écoulé
  6. ils avaient écoulé

Passé antérieur

  1. j'eus écoulé
  2. tu eus écoulé
  3. il eut écoulé
  4. nous eûmes écoulé
  5. vous eûtes écoulé
  6. ils eurent écoulé

Futur antérieur

  1. j'aurai écoulé
  2. tu auras écoulé
  3. il aura écoulé
  4. nous aurons écoulé
  5. vous aurez écoulé
  6. ils auront écoulé

Subjonctif

Présent

  1. j'écoule
  2. tu écoules
  3. il écoule
  4. nous écoulions
  5. vous écouliez
  6. ils écoulent

Imparfait

  1. j'écoulasse
  2. tu écoulasses
  3. il écoulât
  4. nous écoulassions
  5. vous écoulassiez
  6. ils écoulassent

Passé

  1. j'aie écoulé
  2. tu aies écoulé
  3. il ait écoulé
  4. nous ayons écoulé
  5. vous ayez écoulé
  6. ils aient écoulé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse écoulé
  2. tu eusses écoulé
  3. il eût écoulé
  4. nous eussions écoulé
  5. vous eussiez écoulé
  6. ils eussent écoulé

Conditionnel

Présent

  1. j'écoulerais
  2. tu écoulerais
  3. il écoulerait
  4. nous écoulerions
  5. vous écouleriez
  6. ils écouleraient

Passé

  1. j'aurais écoulé
  2. tu aurais écoulé
  3. il aurait écoulé
  4. nous aurions écoulé
  5. vous auriez écoulé
  6. ils auraient écoulé

Impératif

Présent

  1. écoule
  2. écoulons
  3. écoulez

Passé

  1. aie écoulé
  2. ayons écoulé
  3. ayez écoulé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
écouler
Participe présent
écoulant
Participe passé
écoulé

Liens de sens

Dérivés

écoulable écoulage écoulard écoulement inécoulable inécoulé

Prononciation

Homophones

écoulé

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « écouler » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire