étudier

nature
ver
diction
[etydje] · 3 syllabes
usage
38 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 20

  1. S’appliquer à acquérir des connaissances ou des capacités dans un domaine déterminé.
    • Il étudie nuit et jour.
  2. Faire ses études, suivre des cours.
    • Mais depuis deux ans, l’Égypte s’est transformée. […] Beaucoup de jeunes filles étudient maintenant à l’Université, à côté des jeunes gens, habillées comme des Françaises. Out-el-Kouloub, Zaheira, dans « Trois contes de l’Amour et de la Mort », 1940
  3. S’exercer, s’appliquer à apprendre une science, un art, à comprendre un auteur, à connaître toutes les circonstances d’une affaire, les causes d’un phénomène, etc.
    • Il étudie l’écriture sainte.
  4. Mettre au point ; peaufiner.
    • […] Tarbouriech a même étudié des modèles de paperasses à recommander à la bureaucratie future. Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap. V, La Grève générale politique, 1908, p. 222
  5. Faire l’objet de son étude, en parlant d’un domaine d’étude.
    • Les traités de phytogéographie étudient en général l’action du milieu sur la répartition des plantes. Henri Gaussen, Géographie des plantes, Armand Colin, 1933, p. 5
  6. Observer avec soin l’humeur, les façons de faire, les inclinations d’une personne.
  7. S’appliquer, s’exercer à faire quelque chose, méditer de quelle manière on peut s’y prendre.
  8. Appliquer son esprit à l'étude des sciences, des lettres, etc. Étudier en droit, en médecine.
  9. Étudier à, archaïsme resté en usage au commencement du XVIIe siècle.
  10. S'appliquer à apprendre une science, un art, à comprendre un auteur, à bien connaître une chose. Étudier les mathématiques, le grec, le dessin, l'agriculture.
  11. Tâcher de fixer dans sa mémoire, d'apprendre par cœur. Étudier un rôle, un morceau de musique. Étudier ses leçons.
  12. Méditer, préparer. Étudier un discours, un compliment.
  13. Étudier un projet, en vérifier les moyens d'exécution et la dépense.
  14. Étudier une draperie, une pose, s'assurer de leur effet avant l'exécution définitive.
  15. Examiner attentivement. Étudier les phénomènes de l'électricité, les phases d'une maladie.
  16. S'étudier, Être étudié. Le grec s'étudie moins aujourd'hui qu'autrefois.
  17. S'étudier, s'appliquer, s'exercer, avec à et le verbe à l'infinitif.
3 emplois spécialisés
  1. Musique S’exercer sur un instrument de musique.
    • Ce pianiste étudie plusieurs heures par jour.
  2. Peinture S’assurer de l’effet d’un travail, avant l’exécution définitive.
    • Étudier une draperie, une pose, l’agencement d’un groupe,
  3. Architecture Vérifier si toutes les parties d'un projet sont combinées avec ordre et justesse, et s’il s’accorde bien avec les moyens d’exécution.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. j'étudie
  2. tu étudies
  3. il étudie
  4. nous étudions
  5. vous étudiez
  6. ils étudient

Imparfait

  1. j'étudiais
  2. tu étudiais
  3. il étudiait
  4. nous étudiions
  5. vous étudiiez
  6. ils étudiaient

Passé simple

  1. j'étudiai
  2. tu étudias
  3. il étudia
  4. nous étudiâmes
  5. vous étudiâtes
  6. ils étudièrent

Futur simple

  1. j'étudierai
  2. tu étudieras
  3. il étudiera
  4. nous étudierons
  5. vous étudierez
  6. ils étudieront

Passé composé

  1. j'ai étudié
  2. tu as étudié
  3. il a étudié
  4. nous avons étudié
  5. vous avez étudié
  6. ils ont étudié

Plus-que-parfait

  1. j'avais étudié
  2. tu avais étudié
  3. il avait étudié
  4. nous avions étudié
  5. vous aviez étudié
  6. ils avaient étudié

Passé antérieur

  1. j'eus étudié
  2. tu eus étudié
  3. il eut étudié
  4. nous eûmes étudié
  5. vous eûtes étudié
  6. ils eurent étudié

Futur antérieur

  1. j'aurai étudié
  2. tu auras étudié
  3. il aura étudié
  4. nous aurons étudié
  5. vous aurez étudié
  6. ils auront étudié

Subjonctif

Présent

  1. j'étudie
  2. tu étudies
  3. il étudie
  4. nous étudiions
  5. vous étudiiez
  6. ils étudient

Imparfait

  1. j'étudiasse
  2. tu étudiasses
  3. il étudiât
  4. nous étudiassions
  5. vous étudiassiez
  6. ils étudiassent

Passé

  1. j'aie étudié
  2. tu aies étudié
  3. il ait étudié
  4. nous ayons étudié
  5. vous ayez étudié
  6. ils aient étudié

Plus-que-parfait

  1. j'eusse étudié
  2. tu eusses étudié
  3. il eût étudié
  4. nous eussions étudié
  5. vous eussiez étudié
  6. ils eussent étudié

Conditionnel

Présent

  1. j'étudierais
  2. tu étudierais
  3. il étudierait
  4. nous étudierions
  5. vous étudieriez
  6. ils étudieraient

Passé

  1. j'aurais étudié
  2. tu aurais étudié
  3. il aurait étudié
  4. nous aurions étudié
  5. vous auriez étudié
  6. ils auraient étudié

Impératif

Présent

  1. étudie
  2. étudions
  3. étudiez

Passé

  1. aie étudié
  2. ayons étudié
  3. ayez étudié

Formes impersonnelles

Infinitif présent
étudier
Participe présent
étudiant
Participe passé
étudié

Citation

Il faut étudier pour s'instruire. Mais comment faut-il étudier ? c'est une chose qu'on ignore assez communément
Étienne Bonnot de Condillac, Lang. calc. I, 12

Origine du mot

De l’ancien français estudier.

Formes apparentées 6 langues · 154 pays

Racine commune : estudier (fro)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais study
  • danois studere
  • irlandais staidéar
  • moyen anglais studien
  • sicilien studiari
  • yola ztudied

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud study (en)
  • Algérie study (en)
  • Allemagne studere (da), study (en)
  • Anguilla study (en)
  • Antigua-et-Barbuda study (en)
  • Argentine study (en)
  • Aruba study (en)
  • Australie study (en)
  • Autriche study (en)
  • Bahamas study (en)
  • Bangladesh study (en)
  • Barbade study (en)
  • Belgique study (en)
  • Belize study (en)
  • Bermudes study (en)
  • Bhoutan study (en)
  • Bosnie-Herzégovine study (en)
  • Botswana study (en)
  • Brunei study (en)
  • Brésil study (en)
  • Bulgarie study (en)
  • Burundi study (en)
  • Cameroun study (en)
  • Canada study (en)
  • Chili study (en)
  • Chine study (en)
  • Chypre study (en)
  • Croatie study (en)
  • Danemark studere (da), study (en)
  • Diego Garcia study (en)
  • Dominique study (en)
  • Espagne study (en)
  • Estonie study (en)
  • Eswatini study (en)
  • Fidji study (en)
  • Finlande study (en)
  • France study (en)
  • Gambie study (en)
  • Ghana study (en)
  • Gibraltar study (en)
  • Grenade study (en)
  • Groenland studere (da)
  • Grèce study (en)
  • Guam study (en)
  • Guatemala study (en)
  • Guernesey study (en)
  • Guyana study (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud study (en)
  • Honduras study (en)
  • Hongrie study (en)
  • Inde study (en)
  • Irak study (en)
  • Irlande study (en), staidéar (ga)
  • Islande studere (da)
  • Israël study (en)
  • Italie study (en), studiari (scn)
  • Jamaïque study (en)
  • Jersey study (en)
  • Jordanie study (en)
  • Kazakhstan study (en)
  • Kenya study (en)
  • Kiribati study (en)
  • Lesotho study (en)
  • Lettonie study (en)
  • Liban study (en)
  • Liberia study (en)
  • Lituanie study (en)
  • Luxembourg study (en)
  • Madagascar study (en)
  • Malaisie study (en)
  • Malawi study (en)
  • Maldives study (en)
  • Malte study (en)
  • Maroc study (en)
  • Maurice study (en)
  • Mexique study (en)
  • Micronésie study (en)
  • Montserrat study (en)
  • Namibie study (en)
  • Nauru study (en)
  • Nigeria study (en)
  • Niue study (en)
  • Nouvelle-Zélande study (en)
  • Népal study (en)
  • Ouganda study (en)
  • Pakistan study (en)
  • Palaos study (en)
  • Panama study (en)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée study (en)
  • Pays-Bas study (en)
  • Philippines study (en)
  • Pologne study (en)
  • Porto Rico study (en)
  • Portugal study (en)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong study (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao study (en)
  • Roumanie study (en)
  • Royaume-Uni study (en), staidéar (ga)
  • Rwanda study (en)
  • République dominicaine study (en)
  • Saint-Christophe-et-Niévès study (en)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) study (en)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon study (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines study (en)
  • Sainte-Hélène study (en)
  • Sainte-Lucie study (en)
  • Samoa study (en)
  • Samoa américaines study (en)
  • Sercq study (en)
  • Seychelles study (en)
  • Sierra Leone study (en)
  • Singapour study (en)
  • Slovaquie study (en)
  • Slovénie study (en)
  • Soudan study (en)
  • Soudan du Sud study (en)
  • Sri Lanka study (en)
  • Suisse study (en)
  • Suède study (en)
  • Tanzanie study (en)
  • Tchéquie study (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien study (en)
  • Thaïlande study (en)
  • Tokelau study (en)
  • Tonga study (en)
  • Trinité-et-Tobago study (en)
  • Tristan da Cunha study (en)
  • Turquie study (en)
  • Tuvalu study (en)
  • Vanuatu study (en)
  • Yémen study (en)
  • Zambie study (en)
  • Zimbabwe study (en)
  • Égypte study (en)
  • Émirats arabes unis study (en)
  • Érythrée study (en)
  • États-Unis study (en)
  • Éthiopie study (en)
  • Île Christmas study (en)
  • Île Norfolk study (en)
  • Île de Man study (en)
  • Île de l’Ascension study (en)
  • Îles Caïmans study (en)
  • Îles Cocos study (en)
  • Îles Cook study (en)
  • Îles Malouines study (en)
  • Îles Mariannes du Nord study (en)
  • Îles Marshall study (en)
  • Îles Pitcairn study (en)
  • Îles Salomon study (en)
  • Îles Turques-et-Caïques study (en)
  • Îles Vierges britanniques study (en)
  • Îles Vierges des États-Unis study (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis study (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

moyen anglais studien · yola ztudied

Liens de sens

Dérivés

étudiable étudiant étudié inétudiable réétudier rétudier

Associés

étude

Domaine

architecture musique

Prononciation

Homophones

étudié

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « étudier » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire