arroser

Verbe 17

1. Humecter, mouiller quelque chose en versant de l’eau dessus, ou quelque autre liquide.
   • Dans les caves déjà débarrassées de leur eau, arroser le sol avec du lait de chaux et badigeonner les murs. Viticulture-arboriculture, 1909, volume 33, page 152
2. figuré Accompagner une nourriture d'une boisson.
   • Les deux hommes consultèrent la carte : il commandèrent chacun une douzaine d’escargots qu’ils arrosèrent de muscadet. Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938
3. figuré Ajouter du rhum ou de l'eau-de-vie à une boisson chaude.
   • Durant que les cafés arrosés humectaient les gosiers délicats de ces messieurs, Lambert donnait ses instructions à chacun d'eux. Jo Barnais, Mort aux ténors, chapitre XIX, Série noire, Gallimard, 1956, page 160
4. figuré Travailler péniblement la terre.
   • Arroser la terre de ses sueurs.
5. figuré Verser son sang en combattant.
   • Arroser une terre de son sang.
6. Faire circuler de l’eau dans des terres, par des canaux ou des rigoles, afin de les fertiliser.
   • Le ruisseau voisin me fournit de l’eau pour arroser la prairie.
7. Traverser une région, y couler, en parlant d’un cours d’eau.
   • Des eaux qui arrosent ce pays, aucunes ne sont ferrugineuses. Elles contiennent quelque partie d'alun d'un fluide extrêmement léger. Comptes Rendus et Mémoires de la Société d’histoire et d'archéologie de Senlis, 1907, page 180
8. Distribuer généreusement.
9. Accompagner une bonne nouvelle de consommations de boissons pour la fêter dignement.
10. Faire tomber, faire arriver de l'eau ou un autre liquide. Arroser les rues d'une ville, les promenades, une chambre, un parterre. Arrosez cette chambre avec du vinaigre.
11. Couler à travers les terres. Ce ruisseau arrose nos prés et les fertilise.
12. Arroser un rôti, répandre sur la viande, pendant qu'elle rôtit, du jus, du beurre ou de la graisse.