béatifier
- nature
- ver
- diction
- [beatifje] · 4 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 2
-
familier Rendre heureux.
- Cette nouvelle l’a béatifié.
1 emploi spécialisé
-
Catholicisme
Mettre au nombre des bienheureux.
- Il est béatifié, mais il n’est pas encore canonisé.
Conjugaison
Indicatif
Présent
- je béatifie
- tu béatifies
- il béatifie
- nous béatifions
- vous béatifiez
- ils béatifient
Imparfait
- je béatifiais
- tu béatifiais
- il béatifiait
- nous béatifiions
- vous béatifiiez
- ils béatifiaient
Passé simple
- je béatifiai
- tu béatifias
- il béatifia
- nous béatifiâmes
- vous béatifiâtes
- ils béatifièrent
Futur simple
- je béatifierai
- tu béatifieras
- il béatifiera
- nous béatifierons
- vous béatifierez
- ils béatifieront
Passé composé
- j'ai béatifié
- tu as béatifié
- il a béatifié
- nous avons béatifié
- vous avez béatifié
- ils ont béatifié
Plus-que-parfait
- j'avais béatifié
- tu avais béatifié
- il avait béatifié
- nous avions béatifié
- vous aviez béatifié
- ils avaient béatifié
Passé antérieur
- j'eus béatifié
- tu eus béatifié
- il eut béatifié
- nous eûmes béatifié
- vous eûtes béatifié
- ils eurent béatifié
Futur antérieur
- j'aurai béatifié
- tu auras béatifié
- il aura béatifié
- nous aurons béatifié
- vous aurez béatifié
- ils auront béatifié
Subjonctif
Présent
- je béatifie
- tu béatifies
- il béatifie
- nous béatifiions
- vous béatifiiez
- ils béatifient
Imparfait
- je béatifiasse
- tu béatifiasses
- il béatifiât
- nous béatifiassions
- vous béatifiassiez
- ils béatifiassent
Passé
- j'aie béatifié
- tu aies béatifié
- il ait béatifié
- nous ayons béatifié
- vous ayez béatifié
- ils aient béatifié
Plus-que-parfait
- j'eusse béatifié
- tu eusses béatifié
- il eût béatifié
- nous eussions béatifié
- vous eussiez béatifié
- ils eussent béatifié
Conditionnel
Présent
- je béatifierais
- tu béatifierais
- il béatifierait
- nous béatifierions
- vous béatifieriez
- ils béatifieraient
Passé
- j'aurais béatifié
- tu aurais béatifié
- il aurait béatifié
- nous aurions béatifié
- vous auriez béatifié
- ils auraient béatifié
Impératif
Présent
- béatifie
- béatifions
- béatifiez
Passé
- aie béatifié
- ayons béatifié
- ayez béatifié
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- béatifier
- Participe présent
- béatifiant
- Participe passé
- béatifié
Citation
On aimerait autant Dieu, quand même (par supposition impossible) il ne voudrait jamais être béatifiant pour nous
Origine du mot
Du latin beatificare.
Dans le dictionnaire latin : beatificare
1873 — le Littré
BÉATIFIER v. a. (bé-a-ti-fi-é)
, je béatifiais, nous béatifiions ; que je béatifie, que nous béatifiions
1 Rendre bienheureux. encore relevé aujourd’hui
- Il fallait qu'il les créât, béatifiât et guérît — PASC., J. C. 7
- On aimerait autant Dieu, quand même (par supposition impossible) il ne voudrait jamais être béatifiant pour nous — FÉN., XVIII, 312
2 En termes dogmatiques, donner la béatification.
3Familièrement. Rendre heureux. Cette nouvelle l'a béatifié. repris par le Wiktionnaire
Historique
XIVe s.
- Et semblablement des hommes nous beatifions ceulx qui sont très parfects et comme divins et très bons excellemment — ORESME, Eth. 28
XVIe s.
- C'est en quoy les roys ressemblent mieulx à la divinité, de pouvoir beatifier et rendre heureux tout un monde, par maniere de dire — AMYOT, Moral. épît. 2
- Le ciel, qui par son influence m'a tant daigné beatiffier — CARL., VI, 37
1 autre citation
- S'il eust pleu à sa saincteté me beatiffier [gratifier] d'ung remerciment, par lettre de sa main.... — ID., X, 15
Étymologie
Beatificare, de beatus, béat (voy. ce mot), et le suffixe ficare, faire.
Supplément au dictionnaire
BÉATIFIER.
3 Ajoutez :
- Le bonhomme [le père de Balzac] à qui vous avez écrit et que vous avez béatifié par votre lettre — BALZAC, Lettres inéd. v, édit. Tamizey-Larroque
4 V. réfl. Se béatifier, se rendre heureux.
- C'est une absurdité de dire que par la vertu seule un homme se puisse béatifier — MALH., Lexique, éd. L. Lalanne
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « béatifier » du Wiktionnaire.