balancé

nature
adj masculin
diction
[balɑ̃se] · 3 syllabes
usage
19 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 6

  1. Qui est en balance.
  2. figuré Qui est équilibré, équitable.
    • D’accord, répliqua O’Bodkins. Je les inscrirai à la colonne des décès, et leur compte sera balancé. Or, quand un compte est balancé, il me semble que personne n’a lieu de se plaindre. Jules Verne, P’tit Bonhomme, chapitre 2, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, Illustrations par Léon Benett, 1891
  3. Qui a le mouvement d’une balançoire, d’un balancier.
  4. figuré Qui est harmonieux.
    • Dans cette multitude féminine, j'établis des statistiques, attribue des notes de 1 à 20, […]. Je remarque qu'elles sont rares à être « bien balancées » : si elles ont de jolies chutes des reins, ce qu'on appelle « un beau cul », elles manquent de volume de seins et inversement. Philippe Bernal, De Tanger à ce jour, Éditions Edilivre, 2020, page 192
2 emplois spécialisés
  1. Danse Succession de mouvements, passant le poids du corps d'une jambe sur l'autre, en va-et-vient, unique ou répété, souvent accompagnés d'oscillations du torse.
  2. Golf Ensemble du geste effectué par le joueur pour projeter la balle.

Nom 2

2 emplois spécialisés
  1. Danse Sorte de pas où le corps se balance d’un pied sur l’autre en temps égaux.
  2. Gymnastique Mouvement de balancement réalisé aux barres asymétriques, à la barre fixe ou aux barres parallèles.

Formes fléchies 1

  1. Participe passé masculin singulier du verbe balancer.
    • Le proxénète devait probablement à certaines de ses anciennes gagneuses, évincées par l’arrivée de fraîcheurs slaves, d’avoir balancé sa planque. Laurent Bénégui, Mon pire ennemi est sous mon chapeau, Julliard, 2012, chapitre 2

Citation

Et je sens tout mon cœur balancé nuit et jour Entre l'orgueil du diadème Et les doux espoirs de l'amour
Pierre Corneille, Agésilas, III, 4

1873 — le Littré

BALANCÉ, ÉE part. et adj. (ba-lan-sé, sée)

1 Tenu en équilibre. Un poids balancé par un autre. encore relevé aujourd’hui

2 Mû, agité. Les arbres balancés par les vents.

3 Égalé, égal. Avantages longtemps balancés, en termes de guerre. Le succès avait été balancé. La victoire est balancée. encore relevé aujourd’hui

4 Indécis, incertain.

  • Sa pensée, Entre vos deux amants, n'est pas fort balancée — CORN., Cid, I, 1
  • Et je sens tout mon cœur balancé nuit et jour Entre l'orgueil du diadème Et les doux espoirs de l'amour — ID., Agésilas, III, 4

5 Compensé. La joie est balancée par la peine.

6 Examiné.

  • Mais, tout bien balancé, j'ai pourtant reconnu Que de ces contes vains le monde entretenu N'en a pas de l'hymen moins vu fleurir l'usage — BOILEAU, Sat. X

7Terme de marine. Bâtiment bien balancé, bâtiment dont les voiles de l'avant font équilibre à celles de derrière, quand le vent est en travers.

8 S. m. Terme de danse. Pas dans lequel le corps se balance d'un pied sur l'autre en temps égaux. encore relevé aujourd’hui

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Dans les métiers

Groupe / Musicien / Artiste interprète
Répétition sonore réalisée sur place avant le concert, pendant laquelle l'ingénieur du son règle le niveau de chaque instrument et micro.
Prestataire technique du spectacle (son/lumière/scène)
Réglage réalisé avant l'événement, micro par micro et instrument par instrument, pour que le son soit clair et équilibré une fois le public installé.

Liens de sens

Domaine

danse

Famille morphologique

balance balancement balançage

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « balancé » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire