bambin

nature
nom masculin
diction
[bɑ̃bɛ̃] · 2 syllabes
attesté
1501
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Nom 1

  1. familier Bébé, enfant.
    • Mais supprimez donc la dictée de ces bambins! Qui protesterait? Nous? Certainement non. Eux? Pierre Louÿs, Une réforme dangereuse, 1904, dans Archipel, 1932

Citation

Quand nous mourons vieux ou bambin, On vend le corps au carabin
Pierre-Jean de Béranger, Bohém.

Origine du mot

De l’italien bambino, emprunté au départ comme terme de peinture et signifiant « enfant Jésus » ; de nombreux peintres italiens travaillaient alors en France.

Les mots français venus de l’italien

1873 — le Littré

BAMBIN, INE s. m. et f. (ban-bin, bi-n')

Petit garçon, petite fille. encore relevé aujourd’hui

  • Quand madame sa femme Vint baiser le bambin — VOLT., Lett. vers, 181
  • En voyant tous nos petits bambins jouer ensemble — J. J. ROUSS., Hél. IV, 1
1 autre citation
  • Quand nous mourons vieux ou bambin, On vend le corps au carabin — BÉRANG., Bohém.
Étymologie

Ital. bambino, de bambo. Le radical de ces mots se trouve dans le latin bambalio, grec βαμϐαλὸς, βαμϐαλίζειν, bégayer.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « bambin » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche