besace

nature
nom féminin
diction
[bəzas] · 2 syllabes
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Nom 4

  1. Sac ouvert par le milieu et fermé par les deux bouts. Ce terme s’applique plus spécialement aux mendiants.
    • Des nuages fuyaient dans le ciel, comme des besaces sur des dos invisibles. Lucien Descaves, L’Hirondelle sous le toit, 1924
3 emplois spécialisés
  1. Construction Pièce de toiture en zinc servant à dévier l’écoulement des eaux de pluie, pour éviter la pénétration de l’eau à une jonction, comme une souche de cheminée, un joint de dilatation ou un châssis à tabatière, ou bien pour la guider vers l’évacuation (gouttière, chéneau). absent du Littré
  2. Construction En amont d'une pénétration (souche de cheminée, châssis de tabatière ...) ouvrage triangulaire en zinc qui rejette les eaux pluviales de part et d'autre de la pénétration. absent du Littré
  3. Maçonnerie Chaîne verticale de pierres angulaires, disposées en liaison, alternativement en boutisses et en panneresses;. absent du Littré

Citation

Oui, dit l'ange, et je te fis don Des trois besaces d'un vieux moine
Pierre-Jean de Béranger, Ange gard.

Origine du mot

Apparait avec le sens de « sac long ouvert par le milieu ». Du latin bisaccium,composé de bis et de saccus (« sac ») le neutre pluriel bisaccia étant devenu féminin → voir biasse et bissac.

Dans le dictionnaire latin : bisaccium

1873 — le Littré

BESACE s. f. (be-za-s')

Bissac de mendiant.

  • Quels biens possédait Homère ? Une besace, un bâton — BÉRANG., Gueux.
  • Oui, dit l'ange, et je te fis don Des trois besaces d'un vieux moine — ID., Ange gard.

Fig. Être à la besace, être réduit à la besace, porter la besace, être réduit à la misère, ruiné. Mettre, réduire à la besace, ruiner.

Être jaloux de quelque chose, comme un gueux de sa besace, y tenir beaucoup.

  • Le diable vous emporte par avancement d'hoirie, mademoiselle, si je ne suis plus amoureux de vous qu'un gueux ne l'est de sa besace — Francion, liv. VI, p. 244
Étymologie

Espagn. bisaza ; ital. bisaccia ; du lat. bisaccia, nomin. plur. de bisaccium d'après Diez.

Supplément au dictionnaire

BESACE. Ajoutez : - HIST. XVIe s.

  • Ne possedez or ne argent ne quelque pecune en voz ceinctures, ne besace pour la voye — Matthieu X, 10, Nouv. Testament, éd. Lefebre d'Etaples, Paris, 1525

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Liens de sens

Synonymes

bissac porte-besace

Terme générique

pièce sac

Dérivés

à coquin honteux, plate besace besacier besacière en besace être à la besace le luxe mène droit à la besace porte-besace

Associés

zinguerie

Domaine

construction

Prononciation

Rimes

rosace place passe face grâce classe fasse glace espace chasse basse embrasse

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « besace » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire