biribi

nature
nom masculin
diction
[biʁibi] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

  1. Jeu de hasard qui se jouait avec un tableau dont les cases étaient numérotées et des boules creuses dans lesquelles étaient des numéros correspondant à ceux du tableau.
    • Malgré ces pertes je vivais bien, et l’argent ne me manquait pas, car enfin je n’avais perdu comptant que l’argent que j’avais gagné au biribi. Giacomo Casanova, Histoire de ma vie, tome II, La Pléiade, 2015, page 830
1 emploi spécialisé
  1. Histoire Nom donné à diverses compagnies disciplinaires créées en 1818 et sises au Maroc, en Algérie et en Tunisie. absent du Littré
    • Albert Londres attira l’attention du grand public sur les bagnes militaires que l’on nommait biribi.

Citation

Le meilleur usage qu'il [le ministre] pût faire de ces 900 millions, ce serait de les jouer au biribi
Paul-Louis Courier, I, 190

Origine du mot

De l'italien biribisso, jeu de hasard prohibé en France en 1837, se jouant avec un tableau partagé en 70 cases numérotées et des billets correspondant à ces numéros.

Les mots français venus de l’italien

1873 — le Littré

BIRIBI s. m. (bi-ri-bi)

Nom d'un jeu qui a été fort à la mode, et dont les instruments sont un grand tableau ayant soixante-dix cases avec leurs numéros, et un sac contenant soixante-quatre boules qui ont autant de billets numérotés. Chaque joueur tire à son tour une boule du sac ; et si le numéro du billet répond à celui de la case du tableau sur laquelle il a mis son argent, le banquier lui paye soixante-quatre fois sa mise. encore relevé aujourd’hui

  • Le meilleur usage qu'il [le ministre] pût faire de ces 900 millions, ce serait de les jouer au biribi — P. L. COUR., I, 190
Étymologie

Ital. biribisso.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « biribi » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire