bordereau

nature
nom masculin
diction
[bɔʁdəʁo] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 5

  1. Relevé détaillé de quelque chose, par exemple des divers articles dont se compose une somme à payer ou à recevoir.
    • À Paris, des bordereaux de banques attestent que les deux agents ont réalisé quand même pour lui certains bénéfices. Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988, Le Livre de Poche, page 288
4 emplois spécialisés
  1. Administration Notice des pièces qui composent un dossier.
    • Les premiers paléographes de France avaient établi que le bordereau est, sans l'ombre d'un doute, de la main d’Esterhazy. Albert Bonnard, « Revue politique : Le procès et ses conséquances », dans La Semaine littéraire, 6ᵉ année, n° 217 du 26 février 1898, p. 100
  2. Informatique Ensemble d'informations qui est associé à un régime du service de fichiers, et qui doit être préservé, à des fins de reprise sur erreur.
  3. Commerce Relevé détaillé énumérant les divers articles ou pièces d'un compte, d'un dossier, d'un inventaire, d'un chargement .
  4. Commerce État qui récapitule et accompagne, en les analysant sommairement, un certain nombre de pièces comptables, financières ou commerciales.

Citation

C'est un de ces magasins de marchandises mêlées dont il n'y a proprement que le bordereau qui lui appartienne
Denis Diderot, Lett. sur les sourds et muets

Origine du mot

Diminutif de bord, petit bord de papier, de parchemin. — Littré, 1873

1873 — le Littré

BORDEREAU s. m. (bor-de-rô)

Note explicative et détaillée article par article.

État des espèces diverses qui composent une somme ou le montant d'une caisse.

Bordereau de caisse, note où sont indiqués un à un les payements et recouvrements à faire dans la journée.

Bordereau d'escompte, note méthodique et détaillée des billets, lettres de change ou valeurs présentées à l'escompte. Faire un bordereau, escompter, négocier les valeurs énumérées sur le bordereau.

Bordereau de compte, récapitulation et balance du débit et du crédit.

Bordereau d'agent de change, état de ses opérations.

  • C'est un de ces magasins de marchandises mêlées dont il n'y a proprement que le bordereau qui lui appartienne — DIDER., Lett. sur les sourds et muets
  • Dans un an qu'il fera beau Voir le nourrisson d'Horace Dresser état, bordereau, Et tirer de place en place — CHAUL., à J. B. Rouss.

Terme d'imprimerie. Compte remis par les ouvriers pour recevoir ce qui leur est dû.

Bordereau d'inscription hypothécaire, état des créances à raison desquelles on requiert inscription d'hypothèque.

Bordereau d'ordre, extrait du procès-verbal d'ordre délivré par le greffier du créancier colloqué.

Étymologie

Diminutif de bord, petit bord de papier, de parchemin.

Supplément au dictionnaire

BORDEREAU. Ajoutez : - HIST. XVIe s.

  • Il [Cyrus] eut envie de justifier sa liberalité ; et, despeschant de toutes parts vers les grands de son estat qu'il avoit particulierement advancés, pria chascun de le secourir d'autant d'argent qu'il pourroit, à une sienne necessité, et le lui envoyer par declaration ; quand tous ces bordereaux luy feurent apportez.... — MONT., IV, 10

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Liens de sens

Terme générique

notice relevé

Dérivés

bordereau de livraison BPU BSD

Prononciation

Rimes

trop gros bureau numéro héros métro zéro carreaux bistrot barreaux taureau micro

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « bordereau » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire