câblé

nature
adj masculin
diction
[kable] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 5

  1. Réalisé par câblage.
  2. familier Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
    • « Il pouvait ne pas y aller, mais il n’est pas câblé comme ça », rétorque Antonin Lévy. Gérard Davet et Fabrice Lhomme, Apocalypse – Les années Fillon, Fayard, Paris, 2020, ISBN 978-2-213-71296-3, IIIᵉ partie, ch. 19, p. 321
3 emplois spécialisés
  1. Héraldique Se dit d’une pièce ou d’un meuble ayant l’aspect d’un câble, une corde toronnée. À rapprocher de cordé.
    • D'azur aux broyes d'argent posées en chevron renversé, à la bordure cousue de gueules chargée d'un trescheur d'or câblé de sable, qui est de Theillay → voir illustration « trescheur câblé »
  2. Télécommunications Se dit d'un réseau de télécommunications accessible par câble.
  3. Véhicules automobiles et bicyclettes Fils textiles ou non textiles formant les divers éléments de la carcasse, des nappes, ceintures, nappes sommet des pneus.

Nom 1

  1. vieilli Gros cordon de passementerie servant, entre autres, à soutenir des tentures.
    • … sur la tête de la frange on rapporte un petit cablé, une crête ou un galon cousu. J. Deville , Dictionnaire du tapissier, éd. Pillet et Dumoulin, 1879.

Formes fléchies 1

  1. Participe passé masculin singulier du verbe câbler.

Origine du mot

Câble. — Littré, 1873

1873 — le Littré

CÂBLÉ, ÉE1 part. passé. (kâ-blé, blée)

1Terme de blason. Croix câblée, croix formée ou couverte de cordes ou de câbles.

2 Muni d'un câble. Ancre câblée. encore relevé aujourd’hui

3Terme d'architecture. Se dit d'une moulure sculptée de manière à présenter l'apparence d'un câble.

Supplément au dictionnaire

1. CÂBLÉ. Ajoutez :

4 Se dit de fils réunis à six brins.

  • Le métier continu est préféré pour les retors deux brins destinés à être câblés, c'est-à-dire réunis à six brins — Enquête, Traité de comm. avec l'Anglet. t. IV, p. 327
  • La conversion d'un fil simple en fil câblé propre à la couture — ib. t. IV, p. 344

Cotons câblés.

  • Nous appelons cotons retors les cotons qui, assemblés en deux, trois ou un plus grand nombre de fils, n'auront subi qu'une seule opération de retordage ; et câblés ceux qui, après cette première opération de retordage, sont de nouveau réunis en deux ou un plus grand nombre de fils et retordus à nouveau — ib. t. IV, p. 772

CÂBLÉ2 s. m. (kâ-blé)

Terme de passementier. Gros cordon servant à attacher les tableaux, à relever les tentures, etc. Cordon de sonnette de câblé encore relevé aujourd’hui

Étymologie

Câble.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « câblé » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche