cantique

nature
nom masculin
diction
[kɑ̃tik] · 2 syllabes
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Nom 1

1 emploi spécialisé
  1. Musique Chant consacré à la gloire de Dieu, en action de grâces ou en l’honneur des saints.
    • En passant, écoutez les chants qui montent quelquefois des ateliers où les sardinières s’appliquent à la tâche. De vieux cantiques alternent avec les grivoiseries de café-concert. Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931

Citation

Mes filles, chantez-nous quelqu'un de ces cantiques Où vos voix si souvent, se mêlant à mes pleurs, De la triste Sion célèbrent les malheurs
Jean Racine, Esth. I, 2

Origine du mot

Du latin canticum.

Dans le dictionnaire latin : canticum

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

CANTIQUE s. m. (kan-ti-k')

1 Chez les Hébreux, chant d'actions de grâces consacré à la gloire de Dieu. Le cantique de Moïse, de Siméon, etc. encore relevé aujourd’hui

  • Mes filles, chantez-nous quelqu'un de ces cantiques Où vos voix si souvent, se mêlant à mes pleurs, De la triste Sion célèbrent les malheurs — RAC., Esth. I, 2
  • Prêtres sacrés, préparez vos cantiques — ID., Esth. III, 9

Familièrement. Vous l'avez échappé belle, vous pouvez chanter un beau cantique.

Quel cantique nous chantez-vous là ? c'est-à-dire quelle histoire nous faites-vous ?

Cantique des cantiques, livre de Salomon qui fait partie de la Bible.

2 Aujourd'hui, chant d'église en langue vulgaire.

  • Dans ce penser il se carrait, Recevant comme sien l'encens et les cantiques — LA FONT., Fab. V, 14
  • Ils commenceront à chanter le cantique céleste — MASS., Jugement.
2 autres citations
  • Avec quelle reconnaissance il chantait le cantique de sa délivrance ! — FLÉCH., M. de Mont.
  • Les chrétiens s'avancent en chantant des cantiques — CHATEAUB., Mart. II, 2149

Terme de liturgie. Cantiques, les 15 psaumes graduels qui se trouvent à la fin du livre des Psaumes de David.

Cantiques spirituels, chansons sur des sujets de dévotion, qu'on fait apprendre et chanter dans les églises aux enfants qui vont faire leur première communion, aux membres des confréries. Les cantiques de St-Sulpice.

3 Dans un style élevé, toute espèce de chant.

  • Les psaumes avaient succédé aux cantiques des joies du siècle — BOSSUET, Anne de Gonz.
Historique

XVIe s.

  • Cantiques spirituels [chansons spirituelles] — CALV., Instit. 711
  • Avecques un psaume ou cantique En son labeur se soulager — MAROT, IV, 25
Étymologie

Bourguig. canticle ; provenç. cantic ; esp. et ital. cantico ; de canticum, de cantus, chant.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « cantique » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire