caver

nature
ver
diction
[kave] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 4

  1. Creuser, miner. (sur le massif Alpin on dit chaver ou tchaver)
    • Tu sais, comme la grosse poutre, dans la salle des Bachères… Rongée, cavée par les vers… Michel del Castillo, Le Vent de la nuit, éditions René Julliard, 1972, troisième livre, dix-huitième chapitre
  2. Chercher des truffes.
  3. Faire mise d’une certaine quantité d’argent au jeu de brelan, de bouillotte, etc.
    • Je me suis cavé d’un louis.
1 emploi spécialisé
  1. Escrime Ellipse de caver le corps : retirer le corps, en portant une botte et en avançant la tête.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je cave
  2. tu caves
  3. il cave
  4. nous cavons
  5. vous cavez
  6. ils cavent

Imparfait

  1. je cavais
  2. tu cavais
  3. il cavait
  4. nous cavions
  5. vous caviez
  6. ils cavaient

Passé simple

  1. je cavai
  2. tu cavas
  3. il cava
  4. nous cavâmes
  5. vous cavâtes
  6. ils cavèrent

Futur simple

  1. je caverai
  2. tu caveras
  3. il cavera
  4. nous caverons
  5. vous caverez
  6. ils caveront

Passé composé

  1. j'ai cavé
  2. tu as cavé
  3. il a cavé
  4. nous avons cavé
  5. vous avez cavé
  6. ils ont cavé

Plus-que-parfait

  1. j'avais cavé
  2. tu avais cavé
  3. il avait cavé
  4. nous avions cavé
  5. vous aviez cavé
  6. ils avaient cavé

Passé antérieur

  1. j'eus cavé
  2. tu eus cavé
  3. il eut cavé
  4. nous eûmes cavé
  5. vous eûtes cavé
  6. ils eurent cavé

Futur antérieur

  1. j'aurai cavé
  2. tu auras cavé
  3. il aura cavé
  4. nous aurons cavé
  5. vous aurez cavé
  6. ils auront cavé

Subjonctif

Présent

  1. je cave
  2. tu caves
  3. il cave
  4. nous cavions
  5. vous caviez
  6. ils cavent

Imparfait

  1. je cavasse
  2. tu cavasses
  3. il cavât
  4. nous cavassions
  5. vous cavassiez
  6. ils cavassent

Passé

  1. j'aie cavé
  2. tu aies cavé
  3. il ait cavé
  4. nous ayons cavé
  5. vous ayez cavé
  6. ils aient cavé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse cavé
  2. tu eusses cavé
  3. il eût cavé
  4. nous eussions cavé
  5. vous eussiez cavé
  6. ils eussent cavé

Conditionnel

Présent

  1. je caverais
  2. tu caverais
  3. il caverait
  4. nous caverions
  5. vous caveriez
  6. ils caveraient

Passé

  1. j'aurais cavé
  2. tu aurais cavé
  3. il aurait cavé
  4. nous aurions cavé
  5. vous auriez cavé
  6. ils auraient cavé

Impératif

Présent

  1. cave
  2. cavons
  3. cavez

Passé

  1. aie cavé
  2. ayons cavé
  3. ayez cavé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
caver
Participe présent
cavant
Participe passé
cavé

Origine du mot

Du latin cavo.

Dans le dictionnaire latin : cavo

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

CAVER1 v. a. (ka-vé)

1 Creuser, miner.

  • Casaux.... A mis le pied dans la fosse Que lui cavaient les destins — MALH., II, 4
  • Mme la duchesse d'Orléans fit faire un grand enfoncement en grattant et cavant un gros mur — SAINT-SIMON, 387, 225

Absolument. La rivière a cavé sous la pile du pont.

Fig.

  • Dubois et Law cavaient en dessous auprès du régent et faisaient tout valoir [contre le duc de Noailles] — SAINT-SIMON, 479, 190

2Terme de doreur. Imprimer un cuir.

Terme de verrier. Évider un morceau de verre pour y enchâsser d'autres verres de couleur.

3 V. n. Terme d'escrime. Retirer le corps, en portant une botte et en avançant la tête. encore relevé aujourd’hui

4 Se caver, v. réfl. Devenir cave, creux.

  • Dans cette vie sauvage et vagabonde, ses yeux se cavèrent, son teint jaunit — BERN. DE ST-PIERRE, Paul et Virg.
Historique

XIIIe s.

  • Je trovai un chesne chevé Près de terre où je me repos — Ren. 16860
  • Quant il vit la cavée roche, Où il peüst repos avoir — ib. 353
2 autres citations
  • .... Se li preudons seüst à quel heure li lerres son suel chaveir deüst — RUTEB., 137
  • Et son cuer jusqu'au vif caver — J. DE MEUNG, Tr. 623

XVe s.

  • Et commencerent à piqueter, et à piocher, et à caver, et à oster pierres, et à affoiblir grandement la tour — FROISS., II, III, 33

XVIe s.

  • Afin que tu lui donnes repos au jour de calamité, quand la fosse se cave pour les pecheurs — CALV., Instit. 517
  • Si feit ouvrir et caver plusieurs trous et plusieurs puis au pied de la montagne — AMYOT, P. Aem. 21
2 autres citations
  • La goutte d'eau, laquelle tombant assiduellement, creuse et cave les plus dures pierres — CAMUS DU BELLEY, Diversités, t. I, f° 143
  • Quand on le mena au champ où l'execution devait être faite, voyant le trou que Niger avoit fait caver pour le mettre, inegual et mal formé — MONT., III, 295
Étymologie

Berry, chaver, chave, trou du rivage ; wallon, chaver ; provenç. et espagn. cavar ; ital. cavare ; de cavus (voy. CAVE 3).

CAVER2 (ka-vé)

1 V. n. À différents jeux, faire un fonds d'une certaine somme pour avoir devant soi de quoi jouer. J'ai cavé de tant. encore relevé aujourd’hui

Caver au plus fort, faire bon à chaque coup du jeu d'autant d'argent qu'en joue celui des joueurs qui en joue le plus.

Fig. Caver au plus fort, porter tout à l'extrême. Caver au plus bas, mettre les choses au pis.

2 V. a. non relevé aujourd’hui

  • Ils ne cavaient d'abord que trois ou quatre pistoles — HAMILT., Gram. 3

3 Se caver, v. réfl. Même sens. Je me cave de vingt francs.

Étymologie

Ital. cavare, tirer (de sa poche), le même que cavare, creuser, caver.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « caver » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche