chabot

nature
nom masculin
diction
[ʃabo] · 2 syllabes
attesté
1220
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 6

  1. Désigne plusieurs espèces de poissons osseux marins ou d’eau douce à grosse tête.
  2. Chabot commun.
  3. Cottidé.
  4. Meuble représentant l’animal du même nom dans les armoiries. Contrairement au poisson, il est représenté en pal, la tête vers le chef et placé sur le ventre comme si on le voyait depuis une embarcation.
    • D’or à trois chabots de gueules, qui est de Jarnac.
2 emplois spécialisés
  1. Maçonnerie vieilli Menu cordage pour les échafaudages.
  2. Héraldique Poisson d'eau douce que l'on représente ordinairement vu du dos, verticalement et la tête vers le haut de l'écu.

Citation

Ne faites.... présent ni don, Si ce n'est d'un chabot pour avoir un gardon
Mathurin Régnier, Sat. XII

Origine du mot

Avec le sens de « poisson à grosse tête », emprunt à l’ancien occitan cabotz, issu du latin *capoceus « muge, chabot, chevesne (voir ce mot) », dérivé de caput (« tête »).

Dans le dictionnaire latin : capoceus

Suivre son trajet sur la carte des origines

1873 — le Littré

CHABOT s. m. (cha-bo)

1 Espèce de poisson, appelé aussi meunier ; ce sont des noms vulgaires de la lotte goujon.

  • Ne faites.... présent ni don, Si ce n'est d'un chabot pour avoir un gardon — RÉGNIER, Sat. XII

On dit aussi cabot.

  • Nous pêchions sur ce rivage des cabots, des polypes — BERN. DE S.-P., Paul et Virg.

2Terme de blason. Meuble d'armoiries qui représente un chabot en pal, la tête en haut montrant son dos.

  • Pour leurs armes les Chabot ont toujours conservé leurs chabots en écartelure — SAINT-SIMON, 166, 202
Historique

XIIIe s.

  • Qui n'est pas graindres d'un cabot — DU CANGE, cabos.

XIVe s.

  • Loches et chaveloz, à la sause verte — Bibl. des Char. 5e série, t. I, p. 233

XVIe s.

  • Sire, il te plaist trois poissons bien aymer : Premierement, le bienheureux dauphin : Et le chabot qui noue en la grand mer [allusion aux armes de l'amiral Chabot] — MAROT, III, 10
  • Les terroirs pierreux et sablonneux nourrissent les truites, chabots, cheviniaux.... — O. DE SERRES, 425
Étymologie

Dérivé, à l'aide du suffixe diminutif ot, de chab ou cab, tête (voy. CHEF).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « chabot » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire