charançon

nature
nom masculin
diction
[ʃaʁɑ̃sɔ̃] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

  1. Coléoptère qui ronge les blés et autres grains, dans les greniers.
    • Le charançon du noyau de la mangue, Cryptorhynchus mangiferae, est un ravageur spécifique du manguier, classé sur la liste des insectes de quarantaine. Laure De Roffignac, Étude générale sur le charançon du noyau de la mangue Cryptorhynchus mangiferae (Fabricius) (Coleoptera : Curculionidae) dans les vergers de manguiers en Guadeloupe, 2005
1 emploi spécialisé
  1. Insectes Coléoptère dont certaines espèces causent des dommages aux semences, aux jeunes plants de conifères ainsi qu'aux peuplements régénérés et aux plantations d'arbres de Noël. absent du Littré

Citation

Que les sauterelles, la grêle, les chenilles, le charançon ne nous pillent pas tous les ans
Paul-Louis Courier, I, 326

Origine du mot

Du gaulois *carantionos (« petit cerf ») ; comparer avec cerf-volant.

Les mots français venus du gaulois

1873 — le Littré

CHARANÇON s. m. (cha-ran-son)

Nom commun de tous les insectes de la famille des curculionides, de l'ordre des coléoptères tétramères, dont plusieurs espèces mangent les blés dans les greniers. Le charançon s'est mis dans ces blés. encore relevé aujourd’hui

  • Que les sauterelles, la grêle, les chenilles, le charançon ne nous pillent pas tous les ans — P. L. COUR., I, 326
Historique

XVIe s.

  • Oultre la calamité des mulotz, le deschet des greniers, et la mangeaille des charantons et mourrins — RAB., Pant. III, 2
Étymologie

Provenç. carence ; bas-lat. calandrus, grillon, cigale, charançon, insectes ainsi nommés par une vague assimilation avec la calandre, oiseau (voy. CALANDRE) ; l'l s'est changée en r, changement qui n'est pas très rare.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « charançon » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire