chardonneret
- nature
- nom masculin
- diction
- [ʃaʁdɔnəʁɛ] · 4 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
- parenté
- chardon
Sens et définitions
Nom 1
-
Espèce de petit oiseau passereau vivement coloré qui se nourrissent de graines de chardon.
- Des troupes de linots et de chardonnerets passent incessamment d'un monticule à l'autre, …. Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L’Archipel de Chausey, souvenirs d’un Naturaliste, Revue des Deux Mondes, tome 30, 1842
Origine du mot
Norm. cardronnette, chardonnet ; Berry, échardounet, chardonnet, échardonnet, écherdonnet ; picard, cardonnet, cadoreux, écardonnet ; génev. chardinolet ; wallon, cherdin, cherdonî ; rouchi, cardonète ; ital. cardellino ; de chardon, d'où chardonet de l'ancienne langue et des provinces ; chardonneret, mot, d'après Ménage, de Paris et de la cour, suppose un mot fictif chardonner, chardonnier, celui qui fréquente les chardons. — Littré, 1873
1873 — le Littré
CHARDONNERET s. m. (char-do-ne-rè ; le t ne se lie pas ; au pluriel l's se lie : les char-do-ne-rè-z et les serins ; chardonnerets rime avec traits, succès, paix)
Petit oiseau chanteur, qui a la tête rouge et les ailes marquées de jaune et de brun.
- C'est ainsi que le chardonneret affectionne le chardon, dont il a pris son nom — BERN. DE ST-P., Étud. I
Historique
XIVe s.
- Pinchons, cardonneriez, tarins — Modus, f° CXXVI
XVIe s.
- ... ou pas à pas le long des buissonnetz Allois cherchant les nidz de chardonnetz — MAROT, I, 217
Étymologie
Norm. cardronnette, chardonnet ; Berry, échardounet, chardonnet, échardonnet, écherdonnet ; picard, cardonnet, cadoreux, écardonnet ; génev. chardinolet ; wallon, cherdin, cherdonî ; rouchi, cardonète ; ital. cardellino ; de chardon, d'où chardonet de l'ancienne langue et des provinces ; chardonneret, mot, d'après Ménage, de Paris et de la cour, suppose un mot fictif chardonner, chardonnier, celui qui fréquente les chardons.
Supplément au dictionnaire
CHARDONNERET. Ajoutez :
2 Nom que quelques-uns donnent au papillon du chardon, la belle dame, vanessa cardui.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « chardonneret » du Wiktionnaire.