clientèle

nature
nom féminin
diction
[klijɑ̃tɛl] · 3 syllabes
usage
22 par million de mots

Sens et définitions

Nom 7

  1. Tous les clients d’un avocat, d’un avoué, d’un notaire, d’un médecin, d’un marchand, etc.
    • S’il faut toujours dire la vérité à la clientèle, il n’y a pas de commerce possible. Marcel Pagnol, César, 1936
6 emplois spécialisés
  1. Histoire Chez les Romains, ensemble des clients d’un patron.
    • Il avait assemblé toute sa clientèle.
  2. Politique Tous ceux qui s’attachent à la personne d’un homme puissant pour en obtenir des faveurs.
    • Je ne pouvais avoir ces prompts amis que donne la fortune, car il n’y avait rien à gagner avec un pauvre polisson qui n’avait pas même d’argent de semaine ; je ne m’enrôlai point non plus dans une clientèle, car je hais les protecteurs. François-René de Chateaubriand, Mémoires d'outre-tombe, tome I, livre II, Garnier, 1910 (1850 pour la 1ʳᵉ édition), pages 75-76
  3. Arts du spectacle Auditoire réel d'une station de radio ou de télévision.
  4. Commercialisation Ensemble de consommateurs et d'acheteurs des produits ou services d'une personne ou d'une entreprise déterminée.
  5. Commerce Ensemble des clients qui ont recours, moyennant rétribution, aux services d'un professionnel ou d'un cabinet.
  6. Commerce Ensemble des clients attirés par un établissement commercial.

Origine du mot

Du latin clientela (« état de client »). → voir -èle

Dans le dictionnaire latin : clientela

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

CLIENTÈLE s. f. (kli-an-tè-l')

1Terme d'antiquité romaine. Tous les clients d'un patron. encore relevé aujourd’hui

La protection que le patron devait à ses clients. Il était sous la clientèle de Scipion.

La relation de client à patron.

2 L'ensemble des personnes usant habituellement des services d'un homme de loi. Il a peu de clientèle. Grande clientèle. encore relevé aujourd’hui

  • Quelqu'un disait que Roch, pour la première fois, Venait d'être attaqué d'une goutte cruelle : Pour la première fois ! vous me la baillez belle, Reprit son procureur, homme des plus matois : Depuis plus de dix ans que j'ai sa clientèle, Roch m'a bien fait sentir qu'il a la goutte aux doigts — BERTRAND, Épigr. dans RICHELET

L'ensemble des malades d'un médecin, considéré alors comme une sorte de patron de ses malades.

Par extension, l'ensemble des pratiques, des chalands, en parlant de ceux qui fréquentent un magasin, une boutique, un établissement ouvert au public. Une nombreuse clientèle.

Historique

XVIe s.

  • Clientelle — COTGRAVE
Étymologie

Le latin clientela, de cliens, client.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « clientèle » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche