dentelle

nature
nom féminin
diction
[dɑ̃tɛl] · 2 syllabes
usage
21 par million de mots

Sens et définitions

Nom 10

  1. Dentelle de fil.
    • Un col, des manchettes de dentelle.
  2. Sculptures à jour qu’on fait dans la pierre.
  3. Rebord de toiture, en bois ou en tôle, découpé de manière dentelée, festonnée. On dit aussi lambrequin.
  4. Papier finement découpé à jour dont on couvre les boîtes de confiserie.
  5. Papier finement découpé à jour dont on se sert pour la correspondance privée.
5 emplois spécialisés
  1. Dentelle Sorte de passement à jour et à mailles très fines.
    • Le loup avec voilette en dentelle doublée constitue la touche finale du déguisement. Isabelle Hidair, Anthropologie du carnaval cayennais: une représentation en réduction de la société créole cayennaise, PubliBook, 2007, page 66
  2. Reliure Ornement en forme de dentelles.
  3. Bijouterie Partie d’un diamant taillée en rose.
    • … ce qui fait un total de vingt-quatre facettes, dont six pour la couronne et dix-huit pour la dentelle. E. Boutan, Le diamant, éd. Dunod, 1886.
  4. Dentelles Étoffe légère, très ajourée, constituée d'un fond formé par un réseau sur lequel apparaissent divers dessins opaques.
  5. Pétrographie Surface d'une masse calcaire striée de rainures, de cannelures et de cupules de quelques centimètres au maximum de profondeur et de largeur, et disposées irrégulièrement selon l'inégale dissolution du carbonate de calcium par les eaux de pluie ou d'infiltration; ces petites dépressions donnent à la roche l'aspect d'une dentelle composées de lames minces et aiguës.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de denteler.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de denteler.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de denteler.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de denteler.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de denteler.

Citation

Elle travaillait devant la Fanchon qui faisait de la dentelle
Jean-Jacques Rousseau, Hél. V, 3

Origine du mot

Provenç. dentelh, dentilh, créneau ; ital. dentello, même sens ; du latin denticulus, diminutif de dens, dent. Dentelle est la forme féminine de ce mot. — Littré, 1873

1873 — le Littré

DENTELLE s. f. (dan-tè-l')

1 Sorte de passement à jour, à mailles très fines. Dentelle de fil, de soie, d'argent. encore relevé aujourd’hui

Dentelle réseau, sorte de dentelle en point d'Alençon.

Dentelle bride, dentelle dont le tissu est plus fort que le réseau.

2 Absolument. La dentelle de fil. encore relevé aujourd’hui

  • Elle travaillait devant la Fanchon qui faisait de la dentelle — J. J. ROUSS., Hél. V, 3

S. f. plur. Objets de parure faits de dentelles. Parée de diamants et de dentelles.

3Terme d'architecture. Dentelle de pierres, pierres taillées en dentelle.

4 Ornement d'imprimerie, servant d'entourage aux pages, ou de vignette aux titres des chapitres.

Dessin poussé sur le bord des livres ou sur le plat de leur couverture.

5 Dentelle de mer, nom de plusieurs polypiers.

Dentelle de Vénus, nom vulgaire d'un très joli polypier réticulé.

Historique

XVIe s.

  • Dentille, ornement des frises — OUDIN
Étymologie

Provenç. dentelh, dentilh, créneau ; ital. dentello, même sens ; du latin denticulus, diminutif de dens, dent. Dentelle est la forme féminine de ce mot.

Supplément au dictionnaire

DENTELLE. Ajoutez :

6Terme de lapidaire.

  • Nom donné aux huit facettes de forme triangulaire qu'on coupe sur les arêtes des plats ou pans d'une pierre fine — CHRITEN, Art du lapidaire, p. 28

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Dans les métiers

Crêperie / Galetterie
Une crêpe cuite très fine, presque translucide sur les bords, qui devient légèrement croustillante en refroidissant. C'est un rendu recherché plutôt qu'un raté de cuisson.

Liens de sens

Terme générique

ornement papier rebord

Terme spécifique

angleterre frivolité mignonnette

Dérivés

crêpe dentelle dentelière dentelle d’imitation dentelle de mer dentelle de Vénus dentellerie dentelure guerre en dentelles ne pas faire dans la dentelle

Associés

angleterre guipure

Domaine

joaillerie

Prononciation

Rimes

hôtel tel telle tels telles mortel clientèle autel cocktail bretelles motel immortel

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « dentelle » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire