clochette

nature
nom féminin
diction
[kloʃɛt] · 2 syllabes
usage
5 par million de mots
parenté
cloche

Sens et définitions

Nom 6

  1. Cloche de petite taille.
  2. Petite cloche qu’on porte ordinairement à la main.
    • Je suis comme ce voleur du conte de l’Inde ancienne qui se bouchait les oreilles dès lors qu’il s’agissait de voler des clochettes. Pascal Quignard, La haine de la musique, Gallimard, 1996, collection Folio, page 58
  3. Petite cloche que les animaux d'élevage portent au cou.
    • L'écho de la forêt voisine répétait nos cris, le mugissement des troupeaux, le tintement des clochettes et le claquement du fouet. Gustave Fraipont; Les Vosges, 1895, éd. 1923
  4. (en diverses régions) Fromage de chèvre.
    • La Clochette des Deux-Sèvres et le Chabichou du Poitou font aussi partie des variétés charentaises et poitevines du fromager que vous inviterez volontiers à votre table dès que vous les aurez goutées ! Sylviane Léveillé, La Cuisine des Charentes et du Poitou, Éditions Jean-Paul Gisserot, 2005, p. 96
  5. Meuble représentant une petite cloche dans les armoiries. Elle est généralement utilisée en association avec un autre meuble. Ce qui la distingue de la cloche qui est utilisée seule. Il n'y a pas de représentation fixée. On peut voir parfois l’utilisation de la cloche du vair. À rapprocher de cloche, grelot et grillet.
    • D’azur à l’aigle essorante d’argent becquée et membrée d’or tenant en son bec une clochette aussi d’or, qui est de la commune de Sarriac-Bigorre des Hautes-Pyrénées → voir illustration « armoiries avec une clochette »
1 emploi spécialisé
  1. Botanique familier Nom vulgaire de plusieurs plantes qui ont des fleurs en cloche.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de clocheter.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de clocheter.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de clocheter.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de clocheter.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de clocheter.

Citation

La pagode de nacre au toit rose et changeant, La tour de porcelaine aux clochettes dorées
Victor Hugo, Ball. 15

Origine du mot

Diminutif de cloche ; bourguig. clochote ; picard, clokette. — Littré, 1873

1873 — le Littré

CLOCHETTE s. f. (klo-chè-t')

1 Petite cloche qu'on peut tenir à la main. La clochette du président. La clochette des troupeaux. encore relevé aujourd’hui

  • La pagode de nacre au toit rose et changeant, La tour de porcelaine aux clochettes dorées — V. HUGO, Ball. 15

2 Les clochettes, sorte de jeu dans les orgues.

Sorte de carillon diatonique dans les orchestres.

3 Fleur en forme de cloche. Clochette des bois, le narcisse pseudo-narcisse. Clochette des blés, le liseron des champs. Clochette des murs, la campanule à feuilles rondes.

4Terme d'architecture. Sorte d'ornement, qu'on nomme aussi goutte, et qui est de forme conique et taillé dans l'architrave de l'ordre dorique.

Historique

XIIIe s.

  • Là establi on que une clokete fust portée avec corpus Domini, car on ne i portoit point — Chr. de Rains, p. 88
  • Madame Musique aus clochetes, Et si clerc plein de chansonnettes — Bat. des 7 arts

XIVe s.

  • Son jaque [jaquette], qui estoit de clochettes garnis, [il lui] Fist tantost despoillier... — Guesclin. 19360
  • Maistre Jehan Bernard, charpentier, pour faire un petit clocher en la grand chapelle [du Louvre] à pendre la clochette à sonner la messe — DE LABORDE, Émaux, p. 216
2 autres citations
  • Une clochette d'or dont le tenon est d'une fleur de lis, et poise, à tout le batant, un marc une once — ID., ib.
  • Cordelle où il y ait au bout une cloquette — Modus, f° LXXV

XVe s.

  • Crié soit à la clochete Par les rues, sus et jus : Fredet, on ne le voit plus ; Est-il mis en oubliete ? — CH. D'ORL., Rond.
  • Ceste clochette est faicte des biens de l'hotel Dieu, pour les habitans de la ville de Pois, et me fondit Andrieu Munier, 1582 — DE LABORDE, Émaux, p. 217
1 autre citation
  • Il est de la petite clochette [il est huguenot] — H. EST., Apologie d'Hérod. p. 611, dans LACURNE
Étymologie

Diminutif de cloche ; bourguig. clochote ; picard, clokette.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Liens de sens

Terme générique

cloche fromage meuble

Terme spécifique

sonnaille sonnette

Dérivés

clochette des blés clochette des bois clochette des murs

Associés

🔔

Domaine

botanique héraldique musique

Famille morphologique

cloche cloche-pied

Prononciation

Rimes

achète cachette fourchette pochette gâchette couchette manchettes machette rachète brochette fléchettes planchette

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « clochette » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire