couchette
- nature
- nom féminin
- diction
- [kuʃɛt] · 2 syllabes
- usage
- 7 par million de mots
- parenté
- couche
Sens et définitions
Nom 6
-
Petit lit parfois superposé avec d’autres, en usage dans les bateaux, les trains, etc.
- De leur côté, les soldats et les femmes avaient regagné leurs couchettes accoutumées dans l'annexe qui leur était réservée. Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873
- vieilli Bois de lit.
- vieilli Lit en fer.
- Coucherie.
2 emplois spécialisés
- Transport par rail Banquette d'un compartiment de train, escamotable ou non, sur laquelle on s'allonge pour dormir.
- Camionnage Lit de bord aménagé dans un compartiment couchette pour le repos du personnel de conduite d'un véhicule de transport routier.
Citation
Mais le plus heureux des maris, En quittant sa couchette, Demain se pavanera
Origine du mot
Diminutif de couche. — Littré, 1873
1873 — le Littré
COUCHETTE s. f. (kou-chè-t')
1 Bois de lit, et surtout petit lit, comme ceux des enfants. Une couchette de bois de noyer.
- Tout est aux écoliers couchette et matelas — LA FONT., Fabl. V, 11
- On appelait les lits couches quand ils avaient dix ou douze pieds de long sur autant de large, et couchettes quand ils n'avaient que six pieds de long et six de large — SAINT-FOIX, Ess. Paris, Œuvres, t. III, p. 71, dans POUGENS
2 Couche.
- Mais le plus heureux des maris, En quittant sa couchette, Demain se pavanera — BÉRANG., Célibat.
Un mignon de couchette, un beau fils, un jeune homme bien fait et de toilette élégante.
- De ce beau mignon de couchette — SCARRON, Virg. trav. II
- Le voilà, le beau fils, le mignon de couchette, Le malheureux tison de ta flamme secrète — MOL., Sganar. sc. 6
Historique
XVe s.
- Et incontinent s'en alla jetter dessus une couchette estant en la chambre — J. DE TROYES, Chron. 1465
- Il aperçut d'aventure, aux pieds de la couchette, un bahut qui estoit à sa femme — LOUIS XI, Nouv. XXVII
XVIe s.
- Battre très bien sa femme et la faire coucher en la couchette, et celle qu'il aimoit au grand lit — MARG., Nouv. XXXVII
Étymologie
Diminutif de couche.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « couchette » du Wiktionnaire.