coulisse

nature
nom féminin
diction
[kulis] · 2 syllabes
attesté
1501
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Nom 20

  1. Longue rainure par laquelle on fait glisser, aller et revenir un châssis, une fenêtre, une porte, un tiroir, etc.
    • Dans la salle qui est au-dessus de l’entrée, on aperçoit, dans les deux pieds-droits de la coulisse de cette première herse, les entailles inclinées dans lesquelles s’engageaient les deux jambettes du treuil. Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888
  2. Planchette de confessionnal, que le confesseur fait glisser quand il veut entendre un pénitent.
  3. Châssis où passent les acteurs pour entrer en scène ; toute la partie du théâtre qui est derrière la scène.
    • Elle était comme ces spectateurs qui n’ont jamais vu les coulisses, et qui admirent le décor sans arrière-pensée. Valery Larbaud, Fermina Márquez, 1911, réédition Le Livre de Poche, pages 217-218
  4. Réunion des coulissiers.
  5. Partie d’un système invisible de l’extérieur.
  6. Populaire Trainée de liquide laissée par une ou des gouttes s'éloignant, emportées par la gravité ou un déplacement d'air.
  7. Assise mobile qui permet au rameur de se propulser par la force des jambes.
13 emplois spécialisés
  1. Construction Vide de quelques centimètres entre deux murs, par exemple entre le mur porteur et le mur de parement.
  2. Imprimerie Petite planche très plate qui sert à faire couler sur le marbre les pages trop grandes pour être enlevées avec les doigts.
    • La distance qui se trouve sur le composteur entre sa tête et la tête de la coulisse inférieure , fixe la longueur de chaque ligne; et c'est ce qu'on nomme la Justification. Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel des arts et métiers, Bruxelles : Lacrosse & Cie, 1839, nouvelle édition avec planches, volume 3, page 285
  3. Théâtre Châssis de toile mobiles qui forment le décor des deux côtés de la scène.
    • Il reprend son va-et-vient précipité. Il s’arrête près de la coulisse droite, regarde longuement au loin, la main en écran devant les yeux. Va et vient. S’arrête prêt de la coulisse gauche, même jeu. Samuel Beckett, En attendant Godot, Les Éditions de Minuit, 1952, introduction de l’acte II, page 73
  4. Couture Rempli fait à un vêtement, à un rideau, à une pièce d’étoffe pour faire passer un cordon ou une tringle le long desquels l’étoffe doit glisser.
    • Celles-ci, n’ayant pour vêtement qu’un jupon de cotonnade et la chemise nouée au cou par une coulisse, se détachaient blanches sur le bleu du ciel et le roux doré des gerbes. André Theuriet, Le Fils Maugars, G. Charpentier, Paris, 1879, page 222
  5. Héraldique Nom de la grille fermant un château ou une bâtisse. Plutôt que de parler de la coulisse, on peut blasonner: coulissé. Se dit également de la partie de la pince multiprises permettant d’augmenter ou réduire l’espace entre les mâchoires.
  6. Musique Tube qui, en coulissant, fait varier la longueur d’un instrument à vent et donc la hauteur de la note jouée.
  7. Généralités Petite bande, galon rapporté souligné de deux piqûres parallèles, à l'intérieur desquelles on fait glisser un lien, ruban, cordon, lacet, élastique que l'on resserre à volonté.
  8. Automatisation et applications Liaison entre deux maillons qui permet à l'un d'avoir un mouvement linéaire par rapport à l'autre.
  9. Gestion des déchets Sur un chantier, conduit d'évacuation de déblais. absent du Littré
  10. Forage des puits de pétrole Instrument intercalé dans les tiges de forage et permettant de leur imprimer des chocs violents en cas de coincement.
  11. Industrie du meuble Rainure dans laquelle on fait glisser une pièce mobile.
  12. Quincaillerie générale Support ayant une rainure le long de laquelle une pièce mobile peut glisser.
  13. Pêche commerciale Cordage de manœuvre des sennes tournantes, destiné à refermer, ou bourser, la partie inférieure du filet.

Formes fléchies 6

  1. Féminin singulier de coulis.
  2. Première personne du singulier de l’indicatif présent de coulisser.
  3. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de coulisser.
    • Le prusik est un nœud autobloquant. Tant qu’il est hors tension, il coulisse. Marc Levy, Un sentiment plus fort que la peur, chapitre 2
  4. Première personne du singulier du subjonctif présent de coulisser.
  5. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de coulisser.
  6. Deuxième personne du singulier de l’impératif de coulisser.

Citation

Des métopes ou petits tableaux de marbre à coulisse séparaient entre eux les triglyphes
Chateaubriand, Itin. 192

Origine du mot

Féminin de l'adjectif coulis 2, pris substantivement et signifiant la chose qui coule, qui glisse. — Littré, 1873

1873 — le Littré

COULISSE s. f. (kou-li-s')

1 Rainure par laquelle on fait glisser ou couler un châssis, un tiroir, etc. Graisser une coulisse. encore relevé aujourd’hui

  • Des métopes ou petits tableaux de marbre à coulisse séparaient entre eux les triglyphes — CHATEAUB., Itin. 192

Volet qui va et vient dans la rainure. Fermez cette coulisse.

Coulisse de confessional, petite planche que le confesseur fait couler quand il veut entendre le pénitent.

Terme d'anatomie. Rainure profonde de la surface des os, qui, tapissée d'un périoste lisse ou d'une membrane synoviale pour faciliter le glissement des tendons qu'elle reçoit, se distingue par là de la gouttière.

Terme d'imprimerie. Coulisse de galée, planche mince qui sert à faire couler les pages sur le marbre.

Terme de marine. Canal que suit, sur le chantier, la quille d'un bâtiment lancé à l'eau sans ber.

Petite porte pratiquée dans la grande porte d'un poêle.

2Terme de théâtre. Châssis mobile garni de toiles peintes, qui sert à la décoration latérale. Le feu prit aux coulisses. encore relevé aujourd’hui

Nom qu'on donne à l'espace qui est entre les ais ou les pilastres qui sont aux deux côtés d'un théâtre, et où se tiennent les acteurs avant d'entrer en scène. Fréquenter les coulisses, se mêler souvent aux acteurs dans les coulisses.

  • Nous n'irons plus dans les coulisses Brailler en chœur à l'opéra — BÉRANG., Concord.
  • Grands réformateurs, Piliers de coulisses — ID., Scand.

Fig. Il se dit de ce qui est propre aux gens de théâtre. Langage, intrigue de coulisses.

Le derrière des affaires. On agit ; mais lui se tient dans la coulisse. Voilà ce qu'on dit en public ; mais dans la coulisse....

3 Rempli qu'on fait à un vêtement pour le serrer au moyen de cordons. Passer un lacet dans une coulisse. encore relevé aujourd’hui

Familièrement. Faire les yeux en coulisse, regarder de côté à la dérobée. Dans le même sens, regarder en coulisse.

4Terme de bourse. Petit parquet, non reconnu par la loi, où des courtiers, non autorisés, mais, en dépit d'efforts contraires, consacrés par l'usage et la coutume, font l'office d'agents de change ; on ne s'y occupe que des rentes et à peu près exclusivement du 3 0/0. La coulisse est une succursale du parquet pour les affaires exclusivement dites de jeu.

Réunion de courtiers marrons (c'est-à-dire non institués par la loi) ne faisant que des opérations à terme, ne levant ni ne livrant jamais de rentes, mais compensant avec le parquet, et faisant des marchés non escomptables, et des primes dans des conditions de temps tout autres qu'au parquet (du jour au lendemain, par exemple).

5Terme de serrurier. Place qui reçoit les charnons d'un charnière. Bouton à coulisse, celui qui est placé sur le palatre ou sur la cloison d'une serrure et qui sert à en ouvrir le demi-tour.

Terme d'horloger. Pièce d'une montre placée sur la petite platine, au-dessous du balancier.

6Terme de terrassier. Sorte de tranchée couverte.

7Terme de blason. Herse placée à la porte d'un château ou d'une tour.

Historique

XVIe s.

  • Cataracte ou coulisse : c'est une concretion d'humeur entre la cornée et l'humeur crystalin — PARÉ, XV, 5
Étymologie

Féminin de l'adjectif coulis 2, pris substantivement et signifiant la chose qui coule, qui glisse.

Supplément au dictionnaire

COULISSE.

4 Ajoutez :

  • La bourse est une galerie longue et étroite : on y arrive par une seule porte placée à une extrémité ; une barrière de fer à hauteur d'appui sépare les agents de change du public répandu dans la galerie ; à la vérité, depuis la porte d'entrée jusqu'à la barrière, on entretient une avenue que les gardes appellent coulisse — Étrennes financières, 1789, p. 65

8Terme de bâtiment. Coulisse étui carré en bois qui, partant du faite de l'édifice, va porter les déblais jusqu'en bas.

9 Coulisse de Stephenson, organe des locomotives qui sert à faire varier la détente ou à renverser la marche (Stephenson, ingénieur anglais).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « coulisse » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche