croque-mitaine

nature: nom masculin
diction: [kʁɔkmitɛn] · 3 syllabes
usage: moins de 1 par million de mots
parenté: croque

Sens et définitions

Nom 3

Personnage imaginaire dont on se sert pour faire peur aux enfants.
- C’est comme si, vraiment, en vrai aussi, il faisait peur comme ça ; hou, mais il vous regarde, tout simplement. Hou, quel croque-mitaine ! Nikolaï Gogol, Les nouvelles de Petersbourg - Le portrait, 1835 (traduction d’André Markowicz, réédition Éditions Acte Sud, 2007, page 134)
figuré Vain épouvantail.
- C’est un vrai croque-mitaine.
Monstre imaginaire, qui figure dans quelques contes de fées, et dont on fait peur aux petits enfants.

Citation

Toi .... Prends l'arme de ce héros ; Puis, en vrai croque-mitaine, Tu feras peur aux marmots

Pierre-Jean de Béranger, Mirmid.

Origine du mot

Composé de croque, du verbe croquer, et de mitaine. Certaines sources avancent néanmoins une origine du néerlandais meltjeen (« petite fille ») ^([1]).

Liens de sens

Terme générique

personnage

Famille morphologique

croque-mort croque-monsieur croquette croque-madame

Prononciation

Rimes

peine semaine capitaine pleine scène semaines viennent prochaine certaine certaines emmène mienne reine haine humaine amène chaîne ramène vienne domaine prennent ancienne sienne centaines mène plaine gêne laine pleines prenne

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « croque-mitaine » du Wiktionnaire.