débarder

nature: ver
diction: [debaʁde] · 3 syllabes
usage: moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 2

2 emplois spécialisés

Marine Tirer du bois de dessus les bateaux, ou de la rivière, et le porter sur le bord.
- Débarder des cotrets.
Exploitation forestière Transporter des bois abattus vers une place de dépôt pour leur chargement sur un grumier.
- En effet, le débardage à cheval est un investissement qui permet de faire des économies à moyen terme : la mobilisation des bois est optimisée car il y n’a presque plus de contraintes météo. Il est possible de débusquer les bois en tout temps et débarder quand les conditions sont meilleures. PEFC France, Les atouts du débardage à cheval, 15 janvier 2014

Conjugaison

Indicatif

Présent

je débarde
tu débardes
il débarde
nous débardons
vous débardez
ils débardent

Imparfait

je débardais
tu débardais
il débardait
nous débardions
vous débardiez
ils débardaient

Passé simple

je débardai
tu débardas
il débarda
nous débardâmes
vous débardâtes
ils débardèrent

Futur simple

je débarderai
tu débarderas
il débardera
nous débarderons
vous débarderez
ils débarderont

Passé composé

j'ai débardé
tu as débardé
il a débardé
nous avons débardé
vous avez débardé
ils ont débardé

Plus-que-parfait

j'avais débardé
tu avais débardé
il avait débardé
nous avions débardé
vous aviez débardé
ils avaient débardé

Passé antérieur

j'eus débardé
tu eus débardé
il eut débardé
nous eûmes débardé
vous eûtes débardé
ils eurent débardé

Futur antérieur

j'aurai débardé
tu auras débardé
il aura débardé
nous aurons débardé
vous aurez débardé
ils auront débardé

Subjonctif

Présent

je débarde
tu débardes
il débarde
nous débardions
vous débardiez
ils débardent

Imparfait

je débardasse
tu débardasses
il débardât
nous débardassions
vous débardassiez
ils débardassent

Passé

j'aie débardé
tu aies débardé
il ait débardé
nous ayons débardé
vous ayez débardé
ils aient débardé

Plus-que-parfait

j'eusse débardé
tu eusses débardé
il eût débardé
nous eussions débardé
vous eussiez débardé
ils eussent débardé

Conditionnel

Présent

je débarderais
tu débarderais
il débarderait
nous débarderions
vous débarderiez
ils débarderaient

Passé

j'aurais débardé
tu aurais débardé
il aurait débardé
nous aurions débardé
vous auriez débardé
ils auraient débardé

Impératif

Présent

débarde
débardons
débardez

Passé

aie débardé
ayons débardé
ayez débardé

Formes impersonnelles

Infinitif présent: débarder
Participe présent: débardant
Participe passé: débardé

Origine du mot

Dans l'exemple de J. Marot, l'étymologie est évidemment de, et barder ; il est probable que les autres sens en proviennent, le sens de debarder (ôter la barde) s'étant étendu à ôter toute autre chose ; cependant, pour ces autres sens, on pourrait aussi conjecturer de et bard, sorte de civière. — Littré, 1873

1873 — le Littré

DÉBARDER v. a. (dé-bar-dé)

1 Tirer du bois hors des bateaux ou des trains de flottage, et le porter sur le bord. encore relevé aujourd’hui

2Par extension, débarquer toutes sortes de marchandises.

3Terme de forêts. Transporter des bois hors du taillis où ils ont été coupés, afin que les voitures n'y entrent pas. encore relevé aujourd’hui

4 Déchirer des bateaux hors de service. encore relevé aujourd’hui

Historique

XVIe s.

Lors eussiez veu grans courciers desbarder, Haulx appareilz getter pour mieulx s'ayder — J. MAROT, V, 133

Étymologie

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « débarder » du Wiktionnaire.