déboutonner
- nature
- ver
- diction
- [debutone] · 4 syllabes
- usage
- 2 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 7
-
Ouvrir, dégager en faisant sortir les boutons de la boutonnière.
- Ils descendirent les marches de la station et, bientôt, se trouvèrent sous une voûte où ils déboutonnèrent leurs pardessus. Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938
-
Ôter le bouton du col de la chemise pour mieux respirer.
- – Attendez un peu, – bredouilla-t-il, tremblant, et il se déboutonnait, convulsivement. H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 396 de l’édition de 1921
-
familier Parler librement, dire tout ce qu’on pense.
- Il interrogeait peu, préférant que son client se déboutonnât de lui-même, eût le mérite de la confession spontanée. Léon Daudet, ‘’Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Salons et Journaux’’, Grasset, 1917, réédition Le Livre de Poche, page 321
- Faire sortir les boutons hors de la boutonnière.
- Déboutonner un fleuret, en ôter le bouton, de manière qu'il puisse servir d'épée. Se battre avec des fleurets qu'on a déboutonnés.
- Se déboutonner, Défaire ses boutons.
1 emploi spécialisé
-
Escrime
Ôter le bouton d'un fleuret.
- […] : sur une frégate, en 1829, deux marins s'amusaient à faire des armes ; en ferraillant, un des fleurets se déboutonne et mal paré va traverser les vêtemens, divise la peau et s'arrête dans l’épaisseur du sternum, vers son milieu. Dʳ Alphonse Guépratte, « Des plaies des os », dans les Annales de la chirurgie française et étrangère d'avril 1845, tome 13, Éditions J. B. Baillière, 1845
Conjugaison
Indicatif
Présent
- je déboutonne
- tu déboutonnes
- il déboutonne
- nous déboutonnons
- vous déboutonnez
- ils déboutonnent
Imparfait
- je déboutonnais
- tu déboutonnais
- il déboutonnait
- nous déboutonnions
- vous déboutonniez
- ils déboutonnaient
Passé simple
- je déboutonnai
- tu déboutonnas
- il déboutonna
- nous déboutonnâmes
- vous déboutonnâtes
- ils déboutonnèrent
Futur simple
- je déboutonnerai
- tu déboutonneras
- il déboutonnera
- nous déboutonnerons
- vous déboutonnerez
- ils déboutonneront
Passé composé
- j'ai déboutonné
- tu as déboutonné
- il a déboutonné
- nous avons déboutonné
- vous avez déboutonné
- ils ont déboutonné
Plus-que-parfait
- j'avais déboutonné
- tu avais déboutonné
- il avait déboutonné
- nous avions déboutonné
- vous aviez déboutonné
- ils avaient déboutonné
Passé antérieur
- j'eus déboutonné
- tu eus déboutonné
- il eut déboutonné
- nous eûmes déboutonné
- vous eûtes déboutonné
- ils eurent déboutonné
Futur antérieur
- j'aurai déboutonné
- tu auras déboutonné
- il aura déboutonné
- nous aurons déboutonné
- vous aurez déboutonné
- ils auront déboutonné
Subjonctif
Présent
- je déboutonne
- tu déboutonnes
- il déboutonne
- nous déboutonnions
- vous déboutonniez
- ils déboutonnent
Imparfait
- je déboutonnasse
- tu déboutonnasses
- il déboutonnât
- nous déboutonnassions
- vous déboutonnassiez
- ils déboutonnassent
Passé
- j'aie déboutonné
- tu aies déboutonné
- il ait déboutonné
- nous ayons déboutonné
- vous ayez déboutonné
- ils aient déboutonné
Plus-que-parfait
- j'eusse déboutonné
- tu eusses déboutonné
- il eût déboutonné
- nous eussions déboutonné
- vous eussiez déboutonné
- ils eussent déboutonné
Conditionnel
Présent
- je déboutonnerais
- tu déboutonnerais
- il déboutonnerait
- nous déboutonnerions
- vous déboutonneriez
- ils déboutonneraient
Passé
- j'aurais déboutonné
- tu aurais déboutonné
- il aurait déboutonné
- nous aurions déboutonné
- vous auriez déboutonné
- ils auraient déboutonné
Impératif
Présent
- déboutonne
- déboutonnons
- déboutonnez
Passé
- aie déboutonné
- ayons déboutonné
- ayez déboutonné
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- déboutonner
- Participe présent
- déboutonnant
- Participe passé
- déboutonné
Citation
Le cardinal de Bouillon, en se déboutonnant, en montra un [cordon bleu] qu'il portait par-dessous
Liens de sens
Dérivés
à ventre déboutonné déboutonnable déboutonnage déboutonné redéboutonner
Domaine
escrime
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « déboutonner » du Wiktionnaire.