déniaiser
- nature
- ver
- diction
- [denjeze] · 3 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 2
-
Rendre quelqu’un moins niais.
- Johann-Karl a été un instructeur, un maître à vivre ; il l’a déniaisée de ce fond de crédule innocence, si vite amassé dans le cerveau d’une fille de mère pieuse au sein d’une société compassée. Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988
1 emploi spécialisé
-
Sexualité
Faire perdre sa virginité à un jeune homme ou à une jeune fille.
- J’avais juste vingt ans et je me déniaisais Au bordel ambulant d’une armée en campagne. Jacques Brel, Au Suivant, 1963
Conjugaison
Indicatif
Présent
- je déniaise
- tu déniaises
- il déniaise
- nous déniaisons
- vous déniaisez
- ils déniaisent
Imparfait
- je déniaisais
- tu déniaisais
- il déniaisait
- nous déniaisions
- vous déniaisiez
- ils déniaisaient
Passé simple
- je déniaisai
- tu déniaisas
- il déniaisa
- nous déniaisâmes
- vous déniaisâtes
- ils déniaisèrent
Futur simple
- je déniaiserai
- tu déniaiseras
- il déniaisera
- nous déniaiserons
- vous déniaiserez
- ils déniaiseront
Passé composé
- j'ai déniaisé
- tu as déniaisé
- il a déniaisé
- nous avons déniaisé
- vous avez déniaisé
- ils ont déniaisé
Plus-que-parfait
- j'avais déniaisé
- tu avais déniaisé
- il avait déniaisé
- nous avions déniaisé
- vous aviez déniaisé
- ils avaient déniaisé
Passé antérieur
- j'eus déniaisé
- tu eus déniaisé
- il eut déniaisé
- nous eûmes déniaisé
- vous eûtes déniaisé
- ils eurent déniaisé
Futur antérieur
- j'aurai déniaisé
- tu auras déniaisé
- il aura déniaisé
- nous aurons déniaisé
- vous aurez déniaisé
- ils auront déniaisé
Subjonctif
Présent
- je déniaise
- tu déniaises
- il déniaise
- nous déniaisions
- vous déniaisiez
- ils déniaisent
Imparfait
- je déniaisasse
- tu déniaisasses
- il déniaisât
- nous déniaisassions
- vous déniaisassiez
- ils déniaisassent
Passé
- j'aie déniaisé
- tu aies déniaisé
- il ait déniaisé
- nous ayons déniaisé
- vous ayez déniaisé
- ils aient déniaisé
Plus-que-parfait
- j'eusse déniaisé
- tu eusses déniaisé
- il eût déniaisé
- nous eussions déniaisé
- vous eussiez déniaisé
- ils eussent déniaisé
Conditionnel
Présent
- je déniaiserais
- tu déniaiserais
- il déniaiserait
- nous déniaiserions
- vous déniaiseriez
- ils déniaiseraient
Passé
- j'aurais déniaisé
- tu aurais déniaisé
- il aurait déniaisé
- nous aurions déniaisé
- vous auriez déniaisé
- ils auraient déniaisé
Impératif
Présent
- déniaise
- déniaisons
- déniaisez
Passé
- aie déniaisé
- ayons déniaisé
- ayez déniaisé
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- déniaiser
- Participe présent
- déniaisant
- Participe passé
- déniaisé
Citation
Afin de me déniaiser, je suis résolu de voir un peu le monde
Origine du mot
Dé.... préfixe, et niais. — Littré, 1873
1873 — le Littré
DÉNIAISER v. a. (dé-ni-è-zé)
1 Rendre quelqu'un moins niais, moins simple, moins gauche. repris par le Wiktionnaire
Ironiquement, tromper quelqu'un, abuser de sa simplicité. On l'a déniaisé dès son arrivée à Paris.
- Quelques cuisiniers brûlent leurs viandes et gâtent leurs sauces, et les chiens et les chats les déniaisent — D'ABLANCOURT, Lucien, dans LE ROUX, Dict. comique.
2 Se déniaiser, v. réfl. Cesser d'être niais. encore relevé aujourd’hui
- Afin de me déniaiser, je suis résolu de voir un peu le monde — VOIT., Lett. 30
- Il me doit de l'argent, mais il se déniaise ; la peste ! il soupe quelquefois chez la veuve d'un partisan — DANCOURT, Vend. Surènes, sc. 7
1 autre citation
- Le monde se déniaise furieusement, et les cuistres du seizième siècle n'ont pas beau jeu — VOLT., Lett. d'Argental, 20 janv. 1766
Remarque
La Fontaine a fait déniaiser de trois syllabes, voy. l'exemple au participe ; ce qui n'est pas à imiter, niais étant toujours de deux syllabes.
Historique
XVIe s.
- Quelle obligation n'avons nous à la benignité de nostre souverain Createur, pour avoir desniaisé nostre creance de ces vagabondes et arbitraires devotions, et l'avoir logée sur l'eternelle base de sa saincte parole ! — MONT., II, 343
- Ma fille ne commence encore qu'à se deniaiser de la naïveté de l'enfance — MONT., dans le Dict. de DOCHEZ.
2 autres citations
- Je vous demande si l'astrologie ne nous est pas fort necessaire, quand ce ne seroit que pour empescher qu'on nous deniaisast — CHOLIÈRES, Contes, après-dînée 8
- Enfin le Fils de Dieu, docteur de verité, estant venu pour sevrer et desniaiser le monde, les a du tout abolis — CHARRON, Sagesse, I, 39
Étymologie
Dé.... préfixe, et niais.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « déniaiser » du Wiktionnaire.