désaccoupler
- nature
- ver
- diction
- [dezakuple] · 4 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 4
-
Détacher les uns des autres des animaux ou des choses accouplées.
- Désaccoupler des chevaux. - Désaccoupler des draps de lit.
-
Se séparer.
- Nous nous désaccouplâmes et il se mit entre nous deux : Mme Tim à son bras droit et moi à son bras gauche. Jean Giono, Un roi sans divertissement, 1947
2 emplois spécialisés
-
Technique
Séparer deux pièces accouplées.
- Pour pouvoir faire l’intervention, il faudra désaccoupler le réducteur.
- Aérotechnique et maintenance Supprimer une liaison mécanique, électrique entre des éléments.
Conjugaison
Indicatif
Présent
- je désaccouple
- tu désaccouples
- il désaccouple
- nous désaccouplons
- vous désaccouplez
- ils désaccouplent
Imparfait
- je désaccouplais
- tu désaccouplais
- il désaccouplait
- nous désaccouplions
- vous désaccoupliez
- ils désaccouplaient
Passé simple
- je désaccouplai
- tu désaccouplas
- il désaccoupla
- nous désaccouplâmes
- vous désaccouplâtes
- ils désaccouplèrent
Futur simple
- je désaccouplerai
- tu désaccoupleras
- il désaccouplera
- nous désaccouplerons
- vous désaccouplerez
- ils désaccoupleront
Passé composé
- j'ai désaccouplé
- tu as désaccouplé
- il a désaccouplé
- nous avons désaccouplé
- vous avez désaccouplé
- ils ont désaccouplé
Plus-que-parfait
- j'avais désaccouplé
- tu avais désaccouplé
- il avait désaccouplé
- nous avions désaccouplé
- vous aviez désaccouplé
- ils avaient désaccouplé
Passé antérieur
- j'eus désaccouplé
- tu eus désaccouplé
- il eut désaccouplé
- nous eûmes désaccouplé
- vous eûtes désaccouplé
- ils eurent désaccouplé
Futur antérieur
- j'aurai désaccouplé
- tu auras désaccouplé
- il aura désaccouplé
- nous aurons désaccouplé
- vous aurez désaccouplé
- ils auront désaccouplé
Subjonctif
Présent
- je désaccouple
- tu désaccouples
- il désaccouple
- nous désaccouplions
- vous désaccoupliez
- ils désaccouplent
Imparfait
- je désaccouplasse
- tu désaccouplasses
- il désaccouplât
- nous désaccouplassions
- vous désaccouplassiez
- ils désaccouplassent
Passé
- j'aie désaccouplé
- tu aies désaccouplé
- il ait désaccouplé
- nous ayons désaccouplé
- vous ayez désaccouplé
- ils aient désaccouplé
Plus-que-parfait
- j'eusse désaccouplé
- tu eusses désaccouplé
- il eût désaccouplé
- nous eussions désaccouplé
- vous eussiez désaccouplé
- ils eussent désaccouplé
Conditionnel
Présent
- je désaccouplerais
- tu désaccouplerais
- il désaccouplerait
- nous désaccouplerions
- vous désaccoupleriez
- ils désaccoupleraient
Passé
- j'aurais désaccouplé
- tu aurais désaccouplé
- il aurait désaccouplé
- nous aurions désaccouplé
- vous auriez désaccouplé
- ils auraient désaccouplé
Impératif
Présent
- désaccouple
- désaccouplons
- désaccouplez
Passé
- aie désaccouplé
- ayons désaccouplé
- ayez désaccouplé
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- désaccoupler
- Participe présent
- désaccouplant
- Participe passé
- désaccouplé
Origine du mot
Dés.... préfixe, et accoupler. — Littré, 1873
1873 — le Littré
DÉSACCOUPLER v. a. (dé-za-kou-plé)
1 Séparer des choses qui étaient par couple, par paire. Désaccoupler des draps. encore relevé aujourd’hui
Désaccoupler des chiens, leur ôter la couple.
2 Se désaccoupler, v. réfl. Cesser l'accouplement. Ces chiens se sont désaccouplés. encore relevé aujourd’hui
Étymologie
Dés.... préfixe, et accoupler.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « désaccoupler » du Wiktionnaire.