demander : définition, origine et famille

Sens et définitions

Verbe 22

Indiquer à quelqu’un par des paroles, par un écrit ou tout autre moyen ce qu’on désire obtenir de lui.
- Pour unique réponse, Geisha s'étira paresseusement et demanda une cigarette. Francis Carco, Brumes, Éditions Albin Michel, Paris, 1935, page 45
S’adresser à la justice, pour obtenir quelque chose, un droit.
- Ô femmes ! L’heure a sonné des révoltes libératrices. Ce n’est pas la charité que nous demandons c’est la justice. Nelly Roussel, « Journée des mères de familles nombreuses » dans le recueil de citations Wikiquote , La Voix des femmes, 6 mai 1920, page 2
Demander l’aumône.
- Il demande de porte en porte.
Dire ou prier de donner, d’apporter, d’expédier quelque chose, d’envoyer ou d’aller chercher quelqu’un, etc.
- Ôtez donc vos boutons en diamant, qui valent chacun cent mille francs ; cette singesse vous les demanderait ; et, pour les offrir à une fille, autant les mettre à mes oreilles. Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, première partie
vieilli Demander en mariage.
- Je n’ose pas plus vous demander maintenant que je ne l’ai osé il y a trois mois, quand j’ai été assuré de votre amour, car maintenant je suis ce que j’étais il y a trois mois : pauvre. Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873
Faire savoir que l'on cherche quelque chose ou quelqu'un.
- Il y a deux catégories de chercheurs qui ne cherchent plus. Ceux qui ont trouvé, en général multirécompensés, qui passent leur temps à intervenir dans des émissions télévisées et finissent conseillers du gouvernement. Et ceux qu’on a licenciés, nettement moins demandés. Laurent Bénégui, Mon pire ennemi est sous mon chapeau, Julliard, 2012, chapitre 3
Chercher quelqu’un pour le voir.
- On est venu pour vous demander. - Qui demandez-vous ? - On vous demande.
Chercher à savoir, à connaître en questionnant.
- Je voudrais bien qu’il me demandât mon nom ! Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, première partie, chapitre quatrième
Exiger, avoir besoin de.
Saluer quelqu'un ou demander des nouvelles.
Exprimer à quelqu'un qu'on souhaite obtenir quelque chose de lui. Je vous demande votre appui.
Demander son pain, demander l'aumône.
Former une demande en justice. Demander des aliments.
Demander à, suivi d'un infinitif, exprimer le désir de. Il demande à parler, à venir vous voir.
Enjoindre, prescrire, en parlant de celui qui exige. Dieu demande que nous secourions nos semblables.
Dire, prier de donner, d'apporter, d'expédier une chose, de venir. Demander le journal. Demander son déjeuner sa canne, ses gants. On demanda le médecin.
Chercher quelqu'un pour le voir, lui parler.
Demander une jeune fille, la demander en mariage.
Interroger sur ce que l'on veut savoir, s'enquérir. Demander des nouvelles. Demander le nom, la demeure de quelqu'un. On m'a demandé qui j'étais. On lui a demandé pourquoi il parlait ainsi.
Avoir besoin. Les terres demandent de l'eau.
Être au nombre des acheteurs d'un produit ou d'un service, au regard des vendeurs. Demander des blés. Demander des employés pour un chemin de fer.
Se demander, Être sollicité. Une telle faveur ne se demande pas.

Conjugaison

Indicatif

Présent

je demande
tu demandes
il demande
nous demandons
vous demandez
ils demandent

Imparfait

je demandais
tu demandais
il demandait
nous demandions
vous demandiez
ils demandaient

Passé simple

je demandai
tu demandas
il demanda
nous demandâmes
vous demandâtes
ils demandèrent

Futur simple

je demanderai
tu demanderas
il demandera
nous demanderons
vous demanderez
ils demanderont

Passé composé

j'ai demandé
tu as demandé
il a demandé
nous avons demandé
vous avez demandé
ils ont demandé

Plus-que-parfait

j'avais demandé
tu avais demandé
il avait demandé
nous avions demandé
vous aviez demandé
ils avaient demandé

Passé antérieur

j'eus demandé
tu eus demandé
il eut demandé
nous eûmes demandé
vous eûtes demandé
ils eurent demandé

Futur antérieur

j'aurai demandé
tu auras demandé
il aura demandé
nous aurons demandé
vous aurez demandé
ils auront demandé

Subjonctif

Présent

je demande
tu demandes
il demande
nous demandions
vous demandiez
ils demandent

Imparfait

je demandasse
tu demandasses
il demandât
nous demandassions
vous demandassiez
ils demandassent

Passé

j'aie demandé
tu aies demandé
il ait demandé
nous ayons demandé
vous ayez demandé
ils aient demandé

Plus-que-parfait

j'eusse demandé
tu eusses demandé
il eût demandé
nous eussions demandé
vous eussiez demandé
ils eussent demandé

Conditionnel

Présent

je demanderais
tu demanderais
il demanderait
nous demanderions
vous demanderiez
ils demanderaient

Passé

j'aurais demandé
tu aurais demandé
il aurait demandé
nous aurions demandé
vous auriez demandé
ils auraient demandé

Impératif

Présent

demande
demandons
demandez

Passé

aie demandé
ayons demandé
ayez demandé

Formes impersonnelles

Infinitif présent: demander
Participe présent: demandant
Participe passé: demandé

Citation

Toutes les dignités que tu m'as demandées, Je te les ai sur l'heure et sans peine accordées

Pierre Corneille, Cinna, V, 1

Origine du mot

Du latin demandare.

Formes apparentées 21 langues · 179 pays

Racine commune : demandare (la), demando (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

ancien français demander
ancien occitan demandar
anglais demand
aroumain dimãndu, dimãndari
bourguignon demandai
catalan demanar, demandar
dalmate domandur
espagnol demandar
espéranto pridemando, demandosigno, kridemandosigno
frioulan domandâ
italien dimando, demandare, domandare
ladino demandar
latin demandans, demandatus, demandandus
moyen anglais demaunden
napolitain addimannà
normand d'mander, d'màndaïr
occitan demandar
portugais demanda, demandar
roumain dimânda
sicilien dumannari
vénitien domandar

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud demand (en)
Algérie demand (en)
Allemagne demand (en), dimando (it), demandar (es)
Andorre demanar (ca), demandar (es)
Angola demanda (pt)
Anguilla demand (en)
Antigua-et-Barbuda demand (en), demanda (pt)
Argentine demand (en), demandar (es)
Aruba demand (en)
Australie demand (en), dimando (it)
Autriche demand (en), dimando (it)
Bahamas demand (en)
Bangladesh demand (en)
Barbade demand (en)
Belgique demand (en)
Belize demand (en), demandar (es)
Bermudes demand (en)
Bhoutan demand (en)
Bolivie demandar (es)
Bosnie-Herzégovine demand (en)
Botswana demand (en)
Brunei demand (en)
Brésil demand (en), dimando (it), demanda (pt)
Bulgarie demand (en)
Burundi demand (en)
Cameroun demand (en)
Canada demand (en), dimando (it), demanda (pt)
Cap-Vert demanda (pt)
Ceuta et Melilla demandar (es)
Chili demand (en), demandar (es)
Chine demand (en)
Chypre demand (en)
Colombie demandar (es)
Costa Rica demandar (es)
Croatie demand (en), dimando (it), domandar (vec)
Cuba demandar (es)
Curaçao demandar (es)
Danemark demand (en)
Diego Garcia demand (en)
Dominique demand (en)
Espagne demanar (ca), demand (en), demandar (oc)
Estonie demand (en)
Eswatini demand (en)
Fidji demand (en)
Finlande demand (en)
France demanar (ca), demand (en), dimando (it)
Gambie demand (en)
Ghana demand (en)
Gibraltar demand (en), demandar (es)
Grenade demand (en)
Grèce demand (en)
Guam demand (en)
Guatemala demand (en), demandar (es)
Guernesey demand (en)
Guinée équatoriale demanda (pt), demandar (es)
Guinée-Bissau demanda (pt)
Guyana demand (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud demand (en)
Honduras demand (en), demandar (es)
Hongrie demand (en), dimânda (ro)
Inde demand (en)
Irak demand (en)
Irlande demand (en)
Israël demand (en), demandar (lad), dimânda (ro)
Italie demanar (ca), demand (en), domandâ (fur)
Jamaïque demand (en)
Jersey demand (en)
Jordanie demand (en)
Kazakhstan demand (en)
Kenya demand (en)
Kiribati demand (en)
Lesotho demand (en)
Lettonie demand (en)
Liban demand (en)
Liberia demand (en)
Lituanie demand (en)
Luxembourg demand (en), demanda (pt)
Madagascar demand (en)
Malaisie demand (en)
Malawi demand (en)
Maldives demand (en)
Malte demand (en), dimando (it)
Maroc demand (en), demandar (es)
Maurice demand (en)
Mexique demand (en), demandar (es), domandar (vec)
Micronésie demand (en)
Moldavie dimânda (ro)
Montserrat demand (en)
Mozambique demanda (pt)
Namibie demand (en)
Nauru demand (en)
Nicaragua demandar (es)
Nigeria demand (en)
Niue demand (en)
Nouvelle-Zélande demand (en)
Népal demand (en)
Ouganda demand (en)
Pakistan demand (en)
Palaos demand (en)
Panama demand (en), demandar (es)
Papouasie-Nouvelle-Guinée demand (en)
Paraguay demandar (es)
Pays-Bas demand (en)
Philippines demand (en), demandar (es)
Pologne demand (en)
Porto Rico demand (en), demandar (es)
Portugal demand (en), demanda (pt), demandar (es)
Pérou demandar (es)
R.A.S. chinoise de Hong Kong demand (en)
R.A.S. chinoise de Macao demand (en), demanda (pt)
Roumanie demand (en), dimânda (ro), demandar (es)
Royaume-Uni demand (en), dimando (it), demanda (pt)
Rwanda demand (en)
République dominicaine demand (en), demandar (es)
Saint-Christophe-et-Niévès demand (en)
Saint-Marin pridemando (eo), dimando (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) demand (en), demandar (es)
Saint-Pierre-et-Miquelon demand (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines demand (en)
Sainte-Hélène demand (en)
Sainte-Lucie demand (en)
Salvador demandar (es)
Samoa demand (en)
Samoa américaines demand (en)
Sao Tomé-et-Principe demanda (pt)
Serbie dimânda (ro)
Sercq demand (en)
Seychelles demand (en)
Sierra Leone demand (en)
Singapour demand (en)
Slovaquie demand (en)
Slovénie demand (en), dimando (it), domandar (vec)
Soudan demand (en)
Soudan du Sud demand (en)
Sri Lanka demand (en)
Suisse demand (en), dimando (it), demanda (pt)
Suède demand (en)
Tanzanie demand (en)
Tchéquie demand (en)
Territoire britannique de l’océan Indien demand (en)
Thaïlande demand (en)
Timor oriental demanda (pt)
Tokelau demand (en)
Tonga demand (en)
Trinité-et-Tobago demand (en), demandar (es)
Tristan da Cunha demand (en)
Turquie demand (en)
Tuvalu demand (en)
Ukraine dimânda (ro)
Uruguay demandar (es)
Vanuatu demand (en)
Venezuela demandar (es)
Yémen demand (en)
Zambie demand (en)
Zimbabwe demand (en)
Égypte demand (en)
Émirats arabes unis demand (en)
Équateur demandar (es)
Érythrée demand (en)
État de la Cité du Vatican dimando (it), demandans (la)
États-Unis demand (en), dimando (it), demandar (es)
Éthiopie demand (en)
Île Christmas demand (en)
Île Norfolk demand (en)
Île de Man demand (en)
Île de l’Ascension demand (en)
Îles Canaries demandar (es)
Îles Caïmans demand (en)
Îles Cocos demand (en)
Îles Cook demand (en)
Îles Malouines demand (en)
Îles Mariannes du Nord demand (en)
Îles Marshall demand (en)
Îles Pitcairn demand (en)
Îles Salomon demand (en)
Îles Turques-et-Caïques demand (en)
Îles Vierges britanniques demand (en)
Îles Vierges des États-Unis demand (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis demand (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien français demander · ancien occitan demandar · aroumain dimãndu · bourguignon demandai · dalmate domandur · moyen anglais demaunden · normand d'mander

Liens de sens

Dérivés

demandable demande demander à deux genoux demander asile demander compte demander des comptes demander en grâce demander grâce demander la bourse demander la main de demander la parole demander pardon demander raison demander réparation demanderesse demandeur demandeuse indemandable ne demander pas mieux ne demander qu’à ne demander que plaie et bosse ne demander rien d’autre que ne pas demander son reste ne rien avoir demandé partir sans demander son reste redemander se demander

Famille morphologique

demande demandeur

Prononciation

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « demander » du Wiktionnaire.