dessiner

nature
ver
diction
[desine] · 3 syllabes
usage
22 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 7

  1. Représenter, reproduire par le dessin.
    • Quelles boules ! dit Bixiou à du Bruel, quelle belle caricature si on les dessinait sous forme de raies, de dorades, et de claquarts (nom vulgaire d’un coquillage) dansant une sarabande ! Honoré de Balzac, Les Employés, édition définitive
  2. Tracer le contour, exprimer les formes des figures d’un tableau.
    • Il a dessiné entièrement sa création.
  3. Tracer sur le terrain un jardin ou un parc.
    • En 1808, Napoléon, […], voulu nous remettre à notre rang! […]. Au mépris de la géographie et de l'histoire, sans consulter les populations et même contre leur gré, contre leurs intérêts, contre leurs désirs, l'autocrate dessina ce département mosaïque […]. Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931
  4. Élaborer et rédiger les plans d'un vaisseau, d'un aéronef ou d'un astronef.
    • Il peut-être intéressant de noter que l’architecte naval norvégien Colin Archer (1832-1921) consacra sa vie à dessiner et construire des "cutters". Freddy Philips & Jacques Leblanc, Voiliers-pilotes des Bancs de Flandres, Éditions du Gerfaut, 2004, page 78
  5. Indiquer ou faire ressortir les formes du corps.
    • A sa gauche et à sa droite, deux minuscules galeries dessinaient les bras de croix d’un petit transept. Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915
  6. Paraître ou se détacher plus ou moins nettement sur un fond quelconque.
    • Vers le soir, nous commençons à distinguer des formes vagues qui se dessinent derrière le voile de brume, […]. Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 39
  7. Prendre, acquérir des contours plus saillants, plus prononcés.
    • Les hors-d’œuvre disparaissaient avec les banalités d'une conversation qui attend le dessert pour se dessiner. Pierre Audibert, Les Comédies de la Guerre, 1928, p.88

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je dessine
  2. tu dessines
  3. il dessine
  4. nous dessinons
  5. vous dessinez
  6. ils dessinent

Imparfait

  1. je dessinais
  2. tu dessinais
  3. il dessinait
  4. nous dessinions
  5. vous dessiniez
  6. ils dessinaient

Passé simple

  1. je dessinai
  2. tu dessinas
  3. il dessina
  4. nous dessinâmes
  5. vous dessinâtes
  6. ils dessinèrent

Futur simple

  1. je dessinerai
  2. tu dessineras
  3. il dessinera
  4. nous dessinerons
  5. vous dessinerez
  6. ils dessineront

Passé composé

  1. j'ai dessiné
  2. tu as dessiné
  3. il a dessiné
  4. nous avons dessiné
  5. vous avez dessiné
  6. ils ont dessiné

Plus-que-parfait

  1. j'avais dessiné
  2. tu avais dessiné
  3. il avait dessiné
  4. nous avions dessiné
  5. vous aviez dessiné
  6. ils avaient dessiné

Passé antérieur

  1. j'eus dessiné
  2. tu eus dessiné
  3. il eut dessiné
  4. nous eûmes dessiné
  5. vous eûtes dessiné
  6. ils eurent dessiné

Futur antérieur

  1. j'aurai dessiné
  2. tu auras dessiné
  3. il aura dessiné
  4. nous aurons dessiné
  5. vous aurez dessiné
  6. ils auront dessiné

Subjonctif

Présent

  1. je dessine
  2. tu dessines
  3. il dessine
  4. nous dessinions
  5. vous dessiniez
  6. ils dessinent

Imparfait

  1. je dessinasse
  2. tu dessinasses
  3. il dessinât
  4. nous dessinassions
  5. vous dessinassiez
  6. ils dessinassent

Passé

  1. j'aie dessiné
  2. tu aies dessiné
  3. il ait dessiné
  4. nous ayons dessiné
  5. vous ayez dessiné
  6. ils aient dessiné

Plus-que-parfait

  1. j'eusse dessiné
  2. tu eusses dessiné
  3. il eût dessiné
  4. nous eussions dessiné
  5. vous eussiez dessiné
  6. ils eussent dessiné

Conditionnel

Présent

  1. je dessinerais
  2. tu dessinerais
  3. il dessinerait
  4. nous dessinerions
  5. vous dessineriez
  6. ils dessineraient

Passé

  1. j'aurais dessiné
  2. tu aurais dessiné
  3. il aurait dessiné
  4. nous aurions dessiné
  5. vous auriez dessiné
  6. ils auraient dessiné

Impératif

Présent

  1. dessine
  2. dessinons
  3. dessinez

Passé

  1. aie dessiné
  2. ayons dessiné
  3. ayez dessiné

Formes impersonnelles

Infinitif présent
dessiner
Participe présent
dessinant
Participe passé
dessiné

Citation

Ses cheveux [de Phédon], effleurés du souffle de l'automne, Dessinaient sur sa tête une pâle couronne
Alphonse de Lamartine, Socr. 345

Origine du mot

Du latin designare (« désigner, marquer d'un signe »).

Dans le dictionnaire latin : designare

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

DESSINER v. a. (dè-si-né)

1 Faire le dessin de quelque objet. Dessiner une figure d'après nature. Dessiner un paysage, des arabesques, un plan. encore relevé aujourd’hui

2Terme de musique. Faire le dessin, concevoir l'ordonnance d'un morceau. Dessiner un point d'orgue. encore relevé aujourd’hui

3 Figurer.

  • Ces galeries écroulées dessinaient les places publiques — VOLNEY, Ruines, 2
  • Ses cheveux [de Phédon], effleurés du souffle de l'automne, Dessinaient sur sa tête une pâle couronne — LAMART., Socr. 345

Un vêtement qui dessine bien les formes, c'est-à-dire qui fait bien ressortir les formes du corps.

4 V. n. Dessiner au crayon, à la plume. encore relevé aujourd’hui

  • Dessiner est un très joli plaisir, mais écrire est un plaisir utile — MAINTENON, Lettre au duc de Noailles, 11 déc. 1700

Terme de peinture. Tracer les contours des figures d'un tableau. Ce peintre colorie mieux qu'il ne dessine.

5 Se dessiner, v. réfl. Se montrer avec des contours bien arrêtés. Les Alpes se dessinent à l'horizon. encore relevé aujourd’hui

  • Quelques têtes de chameau se dessinaient dans l'ombre — CHATEAUB., Mart. II, 226

Fig. Être marqué, être apparent. Deux grandes opinions, deux grands partis se dessinaient.

Remarque

On a écrit autrefois dessigner :

  • Comme un homme Qui dessigne de l'œil mille châteaux en l'air — RÉGNIER, Élég. II
Étymologie

Autre forme et ancienne prononciation de désigner (voy. ce mot).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « dessiner » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire