destructeur : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 2

Personne qui détruit.
- Un destructeur comme Luther a plus fondé, c’est-à-dire a jeté plus de formes durables, et a plus donné à la vie subséquente de l’humanité, qu’un fondateur comme Calvin. La Revue indépendante, Volume 2, 1842

1 emploi spécialisé

Programmation orientée objet Partie d’un programme qui décrit les actions à exécuter lors de la destruction d’un objet.

Adjectif 1

Qui détruit.
- – Vous êtes d’un naturel destructeur vous. Devriez faire attention, vous pourriez vous blesser. Walter Hill (scénario), Matz (adaptation et traduction), Jef (dessin et couleurs), Balles perdues, Rue de Sèvres, 2015, page 90

Citation

Le fameux Scipion, destructeur de Carthage, qui eut toujours auprès de lui le philosophe Panétius

Charles Rollin, Hist. anc. Œuvres, t. III, p. 376, dans POUGENS

Origine du mot

Du latin destructor.

Dans le dictionnaire latin : destructor

1873 — le Littré

DESTRUCTEUR, TRICE s. m. et f. (dè-stru-kteur, ktri-s')

1 Celui, celle qui détruit. encore relevé aujourd’hui

Ce destructeur fatal des tristes Lesbiens — RAC., Iphig. II, 1
Le fameux Scipion, destructeur de Carthage, qui eut toujours auprès de lui le philosophe Panétius — ROLLIN, Hist. anc. Œuvres, t. III, p. 376, dans POUGENS

5 autres citations

Ce destructeur des rois, de leur sang abreuvé — VOLT., Orphel. I, 1
Et tout nous abandonne aux mains des destructeurs — ID., ib. I, 1
Ils avaient fait en chaire le panégyrique des destructeurs nommés conquérants — ID., Dial. XXVIII, 1
Le Hollandais est, par état, un citoyen du monde ; le Suisse [qui se louait comme soldat] est, par état, un destructeur de l'Europe — RAYNAL, Hist. phil. XIX, 2
En somme, ces gens-ci [les gens de la bande noire], ces destructeurs de terres font grand bien à la terre, divisent le travail, aident à la production.... — P. L. COUR., Lett. V

Fig. Destructeur des abus.

2 Adj. Les enfants sont naturellement destructeurs.

.... Ce chef arrogant d'un peuple destructeur — VOLT., Tancr. I, 1
Éteins entre leurs mains leurs foudres destructeurs — ID., Alz. I, 4

1 autre citation

Si la conquête n'était pas destructrice — MONTESQ., Espr. X, 4

Synonyme

DESTRUCTEUR adj., DESTRUCTIF. Destructeur se dit de ce qui détruit ; destructif, de ce qui a la puissance de détruire. Dans la rigueur des termes, destructeur indique l'acte ; et destructif, la disposition. L'acide fluorique est un des corps les plus destructifs ; et il l'est toujours, même quand il n'est pas destructeur, comme dans un vase de plomb. Destructeur se dit également des personnes et des choses ; destructif ne se dit que des choses.

Historique

XIIIe s.

Voirs est [il est vrai] que li lecheres [le gourmand] Est mainte fois pecheres ; De ce n'a Diex mestier ; Mais li pechiez trichieres De l'ame est destruieres, N'est preus [n'est bon] à hebergier — Prov. du comte de Bret. ms. dans LACURNE
Boins aumosniers et sans feintise, Langue ki ne savoit mentir, Drois jugieres de cuer entier, Destruisiere de Sarrasins — PH. MOUSKES, ms. p. 219, dans LACURNE

XVIe s.

Ceux que l'on avoit estimés perdus et entierement destruits reduisirent en plusieurs lieux leurs destructeurs sur la defensive — SULLY, dans le Dict. de DOCHEZ.

Étymologie

Provenç. destruydor ; catal. destructor ; espagn. destruidor ; ital. distruttore ; du latin destructorem, de destruere (voy. DÉTRUIRE). Le vieux français destruiere est le nominatif, du latin destrúctor ; le régime sera destruior (destruidor, qui se trouve dans le provençal, est un régime), du latin destructórem.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Formes apparentées 4 langues · 45 pays

Racine commune : dēstructor (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

catalan destructor
espagnol destructor
finnois destruktori
japonais デストラクタ

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Allemagne destructor (es)
Andorre destructor (ca), destructor (es)
Argentine destructor (es)
Belize destructor (es)
Bolivie destructor (es)
Brésil デストラクタ (ja), destructor (es)
Canada デストラクタ (ja), destructor (es)
Ceuta et Melilla destructor (es)
Chili destructor (es)
Colombie destructor (es)
Costa Rica destructor (es)
Cuba destructor (es)
Curaçao destructor (es)
Espagne destructor (ca), destructor (es)
Estonie destruktori (fi)
Finlande destruktori (fi)
France destructor (ca), destructor (es)
Gibraltar destructor (es)
Guatemala destructor (es)
Guinée équatoriale destructor (es)
Honduras destructor (es)
Italie destructor (ca)
Japon デストラクタ (ja)
Maroc destructor (es)
Mexique destructor (es)
Nicaragua destructor (es)
Panama destructor (es)
Paraguay destructor (es)
Philippines destructor (es)
Porto Rico destructor (es)
Portugal destructor (es)
Pérou destructor (es)
Roumanie destructor (es)
Royaume-Uni destructor (es)
Russie destruktori (fi)
République dominicaine destructor (es)
Saint-Martin (partie néerlandaise) destructor (es)
Salvador destructor (es)
Suède destruktori (fi)
Trinité-et-Tobago destructor (es)
Uruguay destructor (es)
Venezuela destructor (es)
Équateur destructor (es)
États-Unis destructor (es)
Îles Canaries destructor (es)

Liens de sens

Synonymes

détruiseur

Dérivés

autodestructeur

Famille morphologique

destruction destructif

Prononciation

Rimes

docteur directeur hauteur inspecteur moteur auteur acteur secteur drifter ordinateur menteur pasteur

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « destructeur » du Wiktionnaire.