embarquent

nature
ver
diction
[ɑ̃baʁk] · 2 syllabes
usage
1 par million de mots
parenté
embarquer

Forme principale : embarquer

Sens et définitions

Formes fléchies 2

  1. Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de embarquer.
    • S’exécutant avec trop de zèle, des agents de la brigade des mœurs embarquent Rosalie Dantremont, prostituée et fille mère, dont le nourrisson, laissé seul et malade dans son berceau durant la garde à vue, meurt. journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 décembre 2022, page 12
  2. Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de embarquer.

Conjugaison

Conjugaison du verbe embarquer

Indicatif

Présent

  1. j'embarque
  2. tu embarques
  3. il embarque
  4. nous embarquons
  5. vous embarquez
  6. ils embarquent

Imparfait

  1. j'embarquais
  2. tu embarquais
  3. il embarquait
  4. nous embarquions
  5. vous embarquiez
  6. ils embarquaient

Passé simple

  1. j'embarquai
  2. tu embarquas
  3. il embarqua
  4. nous embarquâmes
  5. vous embarquâtes
  6. ils embarquèrent

Futur simple

  1. j'embarquerai
  2. tu embarqueras
  3. il embarquera
  4. nous embarquerons
  5. vous embarquerez
  6. ils embarqueront

Passé composé

  1. j'ai embarqué
  2. tu as embarqué
  3. il a embarqué
  4. nous avons embarqué
  5. vous avez embarqué
  6. ils ont embarqué

Plus-que-parfait

  1. j'avais embarqué
  2. tu avais embarqué
  3. il avait embarqué
  4. nous avions embarqué
  5. vous aviez embarqué
  6. ils avaient embarqué

Passé antérieur

  1. j'eus embarqué
  2. tu eus embarqué
  3. il eut embarqué
  4. nous eûmes embarqué
  5. vous eûtes embarqué
  6. ils eurent embarqué

Futur antérieur

  1. j'aurai embarqué
  2. tu auras embarqué
  3. il aura embarqué
  4. nous aurons embarqué
  5. vous aurez embarqué
  6. ils auront embarqué

Subjonctif

Présent

  1. j'embarque
  2. tu embarques
  3. il embarque
  4. nous embarquions
  5. vous embarquiez
  6. ils embarquent

Imparfait

  1. j'embarquasse
  2. tu embarquasses
  3. il embarquât
  4. nous embarquassions
  5. vous embarquassiez
  6. ils embarquassent

Passé

  1. j'aie embarqué
  2. tu aies embarqué
  3. il ait embarqué
  4. nous ayons embarqué
  5. vous ayez embarqué
  6. ils aient embarqué

Plus-que-parfait

  1. j'eusse embarqué
  2. tu eusses embarqué
  3. il eût embarqué
  4. nous eussions embarqué
  5. vous eussiez embarqué
  6. ils eussent embarqué

Conditionnel

Présent

  1. j'embarquerais
  2. tu embarquerais
  3. il embarquerait
  4. nous embarquerions
  5. vous embarqueriez
  6. ils embarqueraient

Passé

  1. j'aurais embarqué
  2. tu aurais embarqué
  3. il aurait embarqué
  4. nous aurions embarqué
  5. vous auriez embarqué
  6. ils auraient embarqué

Impératif

Présent

  1. embarque
  2. embarquons
  3. embarquez

Passé

  1. aie embarqué
  2. ayons embarqué
  3. ayez embarqué

Formes impersonnelles

Infinitif présent
embarquer
Participe présent
embarquant
Participe passé
embarqué

Citation

Je me trouve dans un engagement qui m'embarrasse ; je suis embarquée dans la vie sans mon consentement ; il faut que j'en sorte, cela m'assomme, et comment en sortirai-je ?
Madame de Sévigné, 126

Famille morphologique

embarquer

Prononciation

Rimes

parc marque barque marques remarque arc marks barques débarque remarques parcs arcs débarquent marquent monarque remarquent mark débarques patriarches monarques tétrarques énarque parque parquent démarque arquent quark quarks hérésiarques énarques

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « embarquent » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire