entour

nature
nom masculin
diction
[ɑ̃tuʁ] · 2 syllabes
usage
1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 4

  1. vieilli Lieux circonvoisins.
    • Tout s'égaie aux entours. Les bois sont pleins d'amours, De fleurs et d'harmonie. André Theuriet, Poésies, Le chemin des bois, En forêt, Le coucou ; Alphonse Lemerre éditeur, Paris, 1881, page 25
  2. figuré Ce qui entoure, ce qui concourt à.
    • Allons, je veux savoir Tous les entours de ce procédé noir Voltaire, Enf. prod. v, 3
  3. Circonlocution.
    • Elle [Mme d'Alègre] épuisa tous les entours et les environs, avec une patience de ma part inexprimable. Saint-Simon, 475, 98
  4. Entourage.
    • Nous sommes à vos pieds, madame, avec toute la colonie et tous les entours. Voltaire, Lettre à Mme de St-Julien, 3 octobre 1775

Citation

Une vallée environnée de bois qui formaient les entours de cette belle salle bâtie des mains de la nature
Chateaubriand, Natch. III, 52

Origine du mot

De l’ancien français entour. Déverbal de entorner (« entourer ») etdérivé de torner, avec le préfixe en- → voir atour. Le TLFi ^([1]) le donne commedérivé de tour, avec le préfixe en-.

1873 — le Littré

ENTOUR s. m. (an-tour)

1 N'est guère usité qu'au pluriel. Lieux circonvoisins. Les entours des Tuileries.

  • Une vallée environnée de bois qui formaient les entours de cette belle salle bâtie des mains de la nature — CHATEAUBR., Natch. III, 52

Fig. Ce qui entoure, ce qui concourt à.

  • Allons, je veux savoir Tous les entours de ce procédé noir — VOLT., Enf. prod. v, 3
  • Il faut qu'ils aient certains entours et des facilités peu communes pour l'impression de ces feuilles — BACHAUM., Mém. secrets, t. XXX, p. 54, dans POUGENS

Circonlocution.

  • Elle [Mme d'Alègre] épuisa tous les entours et les environs, avec une patience de ma part inexprimable — SAINT-SIMON, 475, 98

2Par extension, ceux qui vivent dans la familiarité de quelqu'un, ses voisins, ses serviteurs, etc.

  • Monseigneur, pour d'autres temps, leur était assuré [aux bâtards] par ses entours — SAINT-SIMON, 190, 60
  • Avec de tels entours, il fallait toute l'amitié du roi pour soutenir Chamillart — ID., 70, 150
4 autres citations
  • Nous sommes à vos pieds, madame, avec toute la colonie et tous les entours — VOLT., Lett. Mme de St-Julien, 3 oct. 1775
  • Même au temps de ma plus grande faveur auprès de Mme la maréchale, j'avais toujours senti qu'il n'y avait que mon sincère attachement pour M. le maréchal et pour elle, qui pût me rendre leurs entours supportables — J. J. ROUSS., Confess. X
  • La gaieté.... fait que nous nous plaisons par instinct en nous-mêmes, dans nos possessions, nos entours, notre esprit — VAUVENARGUES, De l'esprit humain, 23
  • Sa résolution fixée, il lui importait qu'elle ne mécontentât pas ses entours ; il pensait qu'en eux la persuasion aurait plus de zèle que l'obéissance — SÉGUR, Hist. de Nap. v, 2

Savoir bien prendre les entours, gagner ceux qui entourent la personne dont on a besoin.

3 À l'entour, loc. adv. Voy. ALENTOUR.

Historique

XIIe s.

  • [Ils] orent porpris entor et environ — Roncisv. p. 47
  • Une hart lui ont fait entor le col fermer — ib. p. 197

XIIIe s.

  • Cis Foulques commença à parler de nostre Seigneur par France et par les autres païs d'entour — VILLEH., I
  • Entour la St Jehan que la rose est florie — Berte, II
1 autre citation
  • Le dit comte de Champaigne donna à la royne de Cypre entour deux mille livrées de terre — JOINV., 204

XVe s.

  • D'entour lui [il] doit tous menteurs rebouter — EUST. DESCH., Vertus nécess. au prince.

XVIe s.

  • Comme aveilles chassent les freslons d'entour leurs rouches — RAB., Garg. I, 40
  • Les pigeons qui ont le col doré, l'entour des yeux et les pieds rouges — O. DE SERRES, 393
Étymologie

En 1, et tour, s. m. ; bourguig. entô ; provenç. entorn, entor ; ital. intorno. Dans l'ancienne langue, entour était aussi préposition.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Liens de sens

Terme générique

entourage

Dérivés

à l’entour alentour

Prononciation

Homophones

entoure entourent entoures

Rimes

tour autour retour demi-tour détour alentours contours vautours aller-retour pourtour atours pour

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « entour » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire