essentiel

nature
nom masculin
diction
[esɑ̃sjɛl] · 3 syllabes
usage
40 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 6

  1. Qui appartient à l’essence, qui est de l’essence.
  2. Qui est la partie la plus importante d’une chose, qui en est un élément nécessaire, indispensable.
    • Quelle est notre tâche en cette vie? Quel est notre essentiel ou « l'essence du ciel » ici sur terre? Qu'est-ce que notre âme veut? Christine Michaud et Thomas De Koninck, Le Petit Prince est toujours vivant, Gallimard/Édito, 2020, page 186
  3. Indispensable ; de la plus haute importance.
    • Moreta lui raconta la visite de Capiam, ses craintes pour la santé de tout le continent, car via la zoonose, une deuxième épidémie, plus virulente que la première, pouvait se propager partout, et par conséquent une vaccination massive était essentielle. Anne McCaffrey, La Ballade de Pern, tome 4: La Dame aux Dragons, traduit de l'américain par Éric Rondeaux et Pierre-Paul Durastanti, éditions 12/21 (Univers poche), 2014
3 emplois spécialisés
  1. Histoire naturelle Qualifie les caractères les plus saillants qui distinguent les espèces, les genres.
  2. Médecine Qualifie une maladie qui ne dépend d’aucune autre.
  3. Chimie Qualifie les sels qu’on extrait des végétaux ou les huiles volatiles et aromatiques qu’on obtient des plantes par la distillation.

Nom 2

  1. La chose la plus importante ; ce qui compte vraiment.
    • Quelle cuisine pouvait-on faire sans carottes ni poireaux ? Comment une ménagère pouvait-elle s’intéresser à la vie quand manquait l’essentiel ? René Barjavel, Le diable l’emporte, 1948, page 257
1 emploi spécialisé
  1. Vocabulaire général Qui est absolument nécessaire.

Citation

La sévérité du pécheur envers lui-même est une qualité essentielle à la pénitence
Louis Bourdaloue, Avent, Sur la pénitence, 184

Origine du mot

Du latin essentialis.

Formes apparentées 10 langues · 168 pays

Racine commune : essentialis (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • allemand wesentlich
  • anglais essential
  • catalan essencial
  • finnois essentiaali, essentiaalinen
  • indonésien esensial
  • italien essenziale
  • latin essentiale, essentialiter
  • norvégien bokmål essensiell
  • norvégien nynorsk essensiell
  • portugais essencial

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud essential (en)
  • Algérie essential (en)
  • Allemagne essential (en), wesentlich (de), essenziale (it)
  • Andorre essencial (ca)
  • Angola essencial (pt)
  • Anguilla essential (en)
  • Antigua-et-Barbuda essential (en), essencial (pt)
  • Argentine essential (en)
  • Aruba essential (en)
  • Australie essential (en), essenziale (it)
  • Autriche essential (en), wesentlich (de), essenziale (it)
  • Bahamas essential (en)
  • Bangladesh essential (en)
  • Barbade essential (en)
  • Belgique essential (en), wesentlich (de)
  • Belize essential (en)
  • Bermudes essential (en)
  • Bhoutan essential (en)
  • Bosnie-Herzégovine essential (en)
  • Botswana essential (en)
  • Brunei essential (en)
  • Brésil essential (en), wesentlich (de), essenziale (it)
  • Bulgarie essential (en), wesentlich (de)
  • Burundi essential (en)
  • Cameroun essential (en)
  • Canada essential (en), wesentlich (de), essenziale (it)
  • Cap-Vert essencial (pt)
  • Chili essential (en)
  • Chine essential (en)
  • Chypre essential (en)
  • Croatie essential (en), essenziale (it)
  • Danemark essential (en), wesentlich (de)
  • Diego Garcia essential (en)
  • Dominique essential (en)
  • Espagne essencial (ca), essential (en)
  • Estonie essential (en), essentiaali (fi)
  • Eswatini essential (en)
  • Fidji essential (en)
  • Finlande essential (en), essentiaali (fi), wesentlich (de)
  • France essencial (ca), essential (en), wesentlich (de)
  • Gambie essential (en)
  • Ghana essential (en)
  • Gibraltar essential (en)
  • Grenade essential (en)
  • Grèce essential (en), wesentlich (de)
  • Guam essential (en)
  • Guatemala essential (en)
  • Guernesey essential (en)
  • Guinée équatoriale essencial (pt)
  • Guinée-Bissau essencial (pt)
  • Guyana essential (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud essential (en)
  • Honduras essential (en)
  • Hongrie essential (en), wesentlich (de)
  • Inde essential (en)
  • Indonésie esensial (id)
  • Irak essential (en)
  • Irlande essential (en)
  • Israël essential (en)
  • Italie essencial (ca), essential (en), wesentlich (de)
  • Jamaïque essential (en)
  • Jersey essential (en)
  • Jordanie essential (en)
  • Kazakhstan essential (en), wesentlich (de)
  • Kenya essential (en)
  • Kiribati essential (en)
  • Lesotho essential (en)
  • Lettonie essential (en)
  • Liban essential (en)
  • Liberia essential (en)
  • Liechtenstein wesentlich (de)
  • Lituanie essential (en), wesentlich (de)
  • Luxembourg essential (en), wesentlich (de), essencial (pt)
  • Madagascar essential (en)
  • Malaisie essential (en)
  • Malawi essential (en)
  • Maldives essential (en)
  • Malte essential (en), essenziale (it)
  • Maroc essential (en)
  • Maurice essential (en)
  • Mexique essential (en)
  • Micronésie essential (en)
  • Montserrat essential (en)
  • Mozambique essencial (pt)
  • Namibie essential (en), wesentlich (de)
  • Nauru essential (en)
  • Nigeria essential (en)
  • Niue essential (en)
  • Norvège essensiell (nb), essensiell (nn)
  • Nouvelle-Zélande essential (en)
  • Népal essential (en)
  • Ouganda essential (en)
  • Pakistan essential (en)
  • Palaos essential (en)
  • Panama essential (en)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée essential (en)
  • Paraguay wesentlich (de)
  • Pays-Bas essential (en), wesentlich (de), esensial (id)
  • Philippines essential (en)
  • Pologne essential (en), wesentlich (de)
  • Porto Rico essential (en)
  • Portugal essential (en), essencial (pt)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong essential (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao essential (en), essencial (pt)
  • Roumanie essential (en), wesentlich (de)
  • Royaume-Uni essential (en), wesentlich (de), essenziale (it)
  • Russie essentiaali (fi)
  • Rwanda essential (en)
  • République dominicaine essential (en)
  • Saint-Christophe-et-Niévès essential (en)
  • Saint-Marin essenziale (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) essential (en)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon essential (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines essential (en)
  • Sainte-Hélène essential (en)
  • Sainte-Lucie essential (en)
  • Samoa essential (en)
  • Samoa américaines essential (en)
  • Sao Tomé-et-Principe essencial (pt)
  • Sercq essential (en)
  • Seychelles essential (en)
  • Sierra Leone essential (en)
  • Singapour essential (en)
  • Slovaquie essential (en), wesentlich (de)
  • Slovénie essential (en), wesentlich (de), essenziale (it)
  • Soudan essential (en)
  • Soudan du Sud essential (en)
  • Sri Lanka essential (en)
  • Suisse essential (en), wesentlich (de), essenziale (it)
  • Suède essential (en), essentiaali (fi)
  • Svalbard et Jan Mayen essensiell (nb)
  • Tanzanie essential (en)
  • Tchéquie essential (en), wesentlich (de)
  • Territoire britannique de l’océan Indien essential (en)
  • Thaïlande essential (en)
  • Timor oriental essencial (pt)
  • Tokelau essential (en)
  • Tonga essential (en)
  • Trinité-et-Tobago essential (en)
  • Tristan da Cunha essential (en)
  • Turquie essential (en)
  • Tuvalu essential (en)
  • Vanuatu essential (en)
  • Yémen essential (en)
  • Zambie essential (en)
  • Zimbabwe essential (en)
  • Égypte essential (en)
  • Émirats arabes unis essential (en)
  • Érythrée essential (en)
  • État de la Cité du Vatican essenziale (it), essentiale (la)
  • États-Unis essential (en), wesentlich (de), essenziale (it)
  • Éthiopie essential (en)
  • Île Christmas essential (en)
  • Île Norfolk essential (en)
  • Île de Man essential (en)
  • Île de l’Ascension essential (en)
  • Îles Caïmans essential (en)
  • Îles Cocos essential (en)
  • Îles Cook essential (en)
  • Îles Malouines essential (en)
  • Îles Mariannes du Nord essential (en)
  • Îles Marshall essential (en)
  • Îles Pitcairn essential (en)
  • Îles Salomon essential (en)
  • Îles Turques-et-Caïques essential (en)
  • Îles Vierges britanniques essential (en)
  • Îles Vierges des États-Unis essential (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis essential (en)

Liens de sens

Terme spécifique

critique

Dérivés

acide aminé essentiel acide gras essentiel bien essentiel épiphysiolyse fémorale supérieure essentielle essentiellement huile essentielle opérateur de services essentiels

Associés

essentialisme suressentiel

Domaine

chimie médecine

Prononciation

Rimes

elle elles quel quelle appelle belle ciel celle nouvelle hôtel laquelle lequel tel rappelle telle nouvelles colonel celles appel mademoiselle bordel belles quels quelles appelles bel ailes naturel auquel lesquels

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « essentiel » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire