ethnique

nature
adj
diction
[ɛtnik] · 2 syllabes
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 4

  1. Relatif à une ethnie, ce qui la caractérise.
    • Les Arabes de la péninsule ne possédaient rien d’autre qu’une homogénéité ethnique et culturelle. Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, page 41
  2. Relatif à la différenciation entre des peuples.
    • C’était un tohu-bohu ethnique. Dans le port flottaient les pavillons de toutes les nations, et plus de deux millions d’êtres humains s’y embarquaient annuellement. H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 210 de l’édition de 1921
  3. Qui appartient à un peuple non occidental.
    • On achète du chocolat ethnique , on boit du café équitable et autres galettes de la même farine. Une urgence : interdire le vélo à Paris , Gilles Martin-Chauffe, Paris Match, 15 mars 2021.
  4. Relatif à la race.
    • De façon similaire, Colette Guillaumin avait montré dès 1972 que le qualificatif « ethnique » utilisé pour remplacer « race », reprenait les connotations de la pensée biologisante et raciste. Anne Clerval, « Rapports sociaux de race et racialisation de la ville », dans Espaces et Sociétés, 2014, pages 249-256 https://doi.org/10.3917/esp.156.0249 texte intégral

Nom 1

1 emploi spécialisé
  1. Antiquité Nom ethnique dans un nom de personne.
    • Un ethnique grec passé en latin, employé comme un zoonyme et compris comme un anthroponyme, crée un omen célèbre pour Lucius Aemilius Paulus avant la bataille de Pydna : …. Maria Antonietta Codecà et Anna Maria Orlandini, L’ambiguitas des réponses oraculaires, dans Claude Moussy et Anna M. Orlandini (dir.), L’ambiguïté en Grèce et à Rome : Approche linguistique, 2007, p. 109

Origine du mot

Du latin ethnicus, lui-même issu du grec ancien ἐθνικός, ethnikós de ἔθνος, éthnos (« peuple, nation »).

Dans le dictionnaire latin : ethnicus

Suivre son trajet sur la carte des origines

1873 — le Littré

ETHNIQUE adj. (è-tni-k')

1 Qui appartient au paganisme, dans le style des Pères de l'Église. Les nations ethniques.

2Terme de grammaire. Mot ethnique, mot qui désigne l'habitant d'un certain pays. Français est un mot ethnique. encore relevé aujourd’hui

3 S. m. L'ethnique, la désignation qui caractérise un peuple. Gaulois est l'ethnique d'une population considérable en Europe. Allemand est l'ethnique de la peuplade des Alamans, dont les Français ont fait l'ethnique de la nation entière. encore relevé aujourd’hui

Étymologie

Ἐθνιϰὸς, de ἔθνος, peuple. Dans le langage ecclésiastique, τὰ ἔθνη signifiait les nations, les gentils, les païens, par opposition à chrétiens.

Supplément au dictionnaire

ETHNIQUE.

1 Ajoutez :

En un sens défavorable.

  • Si vous en faites une terrible réprimande à Rocolet [son imprimeur], je ferai quelque chose de pis, et il ne me sera plus qu'ethnique et publicain, tant j'ai sujet de me plaindre de ses continuelles bévues et de son insupportable négligence — BALZAC, Lett. inédites, XII (éd. Tamizey-Larroque)

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « ethnique » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire