farci

nature
adj masculin
diction
[faʁsi] · 2 syllabes
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 3

  1. figuré Plein, rempli.
    • Prenez l’anti-cernes L’Oréal Men Expert Vita Lift 5 : il est farci de méthylisothiazolinone. Des cosmétiques empoisonnés sous la haute protection des budgets de pub, Le Canard Enchaîné, 21 juin 2017, page 4
2 emplois spécialisés
  1. Cuisine Rempli de farce.
    • Plus loin, un coq laissait voir l’affreux mélange d’olives rances, de raisins secs, d’arachides et d’oignons dont il était farci. Voyage et aventures au Mexique, page 229, Louis de Bellemare, 1847, Charpentier
  2. Champignons et myxomycètes Rempli d'une sorte de moelle lâche.

Nom 1

  1. Spécialité culinaire traditionnelle de la cuisine du bassin méditerranéen.
    • Les farcis en Provence figurent dans beaucoup de menus familiaux ; ils peuvent être servis chauds, tièdes ou froids. Roger Verge, Ma cuisine du soleil, ‪Groupe Robert Laffont‬, ‪2014‬

Formes fléchies 1

  1. Participe passé masculin singulier de farcir.
    • Ce dictionnaire n’est qu’un extrait de toutes les invectives dont M. de Voltaire a farci beaucoup de ses ouvrages ! Mémoires secrets, page 211, Mathieu François Pidanzat de Mairobert, Louis Petit de Bachaumont, 1783

Citation

Dans tout autre temps, ils [les lions-marins] sont très gras, et leur estomac est farci des poissons et des crustacés qu'ils mangent en grande quantité
Buffon, Quadr. t. II, p. 232, dans POUGENS

1873 — le Littré

FARCI, IE part. passé (far-si, sie)

de farcir

1 Rempli d'une farce. repris par le Wiktionnaire

  • Vous m'envoyez toujours des pâtés farcis de truffes — VOLT., Lett. en vers et en prose, 135

2Par extension.

  • Dans tout autre temps, ils [les lions-marins] sont très gras, et leur estomac est farci des poissons et des crustacés qu'ils mangent en grande quantité — BUFF., Quadr. t. II, p. 232, dans POUGENS

Fig.

  • Ici dans un quartier farci de bourgeoisie — HAUTEROCHE, Bourg. de qualité, v, 1
  • Sa lettre est toute farcie de tendresse — SÉV., 93
5 autres citations
  • Ses critiques sont farcies d'erreurs — BOSSUET, Lett. 267
  • Ses cheveux blonds étaient farcis de ce ruban couleur de citron — HAMILT., Gram. 7
  • Un médecin farci de secrets merveilleux — ID., ib. 10
  • Des parlements farcis d'enfants de gens d'affaires, de sots du bel air ou d'ignorants pédants — SAINT-SIMON, 409, 116
  • Le roi, à qui Waller venait, selon l'usage des rois et des poëtes, de présenter une pièce farcie de louanges — VOLT., Dict. phil. Rochester.

Pièces farcies, pièces dans lesquelles on mêlait à la langue vulgaire des mots du latin ou même d'une autre langue. Dante a fait des pièces farcies où se trouvent des mots italiens, provençaux et français.

Supplément au dictionnaire

FARCI. Ajoutez :

Gabion farci, voy. GABION.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « farci » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire