fasciner

nature
ver
diction
[fasine] · 3 syllabes
usage
1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 7

  1. vieilli Action à distance qui passe par le regard pour nuire ou tuer, jeter le mauvais œil.
    • Avicenne évoque “l’opération de l’œil qui fascine et de la faculté estimative qui effectue”, deux principes actifs ou médiums qui rendent opérante la fascination. Béatrice Delaurenti, Fascination. Une histoire intellectuelle du mauvais œil (1140-1440), Paris, Les Éditions du Cerf, 2023
  2. Maîtriser ou immobiliser par la fixité du regard, en parlant de certains animaux.
    • — Tu entends par là cette puissance du regard de certains serpents utilisée pour fasciner leur proie ? Oui, j'en ai entendu parler. — Ce pouvoir hypnotique est donné, en effet, à certains reptiles, et même à d’autres animaux pour immobiliser leurs proies et faciliter leur capture. Fernand Gouron, À l’école de l’Esprit, Fernand Lanore, 1994, p.71
  3. Captiver ou attirer, en parlant de l’effet de l’éclat d’objets brillants sur certains animaux.
    • Pernette était comme l’alouette que fascine le miroir et, pour Gilles, l’église, en cette nuit de Noël, était le plus beau des théâtres. Jacqueline Mirande, Le Cavalier, Nathan, 1990, Univers Poche, 1999
  4. figuré Ensorceler par un charme qui empêche celui qui le subit de voir les choses comme elles sont.
    • Si cette femme n’est pas hyper-séduisante, alors pourquoi tout monde est-il fasciné par elle, les hommes comme les femmes ? La Revue du cinéma, nᵒ 467 à 477, 1991, page 2078
  5. Attirer l'attention ou l'intérêt de manière intense et continue, en vertu d'un certain mystère.
    • Comme la mort, la solitude fascine en même temps qu'elle effraie. Jean-Louis Servan-Schreiber, Le Retour du courage (1986), Albin Michel, 2022, page 58
  6. figuré Charmer, conquérir ou abuser par quelque chose de séduisant.
    • Tout ce luxe l’avait fasciné.
1 emploi spécialisé
  1. Construction Mettre, poser, utiliser des fascines.
    • Soixante hommes seront employés en outre à chaque retranchement, tant à y transporter des fascines, qu’à en fasciner l’escarpe, & qu’à continuer le déblai de son fossé. Henri Jean Baptiste De Bousmard, Essai général de fortification, et d’attaque et défense des places, tome second, à Berlin chez Georges Decker, 1798, page 375

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je fascine
  2. tu fascines
  3. il fascine
  4. nous fascinons
  5. vous fascinez
  6. ils fascinent

Imparfait

  1. je fascinais
  2. tu fascinais
  3. il fascinait
  4. nous fascinions
  5. vous fasciniez
  6. ils fascinaient

Passé simple

  1. je fascinai
  2. tu fascinas
  3. il fascina
  4. nous fascinâmes
  5. vous fascinâtes
  6. ils fascinèrent

Futur simple

  1. je fascinerai
  2. tu fascineras
  3. il fascinera
  4. nous fascinerons
  5. vous fascinerez
  6. ils fascineront

Passé composé

  1. j'ai fasciné
  2. tu as fasciné
  3. il a fasciné
  4. nous avons fasciné
  5. vous avez fasciné
  6. ils ont fasciné

Plus-que-parfait

  1. j'avais fasciné
  2. tu avais fasciné
  3. il avait fasciné
  4. nous avions fasciné
  5. vous aviez fasciné
  6. ils avaient fasciné

Passé antérieur

  1. j'eus fasciné
  2. tu eus fasciné
  3. il eut fasciné
  4. nous eûmes fasciné
  5. vous eûtes fasciné
  6. ils eurent fasciné

Futur antérieur

  1. j'aurai fasciné
  2. tu auras fasciné
  3. il aura fasciné
  4. nous aurons fasciné
  5. vous aurez fasciné
  6. ils auront fasciné

Subjonctif

Présent

  1. je fascine
  2. tu fascines
  3. il fascine
  4. nous fascinions
  5. vous fasciniez
  6. ils fascinent

Imparfait

  1. je fascinasse
  2. tu fascinasses
  3. il fascinât
  4. nous fascinassions
  5. vous fascinassiez
  6. ils fascinassent

Passé

  1. j'aie fasciné
  2. tu aies fasciné
  3. il ait fasciné
  4. nous ayons fasciné
  5. vous ayez fasciné
  6. ils aient fasciné

Plus-que-parfait

  1. j'eusse fasciné
  2. tu eusses fasciné
  3. il eût fasciné
  4. nous eussions fasciné
  5. vous eussiez fasciné
  6. ils eussent fasciné

Conditionnel

Présent

  1. je fascinerais
  2. tu fascinerais
  3. il fascinerait
  4. nous fascinerions
  5. vous fascineriez
  6. ils fascineraient

Passé

  1. j'aurais fasciné
  2. tu aurais fasciné
  3. il aurait fasciné
  4. nous aurions fasciné
  5. vous auriez fasciné
  6. ils auraient fasciné

Impératif

Présent

  1. fascine
  2. fascinons
  3. fascinez

Passé

  1. aie fasciné
  2. ayons fasciné
  3. ayez fasciné

Formes impersonnelles

Infinitif présent
fasciner
Participe présent
fascinant
Participe passé
fasciné

Citation

On a dit qu'une vipère, ou selon d'autres un crapaud, le regardant fixement [le rossignol] lorsqu'il chante, le fascine par le seul ascendant de son regard
Buffon, Ois. t. IX, p. 151, dans POUGENS

Origine du mot

Du latin fascinare (« charmer », « jeter un sort »).

Dans le dictionnaire latin : fascinare

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

FASCINER v. a. (fa-ssi-né)

1 Troubler, égarer par sorcellerie.

Il se dit de certains animaux qui paralysent les mouvements de leur proie en la regardant fixement.

  • On a dit qu'une vipère, ou selon d'autres un crapaud, le regardant fixement [le rossignol] lorsqu'il chante, le fascine par le seul ascendant de son regard — BUFF., Ois. t. IX, p. 151, dans POUGENS

2Fig. Charmer, tromper, abuser. encore relevé aujourd’hui

  • Le charme qui le fascinait tombe tout d'un coup — MASS., Carême, Prodigue.
  • Quel fantôme d'Europe a fasciné ta vue ? — VOLT., Alz. IV, 4
3 autres citations
  • Montrer à quel point une erreur scientifique peut être contagieuse, et combien le charme du merveilleux peut fasciner les esprits — BUFF., Oiseaux, t. XVII, p. 143, dans POUGENS
  • Un homme adroit peut fasciner les yeux des simples — J. J. ROUSS., Ém. IV
  • Sire, l'aspect d'un Guise a fasciné vos yeux — M. J. CHÉN., Charles IX, I, 1

Absolument.

  • La fraude seule ne suffirait pas ; elle fascine, et le fanatisme subjugue — VOLT., Dial. XXIV, 5

3 Se fasciner, v. réfl. Se causer à soi-même une fascination. encore relevé aujourd’hui

  • Cranmer lui-même entendit raison sur ce sujet, et il écouta Calvin, qui lui parlait des illusions dont Osiandre fascinait les autres et se fascinait lui-même — BOSSUET, Variat. VIII, § 13
Historique

XIIIe s.

  • Nous regnons ore en chascun regne ; Et bien est drois que nous regnons ; Que trestout le monde fesnons ; Et savons si les gens deçoivre Que nus ne s'en sait aperçoivre — la Rose, 12108

XVIe s.

  • Ils fascinent les yeux et les esblouissent, en sorte qu'il font voir souvent ce qui n'est point — PARÉ, XIX, 27
  • ....Ont le lict nuptial trois fois environné : Puis d'un charme à sous-vois l'ayant empoisonné, Et fasciné la chambre en tournant leurs caroles [danses].... — RONS., 824
Étymologie

Lat. fascinare, qui paraît tenir au verbe grec βασϰαίνειν, ensorceler, de βάσϰειν ou βάζειν parler, prononcer des paroles. Fascinare avait donné régulièrement dans l'ancienne langue fesner.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « fasciner » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire