fiat

nature
nom masculin
diction
[fjat] · 1 syllabe
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

  1. Document recensant les épisode d’ivresse et les dépistages positifs aux stupéfiants d’un militaire. absent du Littré
1 emploi spécialisé
  1. Théologie Acceptation volontaire par l’être humain de la volonté de Dieu.
    • L’existence est le fiat de Dieu qui n’ajoute aucune détermination supplémentaire à l’être. Alexis Lavis, La conscience à l’épreuve de l’éveil : Lecture, commentaire et traduction du Bodhicaryāvatāra de Śāntideva, Les Éditions du Cerf, Paris, 2018, page 136

Origine du mot

Du latin fiat (« qu’il soit fait »), du verbe fio (forme passive de facio, « faire »).

Dans le dictionnaire latin : fiat

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

FIAT interj. (fiat')

1 Soit ! Puisque vous le voulez, fiat. non relevé aujourd’hui

2 S. m. Il n'y a point de fiat dans cet homme-là, c'est-à-dire on ne peut compter sur sa parole. non relevé aujourd’hui

3 Fiat lux, que la lumière soit faite, expression biblique et latine que l'on emploie quelquefois pour demander qu'on s'explique, qu'on donne plus de clarté au langage, à la discussion. non relevé aujourd’hui

Historique

XVe s.

  • Nous serons à Lut à la fin de ce mois pour tous delaiz ; et chascun dit après : fiat, c'est bien dit — le Jouvencel, f° 51, dans LACURNE

XVIe s.

  • Il ne tient qu'à un fiat [il n'y a qu'à en donner l'ordre] — RABEL., Lettres, p. 37, dans LACURNE
Étymologie

Lat. fiat, qu'il soit fait, subjonctif de fieri, être fait.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « fiat » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire