fifty-fifty
- nature
- adv
- diction
- [fiftififti] · 4 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
- parenté
- fifty
Sens et définitions
Adverbe 1
-
familier À parts égales, cinquante-cinquante.
- — Au début, j’ai essayé de garder Angélique pour moi, pas pour moi tout seul, bien sûr,– je n’aurais pas pu, mais au moins un partage à fifty-fifty. Paul Morand, L’Homme pressé, 1941
Origine du mot
De l’anglais fifty-fifty, littéralement « cinquante-cinquante » dans le pourcentage.
Formes apparentées 2 langues · 9 pays
Racine commune : fifty-fifty (en)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- norvégien nynorsk femti-femti
- roumain fifty-fifty
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Canada fifty-fifty (ro)
- Hongrie fifty-fifty (ro)
- Israël fifty-fifty (ro)
- Moldavie fifty-fifty (ro)
- Norvège femti-femti (nn)
- Roumanie fifty-fifty (ro)
- Royaume-Uni fifty-fifty (ro)
- Serbie fifty-fifty (ro)
- Ukraine fifty-fifty (ro)
Famille morphologique
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « fifty-fifty » du Wiktionnaire.