filoche

nature
nom féminin
diction
[filɔʃ] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 5

  1. Tissu à larges mailles ou filet fait de fil, de corde ou de soie.
    • Filoche de soie, de fil.
  2. Franco-provençal (Dauphiné, Savoie) Sac à provisions.
  3. argot Filature policière.
    • J’ai repris la filoche. Léo Malet, L’envahissant cadavre de la plaine Monceau, 1959, chapitre VII
  4. Bourse.
1 emploi spécialisé
  1. Pêche Filet dans lequel on place le poisson juste pêché.
    • Les filoches à mailles fines suspendues par une cordelette baignent dans l’eau, et les prises y frétillent. Jacques Ouvard, Le Caillou dans la vitrine, Librairie des Champs-Élysées, 1980, chapitre X

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe filocher.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe filocher.
    • On nous filoche, venait de m’affranchir le chauffeur. Albert Simonin, Touchez pas au grisbi !, Gallimard, 1953, page 19
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe filocher.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe filocher.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe filocher.

Origine du mot

Dérivé de fil. — Littré, 1873

1873 — le Littré

FILOCHE s. f. (fi-lo-ch')

1 Espèce de tissu, de filet fait de corde, de fil ou de soie. encore relevé aujourd’hui

2 Nom d'un gros câble, qui sert à lever la meule d'un moulin.

Étymologie

Dérivé de fil.

Supplément au dictionnaire

FILOCHE. - ÉTYM. Ajoutez :

  • On donne dans le parler normand le nom de filoques aux fils pendants d'un tissu déchiré ou usé — H. MOISY, Noms de famille normands, p. 354

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Liens de sens

Terme générique

bourse filature filet tissu

Domaine

pêche police

Prononciation

Rimes

cloche galoches valoche téloche loche poche proche approche moche accroche boches reproche

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « filoche » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire